> >Quand èro petiotona (bil + CD) - M. Mourier

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Quand èro petiotona (bil + CD) - M. Mourier Mai grand

Quand èro petiotona (bil + CD) - M. Mourier

978-2-952990-03-5

Nòu

La nouvelle édition, bilingue, cette fois, de contes, récits, poèmes et chansons de Marie Mourier, paysanne du Nord-Vivarais : un beau patrimoine à passer aux générations à venir !
Bilingue avec CD.

Detalhs

Disponible

16,00 € TTC

Detalhs

Edicion Parlarem en Vivarés
Data de publicacion : 2017
Format (a x l) : 21 x 15 cm
Lenga : bilingüe occitan e francés
Nombre de paginas : 208
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla
Durada : CD 59 min
Nombre de títols : 16
Presentacion : Amb CD inserit dins lo libre

Ne saber mai

Quand èro petiotona (Quand j'étais petite)

Nouvelle édition

Marie Mourier,
Avant-propos de Marc Nouaille.

Marie Mourier (1922-2011) a vécu toute sa vie en Haute Ardèche, non loin de Saint-Agrève. Fille de paysans et paysanne elle-même, elle a toujours gardé le goût de la lecture et de l'écriture. C'est après la mort d'un fils qu'elle se remet à écrire puis elle participe à des émissions sur Radio-Vivarais et se met à rédiger des chroniques en occitan (souvenirs personnels, contes, nouvelles, poèmes...) que ce livre rassemble.

Aperçu de la table des matières :
Ma vie / Ma viá (dix-neuf textes, récits et poèmes)
De çò que era, soliá / Le monde d'autrefois (dix textes, récits et poèmes)
I aviá de tot monde / Toutes sortes de gens (dix portraits)
Contes / Contes (treize contes).

Avec indications pour aider à la lecture et glossaire, pour le vocabulaire spécifique.

Nouvelle édition bilingue : un peu plus de cinquante courts textes occitans avec traduction française en regard. Avec CD : seize des récits, poèmes et chansons du livre, enregistrés par l'auteure elle-même.

Edition Parlarem en Vivarés.

30 autres produits dans la même catégorie :