Référence: 978-2-37863-066-9
Editeur / Label : Letras d'òc
Savez-vous ce que disent les oiseaux et les autres bêtes ? Ce livre vous présente tout un monde merveilleux de bêtes et de choses qui parlent, conversent et chantent en bonne langue d'oc, dans de courtes histoires, des mimologismes et des comptines. Pour petits et grands, un joli livre bilingue avec CD (mp3).
Référence: CONT31
Editeur / Label : Conta'm
Pour adolescents à partir de 10 ans et pour adultes (ils y prendront aussi beaucoup de plaisir !), la version occitane d'Avril et le monde truqué, grand film d’aventures : action, amour, humour, suspense, trouvailles visuelles permanentes, dialogues excellents et enlevés, rythme trépidant, rien n'y manque... le tout dans le bel univers visuel de Jacques...
Référence: 978-2-240-04349-8
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
D’un côté de la mer, une gamine attend un bateau pour traverser l’océan avec sa famille et échapper à la guerre… De l’autre côté, un gamin solitaire fait des promenades sur la plage avec son chien en attendant la reprise de l’école…Deux courts romans en miroir pour les enfants à partir de 8 ans.En occitan (limousin) avec CD. DÉSOLÉS : ÉPUISÉ !
Référence: 978-2-240-05190-5
Pour les petits jusqu'aux jeunes ados – chaque âge pouvant le lire à son niveau – un album qui allie un récit purement graphique et cinq contes occitans (un conte en gascon, un en limousin, trois en languedocien). Un bel album, qui fait travailler l'imaginaire. En occitan. Fichiers audios des contes à télécharger sur les liens indiqués ci-dessous.
Référence: 978-2-909160-88-7
Editeur / Label : Reclams
Pour les enfants à partir de 9 ans et les adolescents, les aventures d'une très sympathique apprentie sorcière et de son chat. Une bien jolie BD, pleine de drôlerie et d'invention !En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-909160-87-0
Editeur / Label : Reclams
Pour les enfants à partir de 9 ans et les adolescents, les aventures d'une très sympathique apprentie sorcière et de son chat. Une bien jolie BD, pleine de drôlerie et d'invention !En occitan (gascon).
Référence: 979-10-92153-12-5
Editeur / Label : IEO Lengadòc
Pour adolescents et adultes, huit courtes nouvelles d'aujourd'hui, parfois un peu noires ou grinçantes. Bilingue occitan-français.
Référence: FDS01
Jeu du 17e siècle devenu traditionnel, les joutes nautiques de Sète font partie de l'identité de la ville et de ses habitants. Des traditions qui passionnent les jeunes et même les enfants. En suivant leur entrainement et les tournois, on verra comment se transmettent à la fois les techniques, les règles du jeu mais aussi le patrimoine culturel qui les...
Référence: 978-2-7089-0270-1
Pour les enfants et pour les jeunes, une sympathique histoire de l'Occitanie (la région), vue au travers de grands événements, de la lointaine préhistoire à aujourd'hui. Livre illustré en couleurs, en français.
Référence: 978-2-240-03872-2
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
A partir de 8 ans, ils auront plaisir à lire ces deux aventures situées dans les temps préhistoriques.En occitan (languedocien).Nous proposons également la version en nord-occitan.
Référence: 978-2-37863-053-9
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour les enfants et toute la famille, une trentaine de contes issus de la tradition occitane, mais aussi des contes de création, dans une écriture originale, porteuse de tout le talent Marie-Odile Dumeaux. En occitan, avec lexique et CD.
Référence: 978-2-37863-039-3
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour notre plus grand plaisir à tous, petits et grands, la traduction occitane des Lettres de mon moulin. Un vrai bonheur de lecture, qu’il ne faut pas se refuser ! En occitan (languedocien).