EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

La Comuna de Marselha - C. Barsotti Mai grand

Tèxtes occitans de la Comuna de Marselha (bil) - C. Barsotti

978-2-918112-61-7

Nòu

Un estudi istoric que pòrta un agach nòu sus l’istòria mesconeguda de la Communa de Marselha (1870-1871) a partir d’una anilisi de tèxtes inedits en occitan marselhés (provençal maritime).
Bilingue.

Detalhs

Disponible

14,22 €

Detalhs

Edicion Lis Amis de Mesclum - FeM [Collectiu] - IEO 13 - L'Atinoir
Data de publicacion : 2017
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 22,5 x 16 cm
Nombre de paginas : 132
Religadura : brocat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Tèxtes occitans de la Comuna de Marselha

(Textes occitans de la Commune de Marseille)

Glaudi Barsotti
prefaci de Pierre Assante
pòstfaci de Bernard Regaudiat.

Brèva mas intensa, la Communa de Marselha, a la prima de 1871, inspirèt la creativitat dels cançonièrs, mai armats contra la censura que non pas los jornalistas. Glaudi Barsotti a recampat aqueles tèxtes, e los presenta dins lor contèxte revolucionari.
Cada capítol comença per explicar lo contèxte istoric e politic, presenta los autors de cançons e d’articles puèi dona los tèxtes originals.

Vista de l’ensenhador :
Preambul 
Cançon sus leis eleccions de 1869
Tèxtes sus lo plebiscita 
Cançon sus la Republica
Tèxtes sus la Comuna 
Tèxtes sus la repression dei comunards 
Tèxtes sus lo remplaçament de l'estatua de sant Trefume
Leiçon de morala 
Bibliografia somaria.

Libre bilingüe : estudi istoric e tèxtes en occitan (p. 3 a 60), seguits de la revirada francesa (p. 71 a 130).
Un polit quasèrn d’illustracions separa las doas partidas : retrachs, facsimiles de documents (letras, despachas, una de jornals).
Amb una nòta sus l’occitan de Marselha e una bibliografia corteta.

Una coedicion Lis Amis de Mesclum - FeM [Collectiu] - IEO 13 - L'Atinoir.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...