Aucun produit
Les prix sont TTC
NOS RAYONS
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Rechercher "bilingue" 312 résultats ont été trouvés.
-
13,00 € DisponibleRéférence: 978-2-86626-258-7
Editeur / Label : Canopé (CRDP Montpellier)
Petite anthologie des littératures oc. et cat. - Coll.
Mille ans de littérature à découvrir, à partir de 64 textes occitans et catalans, du moyen-âge à nos jours.Un joli petit livre qui intéressera adolescents et adultes. Bilingue. ATTENTION : DERNIERS EXEMPLAIRES !
13,00 €Disponible -
13,00 € DisponibleRéférence: 978-2-85910-475-7
Editeur / Label : IEO edicions
Poèmes / Poèmas (bil) - Jean Boudou
La première édition intégrale bilingue de l’œuvre poétique de Boudou. La traduction française, d’une belle qualité, a été établie par Roland Pécout.Bilingue.
13,00 €Disponible -
30,00 € DisponibleRéférence: 979-10-94199-20-6
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Armana prouvençau 1855-1915 (bil) - Collectif
Une anthologie des proses d’almanach parues entre 1855 et 1915 dans l’Armana prouvençau. Cette réédition bienvenue vous permettra de savourer les contributions d’une vingtaine d’auteurs, de Théodore Aubanel à Joseph Roumanille. Du plaisir en perspective... Édition bilingue occitan (provençal, graphie mistralienne)-français.
30,00 €Disponible -
26,00 € DisponibleRéférence: EDIM20
Editeur / Label : Edite-moi !
Jeu des métiers - Jòc dels mestièrs (bil)
Pour les enfants, qui y joueront en famille ou en classe, un jeu de cartes et de plateau, pour 7 joueurs ou plus (s'ils se mettent en équipes), qui leur fera découvrir les métiers. Bilingue.
26,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-72-7
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Camin blu / Chemin bleu - Gaël Hémery
Un joli petit recueil de poèmes inspirés par la Camargue, illustré de photographies. Edition numérotée et dédicacée. Bilingue : occitan (provençal, graphie mistralienne)-français.
10,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleRéférence: 978-2-494486-02-7
Editeur / Label : IEO
Escotar la vida (bil) - Lise Gros
Un recueil de poèmes de la vie quotidienne, tout simples et lumineux. Bilingue.
10,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleRéférence: 978-2-357405-09-7
Editeur / Label : Livres EMCC
Huit siècles de littérature oc en Auvergne et Velay
Voici une nouvelle anthologie régionale qui offre pour la première fois un panorama de l’ensemble de la littérature écrite en Auvergne et Velay : enfin une image plus claire de ce patrimoine presque inconnu des anthologies de la littérature occitane sorties jusqu’à présent ! Bilingue occitan-français.
10,00 €Disponible -
13,20 € DisponibleRéférence: 978-2-246-58504-6
Mireille, Mirèio - Frédéric Mistral
A la fois roman d'amour malheureux et splendide épopée où Mistral évoque les fastes de sa Provence natale, ce poème en douze chants édité en 1859 est un chef d'œuvre à (re)découvrir !Edition bilingue occitan-français.
13,20 €Disponible -
15,00 € DisponibleRéférence: 978-2-35740-516-5
Editeur / Label : Livres EMCC
Mirèio, Mireille, Muereglie (tril) - F. Mistral
Mirèio est à la fois le roman d'un amour interdit et une splendide épopée où Mistral évoque les fastes de sa Provence natale. Pour (re)découvrir ce chef d'oeuvre, voici une édition trilingue : en occitan provençal avec la traduction française de l'auteur, mais aussi avec une traduction en francoprovençal (dauphinois).
15,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleRéférence: 978-2-240-04859-2
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Me triga deman ! (lg) - Cap'oc, S. Regani
Le jour de la rentrée, quelle émotion ! Un album pour les petits qui abordent la "grande" école, à leur lire, à lire avec eux, pour en parler. A partir de 4-5 ans. Bilingue (occitan languedocien) avec CD.
10,00 €Disponible -
15,00 € Réapprovisionnement en coursRéférence: 978-2-905213-52-3
Serrannes (bil) - Sylvain Chabaud
Quinze nouvelles denses, de tous les temps, auxquelles la montagne prête son cadre, le destin son moment et l'Histoire ses différentes époques… des récits qui peignent tous un moment décisif dans la vie de chaque personnage. Poignant, émouvant, mystérieux… à lire ! Bilingue : occitan (languedocien et provençal) avec traduction française.
15,00 €Réapprovisionnement en cours -
18,00 € DisponibleRéférence: 979-10-92153-22-4
Editeur / Label : IEO Lengadòc
La bèla ortalièra, Escobilhet... - Anne Clément
Pour les enfants à partir de 4 ans, sept petites pièces bilingues occitan-français, à leur jouer (lancez-vous !) ou à leur faire voir... si vous invitez la Compagnie Gargamèla.
18,00 €Disponible