Référence: IEOAUV001
Editeur / Label : IEO
Trente-trois contes populaires d'Auvergne et du Velay qui ont été recueillis à la fin des années 1970 auprès de conteurs traditionnels. Un petit recueil précieux, d'autant qu'il a été longtemps introuvable.En occitan, avec lexique. DÉSOLÉS : ÉPUISÉ !
Référence: 978-2-86617-613-6 LG
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les 4-5 ans, un amusant conte-randonnée traditionnel, adapté au monde d'aujourd'hui.Album en occitan (languedocien) avec CD. ATTENTION : DERNIERS EXEMPLAIRES !
Référence: CONT15
Editeur / Label : Conta'm
Provence, 1832. Un jeune hussard, de retour des guerres d'Italie et fuyant les agents autrichiens qui recherchent les Carbornari, traverse le pays ravagé par le choléra. Il y rencontre l'amour de sa vie. Un film d'aventures et d'amour, d'après le roman de Jean Giono.
Référence: 978-2-240-04348-1
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
D’un côté de la mer, une gamine attend un bateau pour traverser l’océan avec sa famille et échapper à la guerre… De l’autre côté, un gamin solitaire fait des promenades sur la plage avec son chien en attendant la reprise de l’école…Deux courts romans en miroir pour les enfants à partir de 7 ans.En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-914662-08-6
Editeur / Label : Ostal del libre
De l’occitan vers le français, ce Petit dictionnaire occitan d’Auvergne-français présente l’occitan riche et savoureux de l’Auvergne méridionale, tel qu’il est parlé quotidiennement au carrefour du Cantal, du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire.
Référence: 978-2-914662-22-2
Editeur / Label : Ostal del libre
Pédagogique et vivant, un ouvrage destiné à montrer la richesse du parler occitan de Margeride (Cantal) et à le rendre accessible au plus grand nombre, suivi de quinze récits savoureux, inspirés par la vie et les hommes du pays, en édition bilingue occitan-français.
Référence: CONT09
Editeur / Label : Conta'm
Pour les petits à partir de 3 ans, la version occitane du charmant film d'animation Room on the Broom (La sorcière dans les airs).
Référence: 978-2-240-03729-9
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
1939, Argeliers : le jeune Antonio arrive au camp des réfugiés espagnols avec sa mère et sa soeur pour y retrouver Jorge, le père, résistant républicain forcé à l'exil après la victoire de Franco...Pour les jeunes de 9 à 13 ans, un roman historique en occitan, passionnant et plein de sens.DÉSOLÉS : CE LIVRE EST DÉSORMAIS ÉPUISÉ.
Référence: 2-9506729-0-6
Un fort volume de plus de 500 pages qui éclairera le lecteur sur l'occitan parlé en Gévaudan (l'actuel département de la Lozère et ses marges).En deux graphies, "gévaudanaise" et "classique".
Référence: 978-2-240-04859-2
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Le jour de la rentrée, quelle émotion ! Un album pour les petits qui abordent la "grande" école, à leur lire, à lire avec eux, pour en parler. A partir de 4-5 ans. Bilingue (occitan languedocien) avec CD.
Référence:
Editeur / Label : IEO edicions
Pour tous ceux qui se posent cette question et aussi pour ceux qui veulent y répondre, qu’ils soient étrangers ou non aux régions occitanes, l’IEO fédéral a sorti en mars 2012 la 4e édition de cette brochure gratuite de 28 pages, en format A5 et en couleurs.
Référence: 978-2-914662-05 CD
Editeur / Label : Ostal del libre
Pour accompagner le livre Parlar occitan, un double CD (148 minutes) : les leçons et les lectures du livre, en faisant alterner différents parlers occitans d’Auvergne et du Velay. Excellent pour apprendre la langue et son écriture.EN FABRICATION. SERA DE NOUVEAU DISPONIBLE VERS LE 10 JANVIER 2022.