Référence: 978-2-86866-185-2
Editeur / Label : Per noste
Pour adolescents et adultes, trois nouvelles dont le personnage principal, enfant ou adolescent, rompt provisoirement avec son quotidien pour vivre une expérience, comme un rite de passage, qui lui fait éprouver un sentiment de fusion quasi mystique avec la nature qui l’entoure… En occitan (gascon).
Référence: 978-2-85910-578-5
Editeur / Label : IEO edicions
Pour les jeunes à partir de 8-10 ans, un court roman, qui a pour thème le retour du loup dans les Pyrénées.Illustré, en occitan (gascon).
Référence: 978-2-85910-631-7
Editeur / Label : IEO edicions
Et si le Président de la République était remplacé par un perroquet ? Un court roman à la fois burlesque et politique. Amusez-vous !En occitan (gascon de Nérac).
Référence: 978-2-240-05657-3
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les petits, une première approche de notre langue à l'école : un petit imagier, une histoire et une lettre...En occitan (gascon) avec fichier mp3. .
Référence: 978-2-86866-169-2
Editeur / Label : Per noste
Pour adolescents et jeunes adultes, un roman d'apprentissage, court mais intense, du grand écrivain allemand, traduit en occitan (gascon).
Référence: 978-2-905213-37-2
Editeur / Label : Jorn
Romaniste, médiéviste, militant et chercheur, Pierre Bec a défendu et illustré la culture d'oc tout au long de sa vie. Il a laissé aussi une belle création littéraire : huit recueils de poèmes, un récit autobiographique, des recueils de nouvelles. Liturgia pagana est son dernier recueil : une soixantaine de poèmes de formes et de thèmes variés, dont la...
Référence: 978-2-85927-124-4
Editeur / Label : Vent terral
Des mots qui sonnent joliment, des syllabes qui chantent, un soupçon de pittoresque et d’indélébiles traces d’occitan : un assortiment d’expressions inconnues ou oubliées, savoureuses et énigmatiques... Laissez-vous surprendre, déconcerter ou séduire par des tournures qui ne sont plus tout à fait de l’occitan mais bien du francitan !Pour tous à partir de...
Référence: 978-2-86866-971-8
Editeur / Label : Per noste
Pour dépasser le niveau de débutant, 40 textes classiques courts (contes, poésies, chroniques etc.) accompagnés d'une leçon de vocabulaire, de commentaires grammaticaux, d'une traduction française, de proverbes, d'idiomatismes et de devinettes... et de bien d'autres choses encore.Bilingue.
Référence: 978-2-86866-191-3
Editeur / Label : Per noste
Pour les petits, un conte randonnée plein d’humour et de sens : eh oui, les plus petits gestes ont leurs conséquences, parfois inattendues et même catastrophiques ! En occitan (gascon).
Référence: 978-2-909160-74-0
Ce beau roman qui ressemble à un conte entrelace trois vies, celle d'un arbre des Pyrénées, celle d'un Amérindien et celle d'un Béarnais émigré en Argentine. Trois destins qui semblent désormais scellés puisque "jamais l'eau ne remonte vers l'amont". En occitan (gascon).
Référence: 978-2-240-05191-2
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les enfants dès 6 ans, un petit livre très drôle et plein de fantaisie : les aventures des voisins zinzins du jeune Taavi. Un recueil d'histoires courtes, à lire le soir, seul.e ou accompagné.e. En occitan (gascon) avec fichier sonore.
Référence: 978-2-86866-048-0
Editeur / Label : Per noste
L’outil le plus simple possible pour commencer à apprendre l’occitan de Gascogne, mais aussi pour s’adapter au gascon quand on pratique une autre variante de l’occitan.Bilingue.