Aucun produit
Les prix sont TTC
NOS RAYONS
- NOUVEAUTES
- Apprendre l'occitan
- La langue occitane hier et aujourd'hui
- Pour les petits
- Jeunesse et ados
- Littérature occitane
- Histoire et société
- Patrimoine occitan
- Savoir-faire occitans
- CD, musique et danse
- DVD occitans
- D'Auvergne et d'Occitanie, en français
- Francoprovençal (Arpitan)
- Occasions, livres anciens, introuvables
- l'Ostal del libre : édition, diffusion
Rechercher "bilingue" 314 résultats ont été trouvés.
-
13,00 € DisponibleRéférence: 979-10-92382-30-3
Les papillons de vie (bil + CD) - E. Delmon-Le Loc'h, S. Lhomme
Pour les petits à partir de 5 ans, un sujet grave mais essentiel dans la vie de chaque enfant : comment vivre le mieux possible la perte d'un être cher, ici, sa grand-mère.Album avec CD, bilingues.
13,00 €Disponible -
14,00 € DisponibleRéférence: 978-2-916718-07-1
Editeur / Label : Letras d'òc
Ai tres òmes a taula... (bil) - Joan Larzac
Quarante-six sonnets "bibliques" inspirés par les gravures sur bois d'un vieux livre d'histoire sainte (1802). Évocateur et poétique, un recueil illustré, bilingue français-occitan (languedocien).
14,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleRéférence: 978-2-9542701-7-3
Editeur / Label : IEO
Flors paganas (bil) - Jean-Claude Puech
Des chroniques souvent douces amères, qui n’ont que faire de ces bourgeois qui font “les fiers” mais sont bienveillantes pour les gens “à côté” dont le grand cœur devrait leur éviter la solitude si l’humanité était humaine… amours pudiquement avoués, obsessions d’une vie, secrets remords, gens qui faiblissent avec l’âge… 1er prix de littérature...
12,00 €Disponible -
20,00 € DisponibleRéférence: 978-2-85792-246-9
Editeur / Label : Fédérop
Dans la nef des fous – P. Cardenal
Un surprenant florilège cueilli dans l’œuvre poétique de Peire Cardenal, troubadour résistant : non pas les conventionnelles chansons d’amour, mais des satires contre les "Francs" et le clergé qui ruinèrent la terre d'oc au cours de la guerre contre les cathares (1209-1244).
20,00 €Disponible -
12,95 € DisponibleRéférence: 978-2-7530-4100-4
Mon imagier trilingue occitan-français-anglais
Cet imagier trilingue occitan-anglais-français met en scène des situations et des lieux proches de l’univers de l’enfant : l’école, la maison, la campagne, la famille, les sports… A partir de 6-7 ans, mais peut aussi être très utile aux débutants plus âgés.
12,95 €Disponible -
18,30 € DisponibleRéférence: 978-2-914662-09-3
Editeur / Label : Ostal del libre
Jouets sonores - Serge Durin
Pour fabriquer en famille et avec trois fois rien de petits instruments de musique et des objets imitant les bruits de la nature. Un livre magique ! Bilingue français-occitan, avec croquis explicatifs.
18,30 €Disponible -
12,20 € DisponibleRéférence: 978-2-253-05084-1
La Chanson de la croisade... - G. de Tudèle, Anonyme
Le texte intégral de La Canso, long poème composé à chaud par deux témoins de la croisade contre les cathares : un des sommets de la littérature occitane du moyen-âge, accompagné d'une belle traduction d'Henri Gougaud.Bilingue.
12,20 €Disponible -
9,00 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-47-5
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Dans la bouche du peuple... (bil) - M. Rouquette
Des notes prises au vol, au fil de moments qui rythmaient la vie de l'écrivain – alors âgé d'une trentaine d'années et médecin de campagne : le plus quotidien de la condition humaine, et la matière de ses oeuvres à venir.Bilingue.
9,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleRéférence: 978-2-917111-02-4
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Lo Curat de Cucugnan (bil) - J. Roumanille
Dix des savoureux contes provençaux de Joseph Roumanille, en édition bilingue.
15,00 €Disponible -
16,00 € DisponibleRéférence: 978-2-913238-65-7
Editeur / Label : Edicions dau Chamin de Sent Jaume
E lo ser tombèt... (bil) - J.-P. Lacombe
Un recueil de poèmes, composé essentiellement de textes courts, souvent aux allures de haïkus, regorgeant de vie et qui tous font image.Bilingue.
16,00 €Disponible -
6,00 € DisponibleRéférence: 2-914855-12-5
Editeur / Label : Yoran Embanner
Mini-dico/Diccionarelet fr-oc, oc-fr
Un mini dictionnaire français-occitan, occitan-français qui se glisse dans les poches les plus petites !
6,00 €Disponible -
18,30 € DisponibleRéférence: 978-2-914662-11-6
Editeur / Label : Ostal del libre
Jouets d'autrefois - Daniel Descomps
La suite de Jouets rustiques : 83 nouveaux jouets à fabriquer à partir de ce que la nature nous offre au fil des saisons et de quelques matériaux de récupération. Un régal à partager en famille à partir de 7 ans !Bilingue.
18,30 €Disponible