Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Voix de Femmes Troubadours – C. Mistral, C. Matras, S. Hurtado-Ròs Agrandir

Voix de Femmes Troubadours – C. Mistral, C. Matras, S. Hurtado-Ròs

3760049340341

Neuf

Tròba Vox

Trois voix féminines remarquables pour ces chants de femmes souvent anticonformistes du moyen-âge qui nous renvoient aux auteures et compositrices d'aujourd'hui.

Plus de détails

Disponible

13,33 €

Détails

Edition Tròba Vox
Date de publication : 2014
Durée : 60 min 14 s
Nombre de titres : 15
Présentation : Digipack avec textes et traduction

En savoir plus

Voix de Femmes Troubadours - Céline Mistral, Carole Matras, Sandra Hurtado-Ròs

Chansons de Trobairitz (vers 1150-vers 1280), Séfarades (vers 1250-vers 1400), Hildgard von Bingen (1098-1179).

Sandra Hurtado-Ròs (chant, harmonium indien) et André Rochard (oud, guiterne, nei),
Carole Matras
(chant, harpe) et Manolo Gonzalez (orgue portatif),
Céline Mistral
(chant, cistre) et Frédéric Montels (nickelharpa, flûte).

Un album consacré aux voix féminines du moyen-âge : les chansons des femmes troubadours évoquent avec passion joi, joven et fin'amor. Issus de la musique populaire juive espagnole, les chants séfarades sont des chansons de femmes, sensuelles et graves. Enfin Hildegard von Bingen était compositrice, abbesse, guérisseuse, visionnaire et poétesse ; ses écrits et ses partitions ont survécu jusqu’à nos jours.
Trobairises, femmes séfarades et Hildegard von Bingen s'affirment par leurs styles et leurs démarches anticonformistes, qui imposent le premier art lyrique de l'Europe, celui de la poésie chantée.
Un chant puissant, virtuose, original qui nous renvoie aux auteures et compositrices d'aujourd'hui.

Titres :
1 - Ay Linda Amiga
2 - Tres hermanicas
3 - Yo me levantí
4 - O frondens virga
5 - O orzchis ecclesia
6 - O pastor animarum
7 - En un vergier
8 - Coindeta sui si com
9 - Ar em al freg temps
10 - La mañana la comida
11 - Una tarde de verano
12 - A chantar m'er de so
13 - O aeterne Deus
14 - Fin joi me don
15 - Na Carensa ab bel cors.

En digipack avec livret bilingue (restitutions des textes occitans et traductions françaises de Gérard Zuchetto).

Label Tròba Vox.

30 autres produits dans la même catégorie :