Référence: D03
Editeur / Label : IEO
Trois nouvelles réalistes, dans un style vif et familier. Un témoignage sur la condition ouvrière, dépeinte avec précision, mais aussi avec un humour acide. En occitan (languedocien). LIVRE ANCIEN : édition originale, Institut d'Estudis occitans, 1970.
Référence: PMOU014
Neuf fables de La Fontaine, parmi les plus célèbres, traduites en occitan d'Aurillac (nord languedocien). LIVRE D'OCCASION (édition originale de 1969).
Référence: 978-2-914662-04-8
Editeur / Label : Ostal del libre
Pour les enfants à partir de 7 ans, un grand classique : cent recettes de jeux et jouets à réaliser soi-même et en famille avec tous les trésors de la nature et un simple Opinel. Un livre inventif, simple et éducatif.Bilingue. Du même auteur, voir aussi Jouets d'autrefois et Jouets de toujours
Référence: 978-2-95608471-9
Editeur / Label : E... rau edicions
Pour jeunes et adultes, un recueil des histoires de Nasreddine Hodja, bouffon universel du monde musulman : des histoires courtes, morales, bouffonnes, absurdes... et qui ne sont pas sans lien avec la culture populaire occitane.En occitan.
Référence: 978-2-84259-249-3
Léger et ludique, un petit imagier bilingue pour apprendre aux petits leurs premiers mots en occitan (languedocien), sur les thèmes de la vie quotidienne : vêtements, musique, maison, aliments, école, etc.
Référence: 978-2-84974-196-2
Editeur / Label : Trabucaire
Un roman fort qui a pour toile de fond la seconde guerre mondiale : la guerre, la Résistance et la Collaboration pétrissent les existences de Marthe, Louise et des autres, sous l'influence du désir, de la mort qui rôde, et des souvenirs... D'où viennent finalement nos choix de vie ? En occitan, dans un style à la William Faulkner.
Référence: 978-2-85910-523-5
L’histoire d’un jeune homme perdu dans la grande Babylone, mégalopole contemporaine : sans ambition, sans passé ni avenir, en recherche d’emploi, il est de ceux qui n’apprennent rien des épreuves traversées. Une amusante satire de notre société.
Référence: 987-2-85910-540-2
Editeur / Label : IEO edicions
Akim vit à Pignoles, non loin de Toulon. Pour gagner sa vie, il écrit des romans policiers... Mais voilà que la réalité se met à ressembler à ce qu'il écrit et c'est l'hécatombe autour de lui... Une réédition tout à fait bienvenue de ce polar plein d'humour noir paru en 1992 dans La Marseillaise.
Référence: 978-285910-520-4
Editeur / Label : IEO edicions
Un roman d’aventures, toutes plus extravagantes les unes que les autres, mais aussi une des grandes oeuvres de la littérature mondiale traduite en occitan.Morceaux choisis : les principales aventures de Don Quichotte (et de Sancho). DÉSOLÉS : ÉPUISÉ !
Référence: 978-2-85910-109-1
Editeur / Label : IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser les nuances et les usages des mots occitans que vous choisissez ? Ce dictionnaire français-occitan, l'oeuvre d'une vie, vous donnera ce que vous souhaitez.Bilingue : français-occitan (languedocien).
Référence: 978-2-905922-43-4
Editeur / Label : La Salévienne
Des générations de Français connaissent encore les fables de La Fontaine qu'ils ont apprises dans leur jeunesse. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, occitans ou "patoisants", qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue. Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...
Référence: 979-10-93692-69-2
Editeur / Label : Tròba Vox
Un beau livre-CD de poèmes en occitan de Max Rouquette et Gérard Zuchetto,et en castillan de Miguel Hernández et Antonio Machado, avec traduction française, accompagné du CD de ces mêmes textes, mis en musique et chantés en concert. Superbe !