Avètz ja vist
L’Auvèrnhe es tèrra de contes, de legendas e de...
L’Auvèrnhe es tèrra de contes, de legendas e de plan d’autres dires, que s’espigan sus de camins traversièrs. Auretz lo plaser de los (tornar) descobrir e de retrobar l’amna secrèta de l’Auvèrnhe e de son monde en legir aqueste pichon tresaur de literatura regionala e populara.
Per joves e adultes, un pichon libre illustrat polit, bilingüe en partida.
DESOLATS : AGOTAT EN CÒ DE L’EDITOR !
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | De Borée |
Data de publicacion : | 2021 |
Format (a x l) : | 17,5 x 11 cm |
Colleccion | Histoire et documents |
Lenga : | En partie bilingue. |
Nombre de paginas : | 296 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla amb rebats |
Daniel Brugès
"Çò que vos vau contar, aquò èra del temps que las bèstias parlavan… "
I a longtemps que los secrets esconduts al còr de las tèrras d’Auvèrnhe fascinan Daniel Brugès : dròlle, frequentava ja atengut los darriers contaires autentics.
En 1984, publiquèt Fiòc e diable en version bilingüa a cò de las edicions Créer. Aquò èra una de sas primièras publicacions de contes e comptinas d’Auvèrnhe, e un omenatge chanut al patrimòni oral de son país, un libre qu’es vengut introbable ara.
Dins aqueste obratge novèl, Contes, légendes et autres dires d’Auvergne, retrobaretz la version francesa dels contes ja publicats dins Fiòc e diable, e mai de contes novèls, inedits.
La segonda partida presenta de "Chansonnettes, comptines et formulettes" e de "Devinettes". Ela, es tota bilingüa : tèxtes en occitan d'Auvèrnhe amb la revirada francesa.
Un polit libret illustrat per totes los atges que poiretz picorejar e legir a votz nauta pels pichons, coma al temps de la velhadas tradicionalas.
Edicions De Borée, colleccion Histoire et documents.
Reference: 978-2-91745-133-5
Un bel ouvrage sur la culture traditionnelle en Limousin par Michel Chadeuil,...
Reference: 978-2-916488-72-1
Un roman istoric ponhent. A punta d'alba del sègle 14en, la jove Guillhelma...
Reference: LDC1
Las quatre sasons dins una bòria pichona, al moment que l'electricitat arriba...
Reference: LDC2
La seguida de Farrebique, o lo trabalh de la tèrra 38 ans mai tard. Un...
Reference: 9782954231907
De sa source à Argentat, la Dordogne, rivière sauvage et mythique, se raconte...
Reference: 978-2-330-01306-6
Max Rouquette puise ici dans ses souvenirs d’enfance au contact avec la...
Reference: 978-2-919762-19-4
Une balade en Auvergne au gré des choix de l'auteur, à travers un peu...
Reference: TMP02
Pempadouïre ? une montagne du Cantal où paissent les vaches rouges. Des fées...
Reference: 978-2-913238-54-1
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Poète et mémorialiste, Marcelle Delpastre fut aussi une ethnographe hors pair...
Reference: 978-2-7373-6660-4
Frédéric Mistral (1830-1914) publia dans l’Almanach provençal un trésor de...
Reference: 978-2-85910-519-8
Fabricant: IEO edicions
Occitaniste ou simple curieux, tout ce que vous avez toujours voulu savoir...
Reference: 978-2-9536058-8-4
Deux chroniques biographiques – celle de Benoît Amadieu, probablement le plus...
Reference: 978-2-8129-2774-4
Doas liceanas son tuadas per un esclafamonde desconegut a la sortida dels...
Reference: 978-2-916512-07-1
Fabricant: Maiade éditions
S'ils avaient pu penser que la découverte d'un petit objet rond dans un...
Reference: 978-2-918098-68-3
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Pour découvrir à quoi ressemblait la Haute-Auvergne au 19e siècle, quand...
Reference: 978-2-262-02898-5
L'istòria dels trobadors, per un coneisseire dels grands, Michel Zink. Jos...
Reference: 978-2-262-03547-1
Une histoire du "Paris populaire et criminel", de 1750 à 1940, où les...
Reference: 978-2-344-00986-4
13e siècle... l'Occitanie à feu et à sang...Voici le second tome de cette...
Reference: 978-2-87901-661-0
Un des romans les plus émouvants de notre littérature. Eugène Le Roy y...
Reference: 978-2-262-02765-0
Savez-vous que le royaume wisigoth a durablement marqué ce qui deviendra...
Reference: 978-2-913238-40-4
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Voulez-vous savoir comment l'Etat français a tout fait pour tuer les langues...
Reference: 978-2-918098-29-4
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Un riche répertoire des croyances populaires du Cantal : rites et traditions,...
Reference: 978-2-35740-241-6
Fabricant: Livres EMCC
Le recueil des chroniques de Louis Mercier, une "leçon de choses" empreinte...
Reference: 978-2-36914-248-5
Vous ne savez pas encore assez l'occitan pour lire un roman médiéval dans le...
Reference: 978-2-35068-131-3
Héritière de Rome, du royaume goth de Toulouse, des royaumes d’Aquitaine et...
Reference: 978-2-7373-6726-7
L'image de la couverture est connue : ce sont des cathares "hérétiques"...
Reference: 2-913238-29-7
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
De belles études "animalières", dans une langue admirable... et accessible.En...
Reference: 978-2-918098-37-9
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Des vide-greniers aux absides, des parapluies aux quads, un vagabondage...
Reference: 979-10-90894-39-6
Un très beau livre de photographies du nord-ouest du Cantal, accompagnées des...
Reference: 978-2-916622-09-5
Fabricant: Carrefour Ventadour
On a coutume de penser que les troubadours chantent une noble dame, qui est...
Un obratge de referéncia per aquelses qu’aprenon l'occitan (lengadocian), e...
La douceur des paysages limousins cache les traces d’un long passé...