> >>Le Moine de Montaudon (bil) - L. de Goustine

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Le Moine de Montaudon (bil) - L. de Goustine Mai grand

Le Moine de Montaudon (bil) - L. de Goustine

978-2-85792-245-2

Nòu

Fédérop

Nasquèt a Vic-de-Carladés (o Vic-sur-Cère, Cantal) l'entorn de 1155 e lo nomman tanben Pèire de Vic mas el, signava sas òbras  "Lo Monge". Un monge trobador, de las cançons amorosas, satiricas e moralas, que dessenhan un personatge badinaire e frairenal.
De (tornar)descobrir !
Bilingüe.

Detalhs

Disponible

14,22 €

Detalhs

Edicion Federop
Data de publicacion : 2020
Colleccion Littérature occitane "Troubadours"
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 18,5 x 13,5 cm
Nombre de paginas : 152
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

Les braves heures du Moine de Montaudon

Presentacion e revirada per Luc de Goustine

Lo Monge de Montaudon, de son nom laïc Pèire de Vic, nasquèt a Vic-de-Carladés (o Vic-sur-Cère) a l'entorn de 1155. Vengut monge a la seguida de sos estudis a l'abbadiá d'Orlhac, quita la rauba monastica a l'entorn de 1195. "Lo fals morges de Montaudo c'ab totz tensona e conten e a laisat Dieu per baco", es atal que se descriu se meteis...
D'una bèla libertat de ton, sas cançons amorosas, sas tensons satiricas e moralas e sos autres poèmas empachan pas "Lo Monge" de presicar l'Evangèli amb una simplicitat franciscana. En pauc de mots, un mescladís de genres que dona plen de sabor a aqueste "libre d'oras monasticas" de las paginas susprenentas.

Bilingüe : introduccion en francés, mai la presentacion de cada poèma, puèi tèxte en occitan amb revirada francesa en regard per cadun dels onze poèmas presentats.
Bibliografia corteta p. 147.

Edicions Fédérop, colleccion Trobadors.

30 autres produits dans la même catégorie :