Aucun produit
Les prix sont TTC
Traductions occitanes
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Des textes du monde entier et de tous les temps traduits en occitan.
-
4,00 € DisponibleRéférence: 978-2-86866-169-2
Editeur / Label : Per noste
Estiu brutlant (oc) - E. von Keyserling
Pour adolescents et jeunes adultes, un roman d'apprentissage, court mais intense, du grand écrivain allemand, traduit en occitan (gascon).
4,00 €Disponible -
16,00 € DisponibleRéférence: 978-2-86866-069-5
Editeur / Label : Per noste
Harry Potter e la pèira filosofau (oc) - J. K. Rowling, trad. K. Richard Bordenave
Pour les enfants à partir de 9 ans et les jeunes, cette traduction en occitan gascon du premier volume de la série des Harry Potter, là où le héros commence son apprentissage à l'école des sorciers. Suspense et frissons garantis ! En occitan (gascon).
16,00 €Disponible -
16,00 € DisponibleRéférence: 978-2-86866-086-2
Editeur / Label : Per noste
Harry Potter e la crampa... (oc) - J.-K. Rowling, trad. Guilhemjoan
Pour les enfants à partir de 9 ans et tous les jeunes, un grand classique du roman jeunesse : le deuxième volume de la série des Harry Potter, en occitan gascon.
16,00 €Disponible -
20,00 € Réapprovisionnement en coursRéférence: 2-9052213-28-0
Editeur / Label : Jorn
Lo viatge grand de l'Ulisses d'Itaca - R. Lafont
A découvrir et à savourer, une traduction de l'Odyssée, "le grand voyage d'Ulysse d'Ithaque", par Robert Lafont : le grand écrivain y fait à la fois oeuvre d'érudit et de poète.En occitan (provençal).
20,00 €Réapprovisionnement en cours -
15,95 € DisponibleRéférence: 978-2-8240-0341-2
Lo Canhàs deus Baskervilles (gsc) - A. Conan-Doyle
Pour adolescents (et adultes !), la traduction de l'une des plus célèbres aventures de Sherlock Holmes, Le Chien des Baskerville (The Hound of the Baskervilles), en occitan (gascon).
15,95 €Disponible -
16,00 € DisponibleRéférence: 978-2-9576489-9-3
Editeur / Label : E... rau edicions
Novèlas causidas - L. Pirandello, trad. M. Pedussaud
Écrivain de théâtre universellement connu – il reçut le Prix Nobel de littérature en 1934 – Luigi Pirandello reste à découvrir pour l'essentiel de son oeuvre : le récit bref. Pour adolescents et adultes, voici 13 nouvelles extraites de ses Novelle per un anno (Nouvelles pour l'année), en occitan (languedocien).
16,00 €Disponible -
15,95 € DisponibleRéférence: 978-2-8240-0319-1
Editeur / Label : Editions des Régionalismes
Lo Gossàs dels Baskervilles (lg) - A. Conan-Doyle
Pour adolescents (et adultes !), la traduction de l'une des plus célèbres aventures de Sherlock Holmes, Le Chien des Baskerville (The Hound of the Baskervilles), un grand classique du roman policier, en occitan (languedocien).
15,95 €Disponible -
14,50 € DisponibleRéférence: 978-2-8240-1130-1
Editeur / Label : Editions des Régionalismes
Pau e Virginia (lg) - Bernardin de Saint-Pierre
Comme Roméo et Juliette, Paul et Virginie symbolisent la jeunesse et l'amour parfait. Élevés comme frères et sœur sur une île isolée, ils grandissent ensemble et découvrent l’amour. Mais les contraintes sociales les arracheront à leur paradis… Pour adolescents et adultes, une traduction en occitan (languedocien) de ce classique de la littérature française.
14,50 €Disponible -
11,00 € DisponibleRéférence: 978-2-8240-1083-0
Editeur / Label : Editions des Régionalismes
La Pèsta escarlata - Jack London
Un très vieil homme erre avec ses petits-enfants, vêtus de peaux de bêtes, dans un paysage désolé, celui de la baie de San Francisco, ravagée soixante ans auparavant par un terrible fléau. Nous sommes en 2013... Pour les jeunes à partir de 13-14 ans et les adultes, un roman post-apocalytique du grand écrivain américain, humaniste et plein d'enseignements...
11,00 €Disponible -
6,50 € DisponibleRéférence: 978-2-86866-176-0
Editeur / Label : Per noste
Tres enquèstas de Sherlock Holmes (gs) - A. Conan-Doyle
Pour les jeunes (et les adultes), trois enquêtes du célèbre détective : avec la plus impeccable rigueur logique et un sens aigu de la mise en scène, Conan Doyle vous emmène en quelques pages aux frontières du fantastique ou de l’épouvante, jusqu'à la résolution, finalement rassurante... Frissons garantis !En occitan (gascon).
6,50 €Disponible -
15,00 € DisponibleRéférence: 978-2-956240-95-2
Editeur / Label : IEO
Crana muralha - Claude Michelet, J. Bòrias trad.
Un bel héritage, ce champ de pierre de 80 ares sur le Causse du Quercy, que l'oncle Malpeyre lègue à son neveu Firmin par dérision ? Mais Firmin a de l'humour et il est tenace. Par ironie, par désir de faire la nique au mort, il décide de faire naître un verger de ce désert… Un beau roman de Claude Michelet, traduit en occitan (languedocien).
15,00 €Disponible -
8,00 € DisponibleRéférence: 978-2-86866-185-2
Editeur / Label : Per noste
Lullaby, Villa Auròra... (gsc) - J. M. G. Le Clézio
Pour adolescents et adultes, trois nouvelles dont le personnage principal, enfant ou adolescent, rompt provisoirement avec son quotidien pour vivre une expérience, comme un rite de passage, qui lui fait éprouver un sentiment de fusion quasi mystique avec la nature qui l’entoure… En occitan (gascon).
8,00 €Disponible