Déjà vus
Pour découvrir la poésie occitane du 18e...
Pour découvrir la poésie occitane du 18e siècle, qui était goutée dans les milieux populaires aussi bien que dans les élites cultivées : esprit léger, humour subtil, mélange des genres, bref, une grâce indéfinissable...
Bilingue.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Presses universitaires du Midi |
Date de publication : | 2017 |
Format (h x l) : | 22 x 13,5 cm |
Collection | Interlangues |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 392 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Jean-François Courouau
Au 18e siècle, la poésie en langue occitane fait partie de la vie quotidienne. Elle est pratiquée à l’occasion de festivités, dans les milieux populaires, mais aussi au sein de l’élite cultivée, dans des milieux pourtant acquis à la maîtrise du français.
Cette anthologie, la première du genre pour cette époque encore mal connue de l’histoire littéraire occitane, permet de mesurer la vitalité et la diversité d’une création poétique qui s’inscrit dans le vaste courant du rococo européen. Un esprit léger, un humour subtil, le mélange des genres, une grâce indéfinissable caractérisent une écriture qui en même temps, en posant un regard nouveau sur la réalité des travaux et des jours et en accueillant des formes empruntées à l’oralité ambiante, fait preuve d’une profonde originalité.
Quatre-vingts poèmes ou extraits de poèmes de toute l'Occitanie, en occitan (graphie d'origine) avec traduction française en regard, présentations et notes.
Pour voir la table des matières, cliquez sur l'onglet "télécharger" ci-dessus à droite.
Editions Presses universitaires du Midi, collection Interlangues.
Reference: 978-2-35740-160-0
Fabricant: Livres EMCC
Au nord-est de l'espace occitan, du Vivarais au Dauphiné jusqu'au Piémont, la...
Reference: 978-2-85792-206-3
Fabricant: Fédérop
Un petit livre en édition bilingue, qui vous permettra d’accéder à un grand...
Reference: 978-2-86626-350-8
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Publié pour le centenaire de la naissance de Max Rouquette (1908-2005), un...
Reference: 978-2-85792-213-1
Fabricant: Fédérop
Un joli petit ouvrage qui vous permettra de vous faire une idée de la poésie...
Reference: 978-2916622-07-1
Fabricant: Carrefour Ventadour
Les actes de la Trobada tenue à Ribérac en juin 2012 : le point sur Arnaut...
Reference: 978-2-35740-164-8
Fabricant: Livres EMCC
Un florilège de poésies et de textes en prose écrits dans le "Pays des sucs"...
Reference: 987-2-9537327-6-4
Fabricant: Lo Convise
Une présentation du félibre Zacharie Chanet (1851-1916), et surtout le texte...
Reference: 978-2-95337327-4-0
Fabricant: Lo Convise
Une intéressante étude sur Louis Delhostal, troisième Majoral cantalien, qui...
Reference: 978-2-914662-21-5
Fabricant: Ostal del libre
Faites connaissance avec le patrimoine immatériel du Carladès : ce livre-CD...
Reference: 978-2-85927-114-5
Fabricant: Vent terral
Découvrez Louise Paulin grâce à ce joli recueil de treize poèmes en édition...
Reference: 978-2-85792-229-2
Fabricant: Fédérop
De quoi faire connaissance, au-delà de la fiction littéraire, avec "le...
Reference: 978-2-262-07283-4
L'histoire des troubadours, par un grand connaisseur, Michel Zink. Sous son...
Reference: 978-2-35740-517-2
Fabricant: Livres EMCC
Auvergnat de langue occitane, Charles-Antoine Ravel voulait redonner à sa...
Reference: 978-2-35935-185-9
Une longue vie d’enseignant et de militant pour la langue et la culture d’oc...
Reference: 978-2-35935-153-8
Une sélection d'articles, fruits de 40 ans d'enseignement et de recherche :...
Reference: 978-2-84269-720-0
Fabricant: Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
Cinq farces du début du 17e siècle, en Provence : un ensemble...
Reference: 978-2-86626-421-5
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Une étude de la notion de larguesa, une des valeurs fondamentales de la...
Reference: 978-2-85792-126-4
Fabricant: Fédérop
La courte pastorale à trois personnages d’un auteur charentais, François...
Reference: 978-2-954346-01-4
"J'ai, dès l'adolescence, été très attiré et impressionné par l'oeuvre de Jan...
Reference: 978-2-917111-47-5
Fabricant: L'Aucèu libre
Des notes prises au vol, au fil de moments qui rythmaient la vie de...
Reference: 978-2-9537327-9-5
Fabricant: Lo Convise
VIENT DE PARAITRE.Louis Laussin, l'homme et l'oeuvre, avec de précieux...
Reference: PSAB
Un discours prononcé en occitan, peu après le décès du poète cantalien, par...
Reference: 9782356876256
A l'opposé de tout enfermement identitaire, cet ouvrage rassemble...
Reference: 978-2-86626-436-9
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Ce numéro double de la revue pédagogique et culturelle Lenga e país d'òc est...
Reference: LFH01
Quatre films pour une formidable rencontre avec Marcelle Delpastre...
Reference: 2-913238-18-1
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Après les premiers volumes : Les Chemins creux, consacré à son enfance...
Reference: 978-2-913238-62-6
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Ce quatrième volume des mémoires de Marcelle Delpastre, Le jeu de patience,...
Reference: PLAV04
Michel Chadeuil conjugue cette "pensée sauvage" qui irrigue en permanence son...
Reference: 978-2-9536799-4-6
Un livre superbe pour découvrir un choix de textes originaux de la Canso,...
Reference: 978-2-9528332-3-3
Fabricant: Carrefour Ventadour
Fondateur reconnu du trobar clus, Marcabru avait en même temps l’étoffe du...