Aucun produit
Les prix sont TTC
NOS RAYONS
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Rechercher "bilingüe" 295 résultats ont été trouvés.
-
10,00 € DisponibleRéférence: 978-2-494486-02-7
Editeur / Label : IEO
Escotar la vida (bil) - Lise Gros
Un recueil de poèmes de la vie quotidienne, tout simples et lumineux. Bilingue.
10,00 €Disponible -
18,00 € DisponibleRéférence: 979-10-92153-22-4
Editeur / Label : IEO Lengadòc
La bèla ortalièra, Escobilhet... - Anne Clément
Pour les enfants à partir de 4 ans, sept petites pièces bilingues occitan-français, à leur jouer (lancez-vous !) ou à leur faire voir... si vous invitez la Compagnie Gargamèla.
18,00 €Disponible -
18,00 € DisponibleRéférence: CSJ03
Editeur / Label : Edicions dau Chamin de Sent Jaume
D'una lenga l'autra - Marcelle Delpastre
Les poèmes bilingues de Marcelle Delpastre, qui vont d'une langue à l'autre non pas comme une simple traduction mais dans une progression dramatiquement efficace, puisque certains ont fait l'objet de spectacles.
18,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-909160-55-9
Editeur / Label : Reclams
Quel occitan pour demain (bil) - Eric Fraj
Si nous voulons une vie effective pour l'occitan, il est indispensable de resocialiser massivement la langue. Mais quel occitan voulons-nous resocialiser ? Quel occitan voulons-nous pour demain ? Une question que tout enseignant, tout animateur, tout acteur des médias occitans peut examiner de près, grâce à cet essai sur l'enseignement et la transmission...
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleRéférence: 979-10-92382-07-5
Editeur / Label : Edite-moi !
L'arbre de Pépette (bil + CD) - C. Aït Aïssa
Pépette se sent triste. Mais près de l'arbre au fond du jardin, elle rencontre d'étranges personnages qui lui font retrouver le sourire. Peu de textes mais de belles images (dessins et collages), où il y a beaucoup à regarder.Pour les petits de 3 à 6 ans. Bilingue avec CD.
15,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleRéférence: 978-2-240-04859-2
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Me triga deman ! (lg) - Cap'oc, S. Regani
Le jour de la rentrée, quelle émotion ! Un album pour les petits qui abordent la "grande" école, à leur lire, à lire avec eux, pour en parler. A partir de 4-5 ans. Bilingue (occitan languedocien) avec CD.
10,00 €Disponible -
24,00 € DisponibleRéférence: 978-2-905213-40-2
Editeur / Label : Jorn
Poèmas, Poèmes (bil) - Robert Lafont
Le premier livre de Robert Lafont est un recueil de poèmes : Paroles au vieux silence (1946). Il avait 23 ans, et c'est par la poésie qu'il inaugura une œuvre littéraire, scientifique et politique qui comptera plus de 100 livres. Voici la réédition de son oeuvre poétique, de 1943 à 1984. Bilingue occitan-français.
24,00 €Disponible -
18,00 € DisponibleRéférence: CONV
Editeur / Label : Lo Convise
Troubadours de la Haute-Loire - R Teulat
Pour faire connaissance avec les troubadours des XIIe et XIIIe siècles liés à l'espace actuel de la Haute-Loire, des poèmes choisis, avec leur traduction française en regard, des "Vidas" et "Razons" commentées et annotées, qui ouvrent des perspectives sur la société du temps, les familles féodales, la cour du Puy….
18,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-902756-37-7
Editeur / Label : Grelh roergàs
Soledre (bil) - Francis Cournut
Une grosse entreprise de construction fait vivre une bonne partie de la population dans cette petite ville du Rouergue. Le chef de l'entreprise est aussi le maire de la commune. On le suit, dans ses soucis quotidiens. Un court roman, facile à lire, en version bilingue.
12,00 €Disponible -
12,90 € DisponibleRéférence: 979-1093297-02-6
Editeur / Label : IEO
Mos animals (bil) - Roger Lassaque
Vous êtes ami.e des animaux ? Ce livre vous ravira. L'auteur y raconte les animaux de sa vie et ils sont nombreux : chevaux, chiens, chats... Pour adolescents et adultes. Bilingue.
12,90 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-19-2
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Fables (bil) - Achille Mir
Un choix de fables alertes de l'écrivain carcassonnais Achille Mir (1822-1901), dans une jolie petite édition, illustrée des dessins d'origine.Bilingue.
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-02-4
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Lo Curat de Cucugnan (bil) - J. Roumanille
Dix des savoureux contes provençaux de Joseph Roumanille, en édition bilingue.
15,00 €Disponible