Rechercher  "traduction occitane" 102 résultats ont été trouvés.

• 

  18,00 € Disponible

  Référence: CONT12

  DVD Kerity, l'Ostal dels contes

  Natanaël a bientôt 7 ans, mais il ne sait toujours pas lire... Lorsque sa tante Eléonore lui lègue sa bibliothèque contenant des centaines de livres, il est vraiment déçu ! Un joli spectacle pour les petits à partir de 4 ans, sur les contes qui ont bercé notre enfance, et une invitation à la lecture.

  18,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  16,00 € Disponible

  Référence: 979-10-90784-77-2

  Vita carcinada (bil) - Graciliano Ramos, Y. Lavalade trad.

  Dans le désert brésilien du Sertao, la famille de Fabiano, le vacher, fuit la famine et la sécheresse. Ils s'établissent dans une ferme abandonnée et reprennent espoir... La traduction occitane du grand roman brésilien Vidas secas.   Bilingue français-occitan (limousin).

  16,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  29,00 € Disponible

  Référence: 978-2-916622-15-6

  Editeur / Label : Carrefour Ventadour

  Elucidari de las proprietaz de totas res naturals

  À la mort de son père, en 1343, Gaston III de Foix-Béarn, futur Gaston Fébus, a 12 ans. Sa mère, Aliénor, souhaite lui donner l'éducation d’un futur grand seigneur. Elle commande donc une traduction occitane de la plus grande encyclopédie scientifique de l’époque : le De proprietatibus rerum de Barthélémy l'Anglais. Ce sera l’Elucidari.  Voici la...

  29,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  15,00 € Disponible

  Référence: 978-2-240-05526-2

  Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)

  Pèire e lo lop (GS + CD) - S. Prokofiev, J. de Nadau adapt.

  Qui ne connaît l'histoire de Pierre, ce petit garçon un peu désobéissant qui arrive à capturer un loup avec l'aide de ses amis de la forêt ?Pour les jeunes enfants, les adolescents et toute la famille, voici ce joli conte musical de Prokofiev adapté en occitan (gascon), avec CD, bien sûr.  A ne pas manquer !

  15,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  6,00 € Disponible

  Référence: D03

  Lo Cantic dels cantics - trad. Jean Rigouste

  Le Cantique des cantiques est l'un des livres poétiques de la Bible (Ancien Testament). C'est une suite de poèmes d'amour, alternés entre une femme et un homme. Jean Rigouste en propose ici une traduction en occitan (languedocien).   LIVRE D'OCCASION : éditions École occitane d'été, 1980.

  6,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  5,00 € Disponible

  Référence: D03PSAB

  Diego Dominguez - traduit par Marcèu Esquieu

  Vingt-quatre poèmes, jusque-là inédits, du poète castillan Diego Dominguez, avec leur traduction en occitan (languedocien).   Bilingue castillan-occitan.  LIVRE D'OCCASION : éditions Ecole occitane d'été, Picapol, 1981.

  5,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible