Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Petit dict. de la littérature oc du Moyen-Age - P. Fabre Agrandir

Petit dict. de la littérature oc du Moyen-Age - P. Fabre

978-2-36781-338-7

Neuf

Un "petit dictionnaire" qui vous donnera un aperçu de la littérature occitane du moyen-âge : mots-clés, titres d’œuvres et noms d’auteurs, classés par ordre alphabétique, de "Ademar de Ròcaficha" à "zadjal".
Vous ne savez pas de qui ou de quoi il s'agit ? C'est la preuve de l'utilité de ce dictionnaire.
Bilingue.

Plus de détails

Disponible

14,22 €

Détails

Edition PULM
Date de publication : 2006 (réimpression 2018)
Format (h x l) : 21 x 15 cm
Collection Lo Gat Ros
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 260
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Petit dictionnaire de la littérature occitane du Moyen-Age

Auteurs, oeuvres, lexique

Paul Fabre

"Ce travail se veut modeste", écrit l’auteur, "Mon but est simplement de permettre au curieux de littérature d’oc, au curieux de littérature en général et au curieux tout court d’obtenir aisément un renseignement rapide et concis sur des écrivains ou des œuvres qu’il ne connaît pas ou qu’il connaît mal." Et comme la forme du dictionnaire alphabétique est "commode, disponible, et facilement communicable", c’est celle qu’il a choisie.

Toutes les entrées du dictionnaire sont en occitan :
- excepté les personnages célèbres dont l’histoire nous a transmis le nom en français (ex : Alphonse II d’Aragon), les noms des écrivains et des œuvres sont donnés en occitan, il faut donc chercher Guillaume à Guilhem, Hugues à Uc, Voyage à Viatge, etc.
- ont été ajoutées des entrées concernant le lexique occitan indispensable pour comprendre l’essentiel de l’éthique et de l’écriture des troubadours, par exemple alba/aube, amor/amour, balada/ballade, cant, cantar, etc.
- les textes occitans cités sont présentés en graphie moderne, avec traduction française en bas de page.

Avec une chronologie du moyen-âge, de 987 à 1498, des repères des repères sur l’évolution de la littérature d’oc de 1100 à 1500 et une bibliographie générale.

Éditions Presses universitaires de la Méditerranée (PULM), collection Lo Gat Ros.

30 autres produits dans la même catégorie :