EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

La Velhada CD et livret - Jan dau Melhau

CSJ47

Nòu

Edicions dau Chamin de Sent Jaume

Le texte du spectacle créé par Jan dau Melhau en 2014 : un homme, seul, dévide le fil de sa mémoire... accompagné du CD.
CD en pochette illustrée + un livret en occitan (limousin) et un livret en français.

Detalhs

Disponible

14,22 €

Detalhs

Edicion Lo Chamin de Sent Jaume
Data de publicacion : 2014 (CD et texte occitan), 2016 (traduction française)
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : livret : 16 x 10 cm
Nombre de paginas : 32 + 32
Religadura : agrafat
Nombre de títols : 1
Presentacion : Pocheta simpla illustrada

Ne saber mai

La Velhada (La Veillée)

Jan dau Melhau

Un homme seul – le dernier vivant de ce village vide – veille un mort, du moins un cercueil avec sa chandelle. Et il déroule – qui est tout seul parle tout seul – son fil de mémoire…
“Et je suis là, moi, à ruminer, à ruminer comme le taureau que je suis, avec tout ce poids de mémoire sur l’échine, de quoi l’abattre le taureau, de quoi le clouer au sol.”

Les deux livrets, l'un en occitan (le texte du spectacle), l'autre donnant la traduction française, avec le CD.

Editions Lo Chamin de sent Jaume.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...