Avètz ja vist
Pels dròlles de 6 a 10 ans. Per las vacanças,...
Pels dròlles de 6 a 10 ans.
Per las vacanças, los grands de Julon li ofrisson una crosièra sul Canal del Miègjorn (lo Canal de Riquet), entre Tolosa e Seta. Ne’n va aprene, de causas !
Un album polit, illustrat en color, tot en occitan (lengadocian).
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | IEO Edicions |
Data de publicacion : | 2006 |
Colleccion | hors collection |
Lenga : | en occitan |
Format (a x l) : | 23 x 24,5 cm |
Nombre de paginas : | np (44 p.) |
Religadura : | religat, cartonat |
Lionel Hignard, François Lemonnier, Jean-Claude Perturzé
revirat en occitan per Alan Roch e Robèrt Martí.
La debuta del libre :
"Adieu-siatz, me sòni Julon. Aqueste estiu, me'n vau de passejada de Tolosa a Seta, en barcassa sul canal del Miègjorn amb mos grands. Nos demòra d'emplenar la sèrva d'aiga potabla e de daissar anar. Venètz amb ieu descobrir la navigacion sus aquel canal vièlh de tres cents ans, lo foncionament de las esclusas, la vida dels marinièrs e los païsatges de Lengadòc."
En navigar, Julon e sos grands passan pels sitis plan coneguts del canal. Tot lo long del raconte, s’acostuma a la vida sus un batèu e ne’n apren fòrça sus l’istòria de la construccion del canal, suls eveniments passats e los personatges istorics coma son constructor, Pèire-Pau Riquet.
Un viatge de tria, de seguir en occitan amb lo Julon !
Edicions Loubatières - IEO edicions.
Reference: 978-2-86626-268-6
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Pichons, totes los enfantons somian del mestièr que faràn… L’album vos...
Reference: 978-2240-03733-6
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Un lapin blu (si ben, si ben !) vei passar cadun son torn d'autras bèstias...
Reference: CONT13
Fabricant: Conta'm
Lo Gruffalò es tornat, mas es ara son filh, lo pichon Gruffalò qu’es la...
Reference: 978-2-86626-246-4
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Vèni veire ! Dins mon immòble, i a tant de meravilhas se sabes agachar… En...
Reference: CONT05
Fabricant: Conta'm
De descobrir : la version occitana de la seria Corneil et Bernie : las mila e...
Reference: 978-2-86626-269-3
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Un rei se vòl gardar la filha a l’ostal, a son costat, mas cossí faire ? E...
Reference: 978-2-86617-651-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Una mirgueta cèrca per tota l’estiva qual pòt aver perduda son esquileta....
Reference: CONT09
Fabricant: Conta'm
Pels pichons a partir de 3 ans, la version occitana del charmant dessenh...
Reference: 35213893433058
Voici un conte accompagné de musique à danser qui ravira les petits et les...
Reference: 2-85910-045-8
Fabricant: Ostal del libre
C’est en portant secours à ceux qu’il rencontre dans la forêt hivernale que...
Reference: 3700079260769
Pour apprendre à danser, un CD qui propose des danses des régions de France...
Reference: CONT06
Un conte initiatique qui a pour héros un jeune garçon, apprenti moine et pour...
Reference: 978-2-86626-247-1
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Coma una comptina que conta la passejada de dètz papieròts : s’avalisson un...
Reference: 978-2-86626-423-9
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Un enfant et sa maman passent les vacances de Noël dans une petite maison au...
Reference: 979-10-92382-12-9
Fabricant: Edite-moi !
Savez-vous que, dans des temps très anciens, le Drac et ses acolytes...
Reference: 979-10-92153-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Pels 5-10 ans, un canhòt conta son istòria, qu’es a l’encòp la de la...
Reference: 978-2-86617-652-5
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Una mirgueta cèrca per tota l’estiva qual pòt aver perduda son esquileta....
Reference: 978-2-86617-542-9
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels pichons : un conte tradicional adaptat pels mai joves. Un caton a besonh...
Reference: 978-2-86617-614-3 LM
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels pichons a partir de 4-5 ans, un conte tradicional a repeticion,...
Reference: 978-2-86617-632-7
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels mainatges a partir de 5-6 ans, lo conte tradicional de "Meitat de gal",...
Reference: 978-2-86617-633-4
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels mainatges a partir de 5-6 ans, lo conte tradicional de "Meitat de gal",...
Reference: 978-2-86617-590-0 LM
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels mai pichons, un album de 28 comptinas, tradicionalas o originalas, en...
Reference: 978-2-86617-613-6 LG
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels 4-5 ans, un conte tradicional a repeticion, risolièr, adaptat al monde...
Reference: TMP02
Pempadouïre ? une montagne du Cantal où paissent les vaches rouges. Des fées...
Reference: AVO
Pour les petits à partir de 3 ans, un très joli dessin animé en occitan sur...
Reference: 978-2-86617-606-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour découvrir le plaisir de jouer avec les mots et les sonorités de la...
Reference: 978-2-86626-303-4
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Milà la Diva, una gata d’apartament, fa ronron suls coissins. Mas subte...
Reference: ADCD41
Un double CD pour enfants, à partager en famille, par le groupe de...
Reference: 2-85910-237-X
Fabricant: Ostal del libre
La pauvre Marta a perdu ses petits ! Où peuvent-ils bien se cacher ? Un beau...
Reference: 3456531002322
Pels pichons, un CD de cançons en occitan (gascon) pel grope plan conegut.
Deux jeunes filles de Toulon, ?Marie-Magdeleine et Peggy, ont mystérieusement...
Quarante fables de La Fontaine traduites en occitan : un livre savoureux, a...
Pour les 5 à 11 ans, ce petit livre illustré présente trois versions du conte...
Trente ans après le début de ce récit, Escartille de Puivert s'est converti à...
Pour donner aux jeunes (mais aussi aux lecteurs d'occitan débutants) le goût...
Pour tous les enfants à partir de six ans, une seconde série de 13 épisodes...
Vous débutez en occitan et vous avez du mal à faire le lien entre l'oral et...
Adaptada del libre de Julia Donaldson e Axel Scheffler (que faguèron Lo...
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau roman graphique est...
Pels 5-10 ans, un canhòt conta son istòria, qu’es a l’encòp la de la...