> Rechercher

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Rechercher  "provençal" 124 résultats ont été trouvés.

par page
Résultats 121 - 124 sur 124.
  • 12,00 € Disponible

    Référence: 978-2-35740-530-1

    Editeur / Label : Livres EMCC

    Des générations de Français se souviennent encore des fables de La Fontaine qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue, le francoprovençal (ou arpitan). Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...

    12,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 15,00 € Disponible

    Référence: 978-2-905922-46-5

    Editeur / Label : La Salévienne

    Albert Ravanat (1845-1894) est l'auteur d'une œuvre remarquable en francoprovençal : contes, fables, noëls et poèmes... Pleins d'humour et d'un style vif, ces textes hauts en couleur sont des tableaux de la société et de la vie à la fin du 19e siècle. Un auteur-conteur de talent, féru de littérature mais aussi grand connaisseur de la tradition orale...

    15,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 15,00 € Disponible

    Référence: 978-2-35740-508-0

    Editeur / Label : Livres EMCC

    32 chants de Noël traditionnels arpitans avec textes et partitions : de quoi redécouvrir ce patrimoine oublié !Edition bilingue, francoprovençal (arpitan) et français, avec CD.

    15,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
  • 16,00 € Disponible

    Référence: 978-2-38487-214-5

    Depuis des siècles, le français et le francoprovençal cohabitent en Savoie. C’est pourquoi les Savoyards ont introduit dans leur français des régionalismes, "sabaudismes" et autres "savoyardismes". Ce petit livre en présente 600, ainsi que des contes...   En français, avec des expressions en savoyard.

    16,00 €
    Ajouter au panier Détails
    Disponible
Résultats 121 - 124 sur 124.