Référence: 978-2-37863-066-9
Editeur / Label : Letras d'òc
Savez-vous ce que disent les oiseaux et les autres bêtes ? Ce livre vous présente tout un monde merveilleux de bêtes et de choses qui parlent, conversent et chantent en bonne langue d'oc, dans de courtes histoires, des mimologismes et des comptines. Pour petits et grands, un joli livre bilingue avec CD (mp3).
Référence: 978-2-253-08256-9
La très belle Flamenca épouse Archambault, qui sombre bientôt dans une jalousie maladive et l'enferme dans une tour... Mais c'est compter sans l'ardeur du séduisant Guillaume ! Un joyau de la littérature d'oc médiévale dont vous apprécierez le charme.Edition intégrale, bilingue occitan-français.
Référence: 979-10-94199-01-5
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Fresque colorée sur la batellerie ancienne, hymne grandiose au Rhône majestueux et impétueux, ce dernier chef d'oeuvre du poète raconte une histoire d'amour dramatique entre un prince et une modeste chercheuse d'or. Bilingue français-occitan (graphie mistralienne).
Référence: 978-2-902756-47-6
Editeur / Label : Grelh roergàs
Ponheton (Pougnétou), c’est l’un des personnages de conte les plus connus dans le monde entier : on l'appelle Petit Poucet en français et Tom Pouce en Angleterre... et il ne lui arrive pas toujours la même chose selon les pays. Pour les petits, voici l'histoire de Ponheton dans une version du Rouergue. Petit album bilingue occitan-français.
Référence: 978-2-49448-605-8
Editeur / Label : IEO
Le résultat d'une recherche-intervention création menée par un plasticien, six poètes et six chercheurs universitaires. Un ouvrage riche à la fois de productions artistiques et de réflexions sur ce qu'est, sur ce que peut être le Pays d'Oc aujourd'hui. Bilingue.
Référence: 978-2-902756-46-9
Editeur / Label : Grelh roergàs
Comme 365 istorietas nòstras, ces nouvelles petites histoires courtes, des blagues inédites, vous amuseront, certes, mais elles sont aussi pour les débutants un excellent moyen d'approcher la langue parlée le plus naturellement possible. Tout public. Bilingue.
Référence: 978-2-918257-16-5
De 1895 à 1910, Frédéric Mistral, le fondateur le plus connu du Félibrige (1854), et Arsène Vermenouze, capiscòl de l'Escolo Oubernhato (1894), ont entretenu une correspondance régulière sur des sujets très divers. C’est cette correspondance qui est publiée ici en édition bilingue.
Référence: 978-2-959073-13-7
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Voici le 1er volume d’une collection qui doit s’étoffer. Il présente des fleurs auxquelles nous ne faisons pas attention… Mais qu’on ne s’y trompe pas : toutes modestes qu’elles soient, elles ont leur importance ! Un livre qui, vu la diversité des milieux naturels présentés, intéressera les amis de la nature bien au-delà du Périgord ! Bilingue, illustré.
Référence: 978-2-917451-31-1
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Un guide botanique bien illustré pour découvrir ou reconnaître les arbres, du plus grand au petit, qui finalement, poussent peut-être aussi près de chez vous. Du coup, ce livre vous intéresse, même si vous ne vivez pas en Périgord.Bilingue occitan-français (avec même un peu d'anglais).
Référence: 978-2-487050-25-9
Editeur / Label : Edite-moi !
Dans sa famille, où il est le petit dernier, le jeune Martin a pour amis des loups, mais des loups que les grands ne savent pas voir… Et il en fait, des choses, avec ses loups ! Un album très joliment illustré, bilingue français-occitan (languedocien).
Référence: 979-10-92153-02-6
Editeur / Label : IEO Lengadòc
Pour adolescents, un roman qui mêle les cultures dans le monde d'aujourd'hui. Maréva, capitaine de l'équipe de hand-ball de son collège, vit entre parents et copains... Mais qui est cet inconnu, bienveillant semble-t-il, qui l'observe parfois, de loin ? Maréva tentera d'éclaircir ce mystère.Bilingue occitan-français.
Référence: 978-2-487050-19-8
Editeur / Label : Edite-moi !
Ce 2e tome est la suite de l’histoire des trois filles de Saint Martin Castel Puech, petit village du Rouergue, maintenant en 2020. Les vies de Rose et d’Adeline se sont chargées de nuages… Mais le pire est la disparition soudaine de Zélie, la fille d’Adeline. Branle-bas de combat dans le village et enquête policière… Un roman plein d’émotion et de...