Référence: 5051083162722
Le nouvel album de San Salvador, un concert chanté à six voix, deux toms, douze mains et un tambourin. Leur répertoire, ce sont des chansons populaires, traditionnelles, occitanes, fondues dans une polyphonie tantôt endiablée, tantôt hypnotique, à la limite de la transe… et ça déménage !
Référence: 978-2-915732-92-4
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de Sempé et Goscinny s'est mis à l'occitan. Voici quatre histoires extraites de La rentrée du Petit Nicolas en occitan d'Auvergne et du Velay. A découvrir en famille et même à l'école : quò-es bien de biais !Bilingue.
Référence: 978-2-35740-529-5
Editeur / Label : Livres EMCC
Des générations de Français se souviennent encore des fables de La Fontaine qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue, le francoprovençal (ou arpitan). Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...
Référence: 978-2-262-02826-8
En 1859 à Castres (Tarn), naissait Jean Jaurès, qui allait devenir le grand homme politique que l’on sait, qui ne renia jamais ses origines occitanes et fut aussi un grand défenseur de la langue d’oc. Entre biographie et essai, ce livre évoque l'orateur hors pair, le philosophe, l'intellectuel et l'historien, le défenseur des droits de l'homme, l'homme...
Référence: 978-2-952053-04-4
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Pour tous les âges, une nouvelle édition des délicieux poèmes de Jean Henri Fabre, de l'homme de sciences que Victor Hugo surnomma "l'Homère des insectes" et Joseph Roumanille "Lou Felibre di Tavan" (le Félibre des Hannetons). Bilingue (textes occitans en graphie mistralienne).
Référence: 978-275044583-6
Sous cette couverture un peu incongrue se cache la toute récente réimpression de l'oeuvre du Félibre auvergnat, parue initialement en 1906 : un livre très intéressant pour la connaissance de l'occitan d'Auvergne, et un bon outil pour qui n'est pas dépaysé par la graphie mistralienne. Bilingue.
Référence: 978-2-9523473-2-7
Découvrez le francoprovençal (qui n'est ni de l'occitan, ni du français) : cet album vous propose à la fois un imagier pour les enfants et un lexique, plus savant, pour les grands.
Référence: 978-2-262-02765-0
Savez-vous que le royaume wisigoth a durablement marqué ce qui deviendra l'Occitanie ? Mais oui, l'Occitanie est aussi l'héritière des Wisigoths ! C'est ce que vous découvrirez dans cet ouvrage.
Référence: 978-2-35740-516-5
Editeur / Label : Livres EMCC
Mirèio est à la fois le roman d'un amour interdit et une splendide épopée où Mistral évoque les fastes de sa Provence natale. Pour (re)découvrir ce chef d'oeuvre, voici une édition trilingue : en occitan provençal avec la traduction française de l'auteur, mais aussi avec une traduction en francoprovençal (dauphinois).
Référence: 978-2-344-00598-9
Voici le dernier tome, et la conclusion, de cette belle série. Nous sommes maintenant en 1243. Escartille et ses amis arrivent à Montségur. Tous, unis jusqu'à la mort dans la défense de leur foi, ils protègent un trésor inestimable... mais ce trésor est-il celui que l'on croyait ?Pour adolescents et adultes, en français.
Référence: 3700079260769
Pour apprendre à danser, un CD qui propose des danses des régions de France pour les enfants (et les plus grands) : farandoles, polkas, branles, troïkas, pas du loup, etc.En avant les petites jambes !
Référence: CONT03
Editeur / Label : Conta'm
Pour tous les enfants à partir de six ans, une seconde série de 13 épisodes pour découvrir l'écologie de façon simple, amusante et poétique. A voir avec plaisir en famille !En occitan.