Déjà vus
Pour les enfants de 5 à 10 ans, un recueil de...
Pour les enfants de 5 à 10 ans, un recueil de 19 chansonnettes et comptines traditionnelles, en occitan, à chanter et à danser.
Livre-CD bilingue.
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Tròba Vox |
Date de publication : | 2021 |
Collection | Votz de trobar |
Langue : | bilingue français et occitan |
Format (h x l) : | 21 x 14,5 cm |
Nombre de pages : | 66 |
Reliure : | relié, cartonné |
Durée : | 78 min |
Nombre de titres : | 19 |
Présentation : | Avec CD inclus dans le livre |
Gérard Zuchetto et le groupe Rosamonda
Dans un objectif de transmission, une réédition bienvenue : celle de deux enregistrements du label Revolum en 1981.
Ils sont le résultat de collectes auprès d’informateurs de renom au riche répertoire, comme Léon Pech, de La Tourette Cabardès, Pierre Pous, de Bessède de Sault, Jean Beaubois, de Carcassonne et Charles Alexandre, de Villardonnel.
Ils sont aussi le fruit du travail pédagogique de Gérard Zuchetto dans les ateliers musicaux pour les enfants des écoles élémentaires.
Titres du CD (voir aussi image 2 : table des matières)
1 - Catarina, Catarineta
2 – Catarina
3 - Fièra de Comenge
4 - Maridar la filha
5 - Pòrc gras
6 – Joan l’òli
7 – Rossínhòl que vas en França
8 - La Roseta de mai
9 - S'a copat l’artelh lo paure pastre
10 - Dança la piuse
11 - Joan de Nivèla
12 - Tres filhas de Peylaurens
13 - Polcà de la piqueta
14 - La Giga
15 - Cantem Nadal !
16 - De borrauds
17 - Las femnas vieilhassas
18 - Filhetas bolegatz vos donc
19 – L’aiga de ròca.
Edition bilingue : le livre présente les textes en occitan avec traductions françaises en regard.
Vous entendrez sur le CD les chansonnettes occitanes chantées par les enfants d'une école primaire de Carcassonne avec les musiciens du groupe Rosamonda, sous la direction de Gérard Zuchetto.
Label Tròba Vox, collection Livres-CD.
Reference: 3341348603292
Le 1er album de ces experts – issus du Cor de la Plana, des Fabulous...
Reference: 978-2-917111-70-3
Fabricant: L'Aucèu libre
Richement illustrés, les Bestiaires du moyen-âge, ces récits allégoriques et...
Reference: 978-2-917451-42-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
La folie et l’avidité de Simon de Montfort, baron croisé devenu le chef de la...
Reference: 3760049340518
La mémoire d'Eric Fraj s’est ouverte aux souvenirs de sa petite enfance à Gao...
Reference: 0602557547467
C'est le mariage de la cabrette et de l'accordéon chromatique qui a donné...
Reference: 978-2-37863-051-5
Fabricant: Letras d'òc
Vient de paraître, ce livre sur les noms de lieux occitans. Un livre savant...
Reference: 978-2-913238-68-8
Fabricant: Lo Chamin de Sent Jaume
Par son chant Orphée pouvait, dit-on, charmer les animaux et les arbres. Mais...
Reference: 978-2-8240-0577-5
Six nouvelles érotiques – et souvent drôles – dont certaines sont même, à...
Reference: 3521383472279
André Minvielle mène le bal avec la verve, l’humour et l’inventivité qui lui...
Reference: 978-2-909160-74-0
Ce beau roman qui ressemble à un conte entrelace trois vies, celle d'un arbre...
Reference: BACH01
Un "caïto", c’est une mélodie ancienne, traditionnelle, dont on ne connait...
Reference: 978-2-86866-169-2
Fabricant: Per noste
Pour adolescents et jeunes adultes, un roman d'apprentissage, court mais...
Reference: 3760049340440
Fabricant: Tròba Vox
Une ode à la liberté, oeuvre poétique majeure de René Nelli, que Gérard...
Reference: 978-2-95307-128-3
Fabricant: IEO
Vous commencez à vous lancer en occitan, mais vous souhaitez acquérir...
Reference: 978-2-86866-142-5
Fabricant: Per noste
Pour les petits dès 2 ans, l'histoire d'une graine : germera, germera pas ?...
Reference: 978-2-905213-34-5
Fabricant: Jorn
La parole poétique de Max Rouquette dans toute son ampleur, comme le cœur le...
Reference: 978-2-85927-124-4
Fabricant: Vent terral
Des mots qui sonnent joliment, des syllabes qui chantent, un soupçon de...
Reference: 978-2-494486-00-3
Fabricant: IEO
Pour que les moments passés autour de la table ou d'un verre restent des...
Reference: 978-2-909160-55-9
Si nous voulons une vie effective pour l'occitan, il est indispensable de...
Reference: 979-10-93297-00-2
Fabricant: IEO
Cette année, pour les vacances, il n’est pas question d’aller à la mer :...
Reference: 979-1093297-02-6
Fabricant: IEO
Vous êtes ami.e des animaux ? Ce livre vous ravira. L'auteur y raconte les...
Reference: 979-10-93297-05-7
Fabricant: IEO
En 1914, Jules Cubaynes a tout juste vingt ans. Il sort du grand séminaire et...
Reference: DBMONA
Le récit d'apprentissage d'un jeune garçon : ce que fut le quotidien des...
Reference: 978-2-902756-36-0
Fabricant: Grelh roergàs
À la fois florilège d'expressions imagées et étude linguistique, voire...
Reference: 978-2-917111-78-9
Fabricant: L'Aucèu libre
Le nouveau recueil de poèmes de Silvan Chabaud (le Chab du groupe Mauresca) :...
Reference: 978-2-906313-41-5
Le dernier né de la série policière humoristique que l’auteur provençal...
Reference: PMOU013
"Quand il chante son Cantal à travers fables, travaux et jours, il se situe à...
Reference: 978-2-917111-77-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Pour découvrir ce grand roman historique, une traduction française de la...
Reference: 9782953605808
Voici la réimpression bienvenue d'une thèse devenue introuvable depuis...
Reference: 979-10-9589982-2
Une biographie et un portrait du poète et félibre de Marmanhac (Cantal),...
Pour adolescents et adultes, vingt nouvelles du grand écrivain italien... et...
A lire aux plus petits, à faire lire aux plus avancés, huit contes et récits...
Pour vos enfants et vos jeunes, à partir de 10-11 ans, une enquête menée par...
Vient de sortir : pour les enfants, de 4 ans… à 104 ans, des mélodies...
Rosine doit aller au tableau réciter sa poésie. Mais tous ces yeux dirigés...
Louise visite une grotte avec sa grand-mère et aperçoit quelque chose qui...
Pour les enfants à partir de 8 ans un roman qui les amusera : les aventures...
Pour les enfants, les amis des animaux et les amateurs de fantaisie, un...