> >Cançons del meu vilatge (bil + CD) - Daniel Loddo

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Cançons del meu vilatge - Daniel Loddo Agrandir

Cançons del meu vilatge (bil + CD) - Daniel Loddo

978-2-918234-20-3

Neuf

CORDAE - La Talvera

Plus de 80 chansons occitanes, à la gloire de la petite patrie, le village, recueillies au cours de collectages par CORDAE La Talvera, avec présentations, sources, partitions, textes des chansons, traductions françaises, et CD MP3.
Tout un patrimoine à (re)découvrir – et peut-être y trouverez-vous la chanson de chez vous – alors, chantez maintenant ! 
Bilingue.

Plus de détails

Disponible

18,00 € TTC

Détails

Edition CORDAE La Talvera
Collection Mémoires sonores
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 21 x 15 cm
Nombre de pages : 184
Reliure : broché, couverture souple
Présentation : Avec CD inclus dans le livre

En savoir plus

Cançons del meu vilatge

Chansons de mon village

Daniel Loddo
mise en partitions de Céline Ricard

Chanter son village reste encore aujourd’hui une façon de se positionner par rapport aux autres, aux villes voisines, mais aussi de revendiquer sa culture face à la langue dominante. Ces hymnes locaux se sont multipliées en Occitanie, essentiellement entre 1850 et 1950. On y découvre de poignants et passionnants témoignages historiques, ethnographiques et linguistiques, qui sont autant d’invitations au voyage dans l’espace et dans le temps.

Ce recueil réunit plus de 80 chants collectés dans une zone géographique englobant essentiellement le Tarn, le Tarn-et-Garonne, le Lot, l'Aveyron, et un dernier chapitre qui comporte un florilège issu d’un territoire occitan plus vaste.
On y trouve, outre la transcription et la traduction des textes, les partitions correspondantes, de nombreux commentaires et des photographies, d’époque et d’aujourd’hui.
L'ouvrage est complété par un CD MP3, interprété par des musiciens du groupe La Talvera.

Cliquez ci-contre pour lire des extraits du livre (dont la table des matières) 
ou pour écouter les extraits de trois chansons du CD.

Editions CORDAE-La Talvera, collection Mémoires sonores.

30 autres produits dans la même catégorie :