> Rechercher

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Rechercher  "traduction occitane" 102 résultats ont été trouvés.

par page
Résultats 37 - 48 sur 102.
  • 12,00 € Disponible

    Référence: 978-2-35740-532-5

    Editeur / Label : Livres EMCC

    Des générations de Français connaissent encore les fables de La Fontaine qu'ils ont apprises dans leur jeunesse. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, occitans ou "patoisants", qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue. Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...

    12,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 23,95 € Disponible

    Référence: 978-2-8240-1107-3

    Editeur / Label : Editions des Régionalismes

    Une traduction occitane de ce chef d’oeuvre du roman d’anticipation, catégorie dystopie. Winston Smith travaille au Ministère de la Vérité : chargé par le Parti de réécrire l’Histoire pour que le passé corresponde à la version officielle du jour, il se révolte contre ce régime totalitaire, mais il ne doit pas oublier que, où que vous soyez, "Big Brother...

    23,95 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 12,00 € Disponible

    Référence: 978-2-85910-616-4

    Editeur / Label : IEO edicions

    Pour les jeunes à partir de 10 ans, mais aussi pour les adultes, un surprenant mélange d'enchantement et de fantastique, une nouvelle gentiment gothique, par un auteur américain considéré comme l’un des grands initiateurs de la littérature étasunienne. A (re)découvrir… en occitan.

    12,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 25,00 € Disponible

    Référence: 2-9506729-0-6

    Un fort volume de plus de 500 pages qui éclairera le lecteur sur l'occitan parlé en Gévaudan (l'actuel département de la Lozère et ses marges).En deux graphies, "gévaudanaise" et "classique". 

    25,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 7,50 € Disponible

    Référence: 978-2-240-05581-1

    Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)

    C’est quoi « parler » ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la même langue ? Autant de questions auxquelles ce petit livre répond de façon claire, synthétique et structurante. Pour les enfants à partir de 9-10 ans, mais surtout pour les adolescents et même les adultes, une réflexion sur la parole et le langage.   En occitan...

    7,50 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 12,50 € Disponible

    Référence: AVO

    Pour les petits de 3 à 7 ans, un très joli dessin animé en occitan sur un conte de Roser Capdevila.

    12,50 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 18,00 € Disponible

    Référence: CONT11

    Editeur / Label : Conta'm

    Le fils Courge vit en sauvage, au cœur de la forêt, avec son père, un colosse tyrannique qui y règne en maître et lui interdit d'en sortir. Mais un jour, il rencontre la jeune Manon… Une petite merveille ! A partir de 6 ans.

    18,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 7,50 € Disponible

    Référence: 978-2-240-05582-8

    Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)

    C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la même langue ? Autant de questions auxquelles ce petit livre répond de façon claire, synthétique et structurante. Pour les enfants à partir de 9-10 ans, mais surtout pour les adolescents et même les adultes, une réflexion sur la parole et le langage.   En occitan (llimousin)...

    7,50 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 15,00 € Disponible

    Référence: CONT01

    Editeur / Label : Conta'm

    Quatre légumes ont été oubliés dans le jardin. Partis à la recherche de leur jardinier, ils rencontrent un légume mystérieux... Au-delà de la palissade du potager, le monde n'est peut-être pas comme ils l'imaginaient !Un classique du film d'animation pour les petits.

    15,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 15,00 € Disponible

    Référence: 978-2-85910-562-4

    Editeur / Label : IEO edicions

    Lorsque le jeune Jim Hawkins ouvre la malle de Billy Bones, il ne se doute pas qu’il partira quelques jours plus tard loin des siens et de l’auberge familiale, à bord de l’Hispaniola, vers l’Île au Trésor...Un grand classique du roman d'aventures en occitan !

    15,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 13,50 € Disponible

    Référence: 978-2-917111-07-9

    Editeur / Label : L'Aucèu libre

    Ces textes courts et parfois fulgurants ont été écrits par le poète alors engagé dans la Résistance sous le pseudonyme de "Capitaine Alexandre", dans la zone Durance. Ils sont aussi un témoignage vigoureux sur les années de guerre dans les Alpes de Haute-Provence. Cette édition bilingue propose une traduction en occitan de Provence (graphie mistralienne).

    13,50 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 19,00 € Disponible

    Référence: CONT15

    Editeur / Label : Conta'm

    Provence, 1832. Un jeune hussard, de retour des guerres d'Italie et fuyant les agents autrichiens qui recherchent les Carbornari, traverse le pays ravagé par le choléra. Il y rencontre l'amour de sa vie. Un film d'aventures et d'amour, d'après le roman de Jean Giono.

    19,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
Résultats 37 - 48 sur 102.