Référence: 978-2-914662-16-1
Editeur / Label : Ostal del libre
Destinée à tout public intéressé par la littérature, cette anthologie présente vingt-deux textes originaux en occitan accompagnés de leur traduction, de présentations et de commentaires en français, pour faire connaissance avec les troubadours du Puy-de-Dôme. De quoi faire des découvertes !Bilingue.
Référence: 2-85910-231-02 2 CD
Editeur / Label : Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui, pour rendre la vue à son père, consent à épouser le roi des corbeaux. Un conte qui nous vient du fond des âges en passant par la tradition occitane.Avec deux CD : un en français et un en occitan.
Référence: 978-2-9530159-2-8
Après L’âpre verdeur des légendes, qui était la traduction de textes surtout biographiques du Périgourdin Claude Seignolle, cette nouvelle série comprend uniquement des nouvelles sorties de l’imagination de celui-ci : des histoires mystérieuses, voire diaboliques !En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-86781-561-4
Dans la 2e moitié du 19e siècle, en revendiquant pour l'occitan, mais aussi pour la décentralisation, voire le fédéralisme, les félibres ont posé le problème de la reconnaissance de la diversité linguistique dans une France ayant pour dogme l'indivisibilité.Sans sectarisme, ce livre à l’érudition jamais pesante et non dénuée d'humour permet de mieux...
Référence: 9782954231907
De sa source à Argentat, la Dordogne, rivière sauvage et mythique, se raconte : les légendes qui l'accompagnent, les bateliers de jadis, les gorges et les villages, les saints protecteurs et les êtres fantastiques...Un beau livre illustré de photos et de dessins.
Référence: 2-85910-187-9
Editeur / Label : Ostal del libre
La Lentille verte du Puy est une AOC. Voici de quoi découvrir son histoire, sa culture, ses caractéristiques botaniques, ses vertus et son avenir... et quelques recettes.
Référence: 978-2-914662-01-7
Editeur / Label : Ostal del libre
Les traditions orales, des contes et des souvenirs, la vision intime d’une vallée de montagne, entre histoire et légende, recueillis par un enfant du pays de Salers (Cantal).Bilingue occitan et français.
Référence: 3521383428435
22 chansons traditionnelles collectées dans l'Albigeois à la charnière des 19e et 20e siècles, arrangées et interprétées par La Talvera avec sa verve habituelle.
Référence: 978-2-86866-167-8
Vient de paraître. Quatre nouvelles fantastiques et d'anticipation. En occitan (gascon).
Référence: 978-2-855790-91-6
Editeur / Label : Grelh roergàs
Sara, jeune orpheline argentine, ne veut pas être l’enfant de personne, sans passé, sans identité. C’est pourquoi elle se met à enquêter non seulement sur ses parents disparus, mais aussi sur ses origines plus lointaines. Une enquête qui la mènera jusqu'en Rouergue.Bilingue, pour adolescents et adultes.
Référence: 978-2-8129-2749-2
L’Auvergne est terre de contes, de légendes et de bien d’autres dires, glanés sur des chemins de traverse. Vous aurez plaisir à les découvrir et à retrouver l’âme secrète de l’Auvergne et de ses gens à travers ce petit trésor de littérature régionale et populaire. Pour jeunes et adultes, un joli petit livre illustré, en partie bilingue.
Référence: 978-2-917111-48-2
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Un recueil de poèmes, simples d'apparence, et brefs comme des haïkus. En occitan provençal (graphie mistralienne) avec traduction française.