Avètz ja vist
Près de 100 chants de Noël de tradition...
Près de 100 chants de Noël de tradition occitane et leurs nombreuses variantes : un beau recueil de collectage, avec présentations, sources, partitions, textes des chansons et traductions françaises.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | CORDAE-LA Talvera |
Data de publicacion : | 2008 |
Format (a x l) : | 21 x 15 cm |
Colleccion | Mémoires sonores |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 208 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Daniel Loddo
mise en partitions de Fabrice Rougier
Encore très vivace en Occitanie, la tradition des chants de Noël est extrêmement ancienne et déjà, au XIIe siècle, on trouvait des Nadals en langue occitane.
Ce recueil réunit près de 100 chants collectés dans une zone géographie englobant essentiellement l'Albigeois, le Quercy et le Rouergue et une partie du Bas-Languedoc. On y trouve, outre la transcription et la traduction des textes, les partitions correspondantes et de nombreux commentaires.
Ce livre peut être complété par un digipack de deux CD, l'un consacré aux sources et le second comprenant une sélection de pièces interprétées par des musiciens du groupe La Talvera.
Edition CORDAE-La Talvera, collection Mémoires sonores.
Reference: 2-85910-201-9
Fabricant: Ostal del libre
À travers les monts du Cantal, du Livradois-Forez et de l’Aubrac, la...
Reference: 2-85910-149-7
Fabricant: Ostal del libre
Non, la cuisine du Périgord n’est pas faite que de foie gras et de confits !...
Reference: 2-85910-228-0
Fabricant: Ostal del libre
Les habitants des hautes vallées cantaliennes ont créé une architecture...
Reference: LDC1
Las quatre sasons dins una bòria pichona, al moment que l'electricitat arriba...
Reference: LDC2
La seguida de Farrebique, o lo trabalh de la tèrra 38 ans mai tard. Un...
Reference: 978-2-86617-641-9
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Une BD qui raconte la découverte de la célèbre grotte de Lascaux par des...
Reference: 978-2-95423191-4
Un beau livre qui vous fera voyager sur la Dordogne au ras de l'eau, au fil...
Reference: 978-2-9536058-9-1
Dans la collection des "Pays cantaliens", un dossier de la Revue de la Haute...
Reference: RHA-76-2014-01
Un numéro rassemblant une série d'articles autour de l'église Saint-Géraud...
Reference: 978-2-9549613-0-9
Loin d'être touristique, voici un livre plein de justesse et d'empathie : 85...
Reference: 978-2-35740-241-6
Fabricant: Livres EMCC
Le recueil des chroniques de Louis Mercier, une "leçon de choses" empreinte...
Reference: ECS03
Ce DVD contient 3 films : Bufòla e lo lop blanc, conte en occitan (un...
Reference: IOCAV12
Une série de 4 DVD de documents audiovisuels recueillis dans une région de...
Reference: 978-2-902756-04-9
Fabricant: Grelh roergàs
142 jours, c'est la période qui va du 25 mai au 13 octobre, celle de l'estive...
Reference: 2-913238-29-7
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
De belles études "animalières", dans une langue admirable... et accessible.En...
Reference: 978-2-918098-37-9
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Des vide-greniers aux absides, des parapluies aux quads, un vagabondage...
Reference: 979-10-90894-39-6
Un très beau livre de photographies du nord-ouest du Cantal, accompagnées des...
Reference: 978-291858-112-3
Une très belle édition intégrale des contes de Marie-Aimée Méraville, suivie...
Reference: 978-2-9547205-6-2
L'histoire de la construction de ce barrage, depuis les années 1930 jusqu'à...
Reference: 978-2-7504-4503-4
Lo raconte d'aprendissatge d'un dròlle : çò que foguèt lo quotidian dels...
Reference: RHA-79-2017-02
Dans ce deuxième numéro de l'année 2017, un dossier thématique sur la planèze...
Reference: 978-2-258-07808-6
Le premier volume du millier de contes collectés par l'auteur, en Auvergne,...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: 978-2-36654-066-6
Que vous soyez amateur de beaux sites, simple touriste, ou passionné...
Reference: 979-10-90367-31-9
L'Auvergne est "un grand plateau de tournage", et pour toutes sortes de...
Reference: 978-2-918098-68-3
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Pour découvrir à quoi ressemblait la Haute-Auvergne au 19e siècle, quand...
Reference: PSAB
Pendant les trois quarts du 18e siècle, la vie quotidienne des Vallorcins à...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: LGR27
Un grand classique et une oeuvre pédagogique : l’histoire et la géographie de...
Reference: 978-2-917451-31-1
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Un guida botanic plan illustrat per descobrir o reconéisser los arbres, del...
Des « novés occitans », chants traditionnels de Noël chantés en Provence et...
32 chants de Noël traditionnels arpitans avec textes et partitions : de quoi...
Un album polit de Noëls traditionnels du Limousin et du Périgord.
La nouvelle édition, revue et augmentée, de ce recueil devenu un classique :...
Pour chanter Noël en occitan, un double album qui rassemble 22 chants de Noël...