Déjà vus
Un recueil de cinq nouvelles, par un conteur de...
Un recueil de cinq nouvelles, par un conteur de talent : un homme en voiture en 2009, une sorcière en 1485, un couple de paysans en 2012, un adolescent en 1941 et un repas en 2023…
Quatre vies et une mort, d'inconnus, quelque part entre Tarn et Aveyron.
Bilingue.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Edite-moi ! |
Date de publication : | 2024 |
Format (h x l) : | 21,5 x 14,5 cm |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 102 |
Reliure : | broché, couverture souple à rabats |
Florant Mercadier
"Les meilleures histoires", écrit l'auteur, "à tout le moins celles que j’aime et qui m’inspirent le plus… me furent racontées par des gens qui les pensaient vraies… à table le plus souvent, ou dans un bistrot de gare."
Parmi ces nombreuses histoires, Florant Mercadier en a choisi cinq, qu’il présente ici.
Extrait :
"Dans une flopée de jurons, Mathieu essuie nerveusement le pare-brise de sa voiture avec la main, bon sang ! On n’y voit pas à vingt mètres ! Saleté de Rouergue, saleté de pays de paysans, noyé au milieu d’arbres noirs sans plaines, de brouillard dès qu’il pleut, où aucune route n’est foutue de se tenir droite plus de dix secondes !" (début de La femme dans le brouillard, p. 57)
(pour lire le texte original, passez sur notre page occitane)
La femme dans le brouillard ; Labrugière, 29 juillet 1485 ; Le médaillon ; Le secret ; Cap’ ou pas cap’ ? Ce sont cinq histoires vraies, entre nouvelle et conte, des vies d'inconnus, mises en mots avec tendresse et talent par le conteur.
Livre bilingue : textes en occitan languedocien, p. 2 à 51, suivis de leur adaptation en français par l'auteur, p. 52 à 101.
Vous pourrez entendre la lecture de ces textes par le conteur, et même ses playlists grâce aux QR codes que vous trouverez au début de chaque partie.
Éditions Édite-moi !
Écouter la présentation du livre sur France bleu Occitanie (Conta Monde, Géraud Delbès)
Écouter un extrait : Lo medalhon.
Reference: 978-2-494486-04-1
Fabricant: IEO
Pour petits et grands, une nouvelle oeuvre de notre "agitateur culturel"...
Reference: 978-2-902756-42-1
Fabricant: Grelh roergàs
Un recueil de 140 chroniques d’auteurs variés. S’ils ne sont pas tous du...
Reference: 978-2-487050-11-2
Fabricant: Edite-moi !
On l'appelle Poissonnette parce qu'elle adore les poissons... Pour les...
Reference: 978-2-85927-132-9
Fabricant: Vent terral
Paul Gayraud ? Un des grands écrivains du Rouergue au 20e siècle. Et pourtant...
Reference: 978-2-909160-97-9
Fabricant: Reclams
– Maman, pourquoi il y a les saisons ? Pour les petits, un très joli album...
Reference: 978-2-909160-96-2
Fabricant: Reclams
Quinze nouvelles qui parlent du monde. Celui d'aujourd’hui, bien sûr, qui est...
Reference: 978-2-909160-94-8
Fabricant: Reclams
Une vision contemporaine du voyage en Europe, qui est aussi une tradition...
Reference: 978-2-37863-064-5
Fabricant: Letras d'òc
Pour les jeunes et les adultes, un joli roman d'aventures qui les mènera...
Reference: 979-10-93692-69-2
Fabricant: Tròba Vox
Un beau livre-CD de poèmes en occitan de Max Rouquette et Gérard Zuchetto,et...
Reference: 978-2-85910-625-6
Fabricant: IEO edicions
La salle d’attente d’une gare, une belle gare ancienne : lui, il attend tout...
Reference: 978-2-8240-1151-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pour adolescents et adultes, la traduction occitane du célèbre roman d'H. G....
Reference: LDOC3
L'ensemble des deux DVD de ces grands classiques du cinéma paysan en Rouergue...
Reference: 978-2-240-05582-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la...
Reference: 978-2-240-05580-4
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la...
Reference: 978-2-917111-87-1
Fabricant: L'Aucèu libre
Une étude sur ces femmes du 19e siècle qui étaient du "Midi", qui avaient un...
Reference: 978-2-492004-27-8
Fabricant: Editions de l'Aulne
Vient de paraître, cette riche étude historique des fontaines, petit...
Reference: 978-2-492004-26-1
Fabricant: Editions de l'Aulne
De son enfance à Pierrefort (Cantal) à l'année 2024, l'accordéoniste bien...
Reference: AEPEM 24/05
Fabricant: AEPEM
Trois instruments emblématiques de la musique d’Auvergne, la vielle, la...
Reference: 978-2-8240-1148-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pour tout public, randonneur ou pas, un nouveau récit de l’auteur, passionné...
Reference: 0240400000006
Fabricant: AEPEM
La cabrette en Livradois ? Eh bien oui. Et Cédric est tombé dedans tout petit...
Reference: 979-10-93692-67-8
Fabricant: Tròba Vox
Avec le talent qu'on lui connaît, Éric Fraj chante en occitan 16 poèmes de...
Reference: 0240200000008
Fabricant: AEPEM
Anaïs Perrinel et Naël Tripoli, deux jeunes musiciens déjà d’une belle...
Reference: 978-2-85910-641-6
Fabricant: IEO edicions
Trois nouvelles qui portent un éclairage fugitif (una entrelusida) sur trois...
Reference: 978-2-86866-191-3
Fabricant: Per noste
Pour les petits, un conte randonnée plein d’humour et de sens : eh oui, les...
Reference: 3521383480199
Fabricant: Sirventés
Après Dirècte (2019), voici le 2e album de CxK, tout en occitan : une...
Reference: 978-2-36654-134-2
Pour toutes les générations – et quelle belle occasion de dialogue ! – un...
Reference: 978-2-490623-37-2
Parmi toutes les créatures mythiques qui peuplent les landes, les forêts, les...
Reference: 978-2-240-05658-0
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les petits, une première approche de notre langue à l'école : un petit...
Reference: 978-2-240-05657-3
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les petits, une première approche de notre langue à l'école : un petit...
Reference: 978-2-240-05659-7
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les petits, une première approche de notre langue à l'école : un petit...
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives,...
Le saviez-vous ? Beaucoup d’expressions argotiques française viennent de...
Un enfant découvre le monde, pas à pas : la maison familiale, les voisins, le...