Avètz ja vist
Amb lo talent que li coneissèm, Eric Fraj canta...
Amb lo talent que li coneissèm, Eric Fraj canta en occitan 16 poèmas de Robèrt Lafont qu'a mes en musica.
Lo CD es inserit dins un libre bilingüe, illustrat, e es fòrça melhor qu'un simple libreton !
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Tròba Vox |
Data de publicacion : | 2024 |
Format (a x l) : | 21,5 x 15,5 cm |
Colleccion | Votz de trobar |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 72 |
Religadura : | religat, cartonat |
Durada : | 50 min 8 s |
Nombre de títols : | 16 |
Presentacion : | Amb CD inserit dins lo libre |
Sul libre : setze poèmas de Robèrt Lafont (tèxtes occitans amb revirada francesa cap e cap),
introduccion : Joan-Ives Casanova, Danielle Julien, Fausta Garavani, Eric Fraj dessenhs, estampas e aqüarellas de Daidier Mir.
Sul CD : Eric Fraj (musica, cant, guitarra),
acompanhat per Morgan Astruc (guitarra), Tim Tchang (percussions), Sarah Fraj (votz), Esther Fraj (violon), Mingo Josserand (pichonas percussions, bassa).
Aquí avètz cossí Eric Fraj presenta sa demarcha : "ai cabussat dins l’univèrs poetic d’En Robèrt Lafont e ne torni amb setze cançons. Son l’anma d’aqueste libre-CD.
Sa causida explòra de tonalitats diferentas de la poesia de Robèrt Lafont, una antologia personala de qualque biais. Legiretz e ausiretz donc de poèmas tirats de Poèmas (1943-1984, edicions Jorn) e de Cosmographia monspessulanensis (2000, edicions Jorn).
Extrach :
"Parle a un pòble qu'a pas fam
per aquò parle de sa misèria
parle a un pòble que non sap plus s’aimar
e d’eu li parle
siam d’inventors d'una dolor
necessària." (p. 21)
Títols del CD (e lista dels poèmas) :
1 - Parle a un pòble...
2 - Sota la ròca de Gachona
3 - Ai termes dau monde i a…
4 - Miga...
5 - Lei Corsaris d'Agde negra
6 - Auba
7 - L'arc copat de l'olivier
8 - Aquest trauc de fremin dedins l'aire
9 - Entre morir sempre renaisse san
10 - Aigas-Mòrtas dins lo soleu
11 - Soleus verds...
12 - Bassas lei velas
13 - La pèca de ma maire
14 - Dins una vila rossa
15 - Catòrze de julh
16 - D'abòrd que naisseriam...
Per sa votz plena e vibranta, per la sensibilitat e la calor de son interpretacion, Eric Fraj fa viure e ausir aquela poesia d’un biais inedit.
De mancar pas !
Edicions Tròba Vox, collection Votz de trobar.
Reference: 978-2-86866-193-7
Fabricant: Per noste
Qu’es aquò, fin finala, Nadal, per un aveton ? Pels mai pichons, una polida...
Reference: 978-2-959073-12-0
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Après una seria d'11 romans policièrs, Joan Ganhaire enrega aicí una pagina...
Reference: 978-2-240-05524-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Un eriçonet plan curiós part a la recèrca del claus de la maire grand... Es...
Reference: 978-2-85927-130-5
Fabricant: Vent terral
De racontes cortets de Jean-Pierre Chabrol, entre contes e novèlas : una votz...
Reference: 978-2-487050-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Un recuèlh de 5 novèlas, per un contaire de talent : un òme en veitura en...
Reference: 978-2-492004-27-8
Fabricant: Editions de l'Aulne
Ven de paréisser, aqueste estudi istoric granat sus la fonts, nòstre...
Reference: 978-2-918581-28-4
Fabricant: Quelque part sur terre...
Una monografia ricament illustrada del pintre cantalés André Puech. Son òbra...
Reference: 978-2-37863-059-1
Fabricant: Letras d'òc
Pels mai pichons : un plan polit recuèlh de pichons poèmas, comptinas,...
Reference: 979-10-93297-08-8
Fabricant: IEO
980 provèrbis reculhits ara per ara dins Carcin per l'abat Lacoste, qu'èra...
Reference: 978-2-909160-97-9
Fabricant: Reclams
– Mamà, perqué i a las sasons ? Pels pichons, un album plan polit que...
Reference: 978-2-85910-628-7
Fabricant: IEO edicions
Un diccionari bilingüe d'occitan lengadocian tot novèl, de l'occitan cap al...
Reference: 978-2-7089-0270-1
Pels mainatges e pels joves, una simpatica istòria d'Occitània (la region),...
Reference: 978-2-37863-058-4
Fabricant: Letras d'òc
Fruch d'una culhida complida per mai de quaranta annadas a Revèl, un vilatge...
Reference: 978-2-491986-02-5
Fabricant: Lo Convise
Un libre omenatge a Jòrdi-Justin Maury, animator de l'associacion Lo Convise,...
Reference: 978-2-37985-076-9
Un crane recuèlh de las cronicas "Sur le bout des langues" consacradas al...
Reference: 978-2-8240-1083-0
Fabricant: Editions des Régionalismes
Un òme plan vièlh èrra amb sos felens, vestits de pèls de bèstias, dins un...
Reference: 978-2-84618-290-4
En edicion de pòcha, un pichon cap d'òbra : un recuèlh de vint e una novèlas...
Reference: 979-10-94199-22-0
Fabricant: A l'asard Bautezar
Un conte del sègle 18, a l'encòp borlesc, picaresc e filosofic, lo cap d'òbra...
Reference: 978-2-36654-124-3
Es entre lo sègle 10 e lo sègle 12 qu'Auvèrnhe coneis lo formidable vam...
Reference: 978-2-916718-11-8
Fabricant: Letras d'òc
Andrieu Lagarda transcriu aicí los remembres de sa maire : una cronica de la...
Reference: 978-2-909160-99-3
Fabricant: Reclams
Escriches entre 2003 e 2020, aqueles poèmas tròban lor font dins...
Reference: 978-2-909160-89-4
Fabricant: Reclams
Nòu poèmas imprompús de Bernard Manciet, escriches "de chic" (sul còp), coma...
Reference: 978-2-917111-87-1
Fabricant: L'Aucèu libre
Un estudi sus aquelas femnas del sègle 19 qu'èran de "Miègjorn", qu'avián un...
Reference: 978-2-909160-96-2
Fabricant: Reclams
Quinze novèlas que parlan del mond. Lo d'uèi, segur, qu'es çò qu'es, mas...
Reference: LDC1
Las quatre sasons dins una bòria pichona, al moment que l'electricitat arriba...
Reference: 9782356876256
Al contra de tot embarrament identitari, aqueste obratge amassa l’expression...
Reference: 978-2-37863-035-5
Fabricant: Letras d'òc
Per totes los que s'interèssan a la lenga d'òc, de milierats d’expressions...
Reference: 978-2-917451-41-0
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
En çò nòstre, los noms de lòcs e de personas parlan en lenga nòstra, e nos...
Reference: 979-10-93692-19-7
Fabricant: Tròba Vox
Per completar sa granda Anthologie chantée des troubadours enregistrada sus...
Reference: 978-2-492004-21-6
Fabricant: Editions de l'Aulne
Per (re)descobrir, gràcias als dessenhs e aqüarellas subrebèls de Jean...