0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingüe" Avèm trobat 244 resultas.
-
15,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93692-07-4
Aubres / Arbres (bil) - S. Chabaud
Arbres des souvenirs d'enfance, arbres rares découverts dans un vallon secret... ces arbres, Silvan Chabaud les a rencontrés. Il dresse leur portrait dans une langue limpide et c'est le monde qui s'ouvre...Bilingue.
15,00 €Disponible -
27,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-86931-168-8
Chansons d'amour des troubadours - Gérard Le Vot
Pels amoroses de la poesia occitana dels trobadors e pels musicians, una antologia de cinquanta cançons de trobadors amb lor musica, lors paraulas en lenga d'òc e lor revirada francesa.Bilingüe.
27,00 €Disponible -
19,90 € DisponibleReferéncia : 978-2-36848-230-8
Contes... Rocamadour (bil + CD) - Abbé Lafon
Pour tous publics, une série de contes merveilleux de tradition immémoriale et de légendes (les 'racontes') situées autour de Rocamadour.Bilingue avec CD.
19,90 €Disponible -
18,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-909160-65-8
Paraulas de hemnas - Paulina Kamakine
De poësias de 36 poëtessas e cançonièras occitanas d’auèi, de totes los païses occitans, de Lemosin a las Valadas occitanas d’Itàlia : l’agach de femnas d’òc sul país, la familha, l’amor, e la vida d’auèi… Bilingüe.
18,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-86626-233-4
Editor, Labèl Canopé (CRDP Montpellier)
Gouttette, Goteta (bil) - Max Rouquette
Pour jeunes à partir de 10-12 ans et adultes, l'histoire de Gouttette (Goteta), une petite goutte d'eau entraînée sans relâche dans les chemins de la vie, et qui se réjouit de découvrir tant de mondes différents et leurs rouages secrets...Une leçon d'écologie qui est aussi un conte poétique : un enchantement !Bilingue avec CD. ATENCION : NE'N DEMÒRA PAS...
12,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-56-7
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Negrelum / Clair obscur - Miquèla Stenta
Lo raconte d’una fin de vida, la de la maire de l’autora, qu’acompanhèt dusca la mòrt. Lo raconte sens concession d’una experiéncia viscuda, mai tanben, una evocacion, lo retrach de tota una generacion de femnas del pòble e un omenatge. Bilingüe.
10,00 €Disponible -
17,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-032-4
Editor, Labèl Letras d'òc
Contes de la val de la Boneta (bil + CD) - Collectiu
Dètz e nòu contes populars occitans que foguèron reculhits per d'escolans, entre Carcin e Roergue a la debuta del sègle 20, dins una lenga viva e fresca coma un jorn de prima. Per totes los atges. Bilingüe amb CD.
17,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-58-1
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Setòrias / Sétoises - Frédéric Fijac
Seta es plan mai que "l’un des plus beaux ports de pêche et de commerce de la Méditerranée" : es tanben una estapa pels migrants, los refugiats, los demandaires d’asil. Es d’aquò que la poësia d’aqueste recuèlh pòrta testimoniatge.Bilingüe.
10,00 €Disponible -
20,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-69-7
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Dilà, entre doas ribas (bil) - Denis Galvier
Un roman contemporanèu, que se debana dins un borg de Gard que l'autor n’a manlevat l’encastre per dessenhar una fresca sociala agredoça, una sòrta de thriller : una refugiada curda, Dilà, s’i escond e tròba un grop qu’accèpta de li ajudar. Mas la violéncia monta, atisada per un gropuscule d’extrèma-drecha : un truc entre mondes a l'escala d'una vilòta......
20,00 €Disponible -
14,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-86626-394-2
Editor, Labèl Canopé (CRDP Montpellier)
Contes de la haute garrigue (bil.) - Jòrgi Gròs
Trois contes de Georges Gros ancrés dans la tradition orale ou écrite plus récente de Provence, occitans et universels à la fois. Des rochers, mais des rochers qui parlent, ou des arbres qui marchent.Edition bilingue avec CD. Pour adolescents et adultes. ATENCION : NE'N DEMÒRA PAS GAIRE !
14,00 €Disponible -
11,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-9576489-4-8
Editor, Labèl E... rau edicions
L'aganta contes (bil) - C. Derdevet-Méneau
Per legir als mai pichons, per far legir los mai avançats : uèch contes e racontes originals, d’aicí e d’endacòm mai… Bilingüe occitan-francés.
11,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : EDIM16
Editor, Labèl Edite-moi !
Las bèstias de la bòria (bilingüe) - Jòc de cartas
Pels pichons e la familha, un jòc de cartas sul modèle del jòc de las 7 familhas, mas aquel es sul tèma de las bèstias de la bòria. Bilingüe francés-occitan.
12,00 €Disponible