> >Le marché et la langue occitane... - C. Alén Garabato, H. Boyer

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Le marché de la langue occitane... - C. Alén Garabato, H. Boyer Agrandir

Le marché et la langue occitane... - C. Alén Garabato, H. Boyer

978-2-35935-310-5

Neuf

Curieusement, dans le "midi" de la France, alors que la langue occitane risque de s'éteindre, on la voit de plus en plus apparaître dans les noms d'entreprises, de produits et de services commerciaux… A quoi cela correspond-il ? Une enquête passionnante sur ces nouvelles pratiques.  
En français.

Plus de détails

Disponible

14,22 €

Détails

Edition Lambert-Lucas
Date de publication : 2020
Format (h x l) : 24 x 15,5 cm
Langue : en français
Nombre de pages : 140
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Le marché et la langue occitane au vingt-et-unième siècle

Microactes glottopolitiques contre substitution 
Une enquête ethnosociolinguistique en Région Occitanie

Carmen Alén Garabato et Henri Boyer

Nommer une cave Opi d'aquí (Opium d'ici), une bière Trobairitz (Femme troubadour), un vin rosé Lo camin del còr (Le chemin du cœur) ou des pâtes alimentaires Camba de blat (Tige de blé) n'est pas anodin : ce sont de petits actes politiques individuels en faveur de la langue d’oc ; ils s’opposent à la politique "de substitution" qui tend depuis des siècles à faire disparaître l’occitan au profit du français. 
Or l'occitan est aujourd’hui perçu plus positivement par la société. C'est pourquoi la multiplication de ces pratiques – concernant une langue en voie de disparition – a mobilisé l'attention des sociolinguistes. 

Après un rappel de la situation de l’occitan viennent les résultats de l’enquête ECO OC menée entre 2017 et 2020 dans les onze départements de la Région Occitanie. Ils sont accompagnés de nombreuses photographies d’étiquettes, d’affiches et d’enseignes et d’extraits d’entretiens. L’analyse de ces résultats conduit à la notion de "patrimonialisation dynamique" et créative, souvent portée par de jeunes entrepreneurs.  
En somme une politique linguistique qui vient, cette fois, de la base.

Avec, en annexe, une bibliographie et deux articles (de 1984 et 2007) qui ont enclenché cette enquête. 
Pour consulter la Table des matières, cliquez sur l'onglet téléchargement (fichier pdf).

Éditions Lambert-Lucas.

Téléchargement

Le Marché et l'oc TAULA

fichier pdf

Téléchargement (38.35k)

30 autres produits dans la même catégorie :