EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

L'Elucidari... de Gaston Febus - Maurice Romieu

978-2-909160-78-8

Nòu

Reclams

L'Elucidari de las proprietats de las res naturals foguèt redigit en occitan a l’entorn de 1350 per assegurar la formacion intellectuala e morala del jove Gaston III de Fois-Bearn, lo futur Gaston Febus. Aquela supèrbia enciclopèdia es presentada aicí per d'extraches, un comentari istoric e d’illustracions magnificas.
Un libre bilingüe polit, qu'es tanben un libre d'art.

Detalhs

Disponible

20,85 €

Detalhs

Edicion Reclams - Escòla Gaston Febus
Data de publicacion : 2022
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 27 x 19,5 cm
Nombre de paginas : 123
Religadura : religat, cartonat

Ne saber mai

L'Elucidari

L'Encyclopédie de Gaston Fébus

Presentacion e revirada de Maurice Romieu

L'Elucidari es la version occitana d'una enciclopèdia escricha en latin al sègle 13. L'obratge es compausat de vint libres (mai o mens 560 paginas) qu'amassan e classan las coneissenças venent de l'Antiquitat greco-romana e de las òbras de nombroses sabents arabes : totas las coneissenças de l'Edat Mejana. L'ensemble es magnificament illustrat.

Après aver expausat las circonstàncias istoricas qu'an presidit a la creacion d'aquela òbra, Maurice Romieu ne presenta d'extraches, en version bilingua, que permeton de se far una idèa dels sabers de l'epòca, e mòstran tanben la capacitat de l'occitan d’èsser una lenga tecnica e scientifica, al costat de la lenga poetica creada pels trobadors.

Un libre polit, religat, illustrat en color (manuscrits e enluminaduras) ; presentacion e comentaris en francés o bilingües (Abansdíser), extraches en occitan, amb revirada francesa.

Edicions Reclams - Escòla Gaston Febus

30 autres produits dans la même catégorie :