Aucun produit
Les prix sont TTC
NOS RAYONS
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Rechercher "bilingue" 295 résultats ont été trouvés.
-
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-48705012-9
Petit loup et les étoiles (bil) - S. Tellier, A. Moors
Petit Loup est un peu différent de ses frères et soeurs, plus calme, plus rêveur...Pour les plus jeunes à partir de 3 ans, un joli album bilingue.
12,00 €Disponible -
13,00 € DisponibleRéférence: 979-10-92153-12-5
Editeur / Label : IEO Lengadòc
L'Empailleur (bil) - C. Derdevet-Meneau
Pour adolescents et adultes, huit courtes nouvelles d'aujourd'hui, parfois un peu noires ou grinçantes. Bilingue occitan-français.
13,00 €Disponible -
Référence: 979-10-92382-30-3
Les papillons de vie (bil + CD) - E. Delmon-Le Loc'h, S. Lhomme
Pour les petits à partir de 5 ans, un sujet grave mais essentiel dans la vie de chaque enfant : comment vivre le mieux possible la perte d'un être cher, ici, sa grand-mère.Album avec CD, bilingues.
13,00 €Disponible -
6,00 € DisponibleRéférence: 2-914855-12-5
Editeur / Label : Yoran Embanner
Mini-dico/Diccionarelet fr-oc, oc-fr
Un mini dictionnaire français-occitan, occitan-français qui se glisse dans les poches les plus petites !
6,00 €Disponible -
9,00 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-47-5
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Dans la bouche du peuple... (bil) - M. Rouquette
Des notes prises au vol, au fil de moments qui rythmaient la vie de l'écrivain – alors âgé d'une trentaine d'années et médecin de campagne : le plus quotidien de la condition humaine, et la matière de ses oeuvres à venir.Bilingue.
9,00 €Disponible -
18,30 € DisponibleRéférence: 978-2-914662-11-6
Editeur / Label : Ostal del libre
Jouets d'autrefois - Daniel Descomps
La suite de Jouets rustiques : 83 nouveaux jouets à fabriquer à partir de ce que la nature nous offre au fil des saisons et de quelques matériaux de récupération. Un régal à partager en famille à partir de 7 ans !Bilingue.
18,30 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 3600125014066
Editeur / Label : Ostal del libre
Cuèr negre, contes - Louise Lantuejouls
Huit contes de la Châtaigneraie cantalienne, dont Cuèr Negre, "arrivé au pays sans qu'on sache d'où il venait, avec toute sa famille" et qui finira par prendre sa revanche sur le Marquis. Tout un programme !Bilingue.
12,00 €Disponible -
32,00 € DisponibleRéférence: 979-10-94199-07-7
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Calendau (bil) - Frédéric Mistral, C. Mauron
Pour conquérir sa belle, Calendal doit accomplir une série d'exploits...Ce poème se déroule comme un grand conte épique et symbolique, autour des thèmes chers à Mistral. Un texte qui mérite d'être (re)découvert : "Calendau est un grand poème de résistance" écrit Danielle Julien (Lire Mistral, aujourd'hui - conférence).Bilingue occitan-français (traduction...
32,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleRéférence: 3149024221828
Massilia Sound System - Massilia fait tourner (CD +DVD)
C’est pour fêter leur 20e anniversaire que le Massilia Sound System a sorti ce double disque : un CD d’enregistrements en live + un DVD de "Clips, Docs & Concerts". Réalisé en 2004, c'est l'un des albums les plus festifs du groupe.
15,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-905922-44-1
Editeur / Label : La Salévienne
Trésor des fables en oc 4 (bil) - Collectif
Des générations de Français connaissent encore les fables qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, occitans ou "patoisants", qui les ont traduites ou adaptées, plus ou moins fidèlement et souvent de façon très savoureuse. Ce 4e volume contient des traductions d'autres auteurs que La Fontaine...
12,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-905922-44-1
Editeur / Label : La Salévienne
Trésor des fables en francoprov. 3 (bil) - Collectif
Des générations de Français se souviennent encore des fables de La Fontaine qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, qui les ont traduites ou imitées dans leur langue, l’occitan ou, comme ici, en francoprovençal. Traductions ou créations, très souvent savoureuses, elles méritent d'être...
12,00 €Disponible -
17,00 € DisponibleRéférence: 978-2-37863-032-4
Editeur / Label : Letras d'òc
Contes de la val de la Boneta (bil + CD) - Collectif
Recueillis entre Quercy et Rouergue par des écoliers au début du 20e siècle, ces dix-neufs contes populaires occitans ont gardé la fraîcheur et la spontanéité du temps de leur collecte. Pour jeunes et adultes. Bilingue avec CD.
17,00 €Disponible
