Référence: 978-2-86866-183-8
Editeur / Label : Per noste
Six nouvelles situées au milieu du 20e siècle, autour de Pau ou un peu plus loin... d'abord publiées en français, ces nouvelles attachantes et fortes ont été traduites en gascon par l'auteur lui-même. En occitan (gascon).
Référence: 978-2-849740-78-1
Editeur / Label : Trabucaire
Pour entrer dans l'oeuvre narrative, peu traduite, de Robert Lafont, la traduction française du Decameronet, second recueil de nouvelles de l'auteur, paru en 1983. ATTENTION : STOCK TRÈS LIMITÉ !
Référence: 978-2-84974-218-1
Editeur / Label : Trabucaire
Une trentaine de proses courtes qui nous révèlent un monde insolite. Des récits fantastiques, parfois inquiétants, souvent pleins d'humour, dans une langue d'un classicisme parfait.En occitan.
Référence: 978-2-85910-542-6
Editeur / Label : IEO edicions
Ces dix-huit contes situés dans la vallée du Viaur composent une sorte de généalogie (réelle ou imaginaire) inspirée à l'auteur par sa mère, Albania Balssa, elle-même grande conteuse, et par l'histoire de la famille de celle-ci.En occitan.
Référence: 978-2-917451-39-7
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Le nouveau polar de Joan Ganhaire : six enquêtes "incroyables" de Gaëtan Caüsac, jadis brillant commissaire, maintenant à la retraite, pas en très bon état, mais ça ne l'empêche pas d'être devenu enquêteur privé. Que voulez-vous, les vocations, ça ne se discute pas. Heureusement, il a une équipe de choix (le sien) !En occitan (limousin).
Référence: 978-2-85579-253-8
Voici la réédition bienvenue d'un ouvrage qui ne se trouvait plus que chez les bouquinistes : douze récits historiques dont les sujets proviennent de vieux parchemins, mais surtout un magnifique échantillon de prose occitane, mise à part la graphie patoisante ! Edition bilingue.
Référence: IDE057
Editeur / Label : IEO edicions
Trois nouvelles réalistes, écrites dans un style vif et familier. Un témoignage sur la condition ouvrière, dépeinte avec précision, mais aussi avec un humour acide. En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-37863-057-7
Editeur / Label : Letras d'òc
VIENT DE PARAITRE : un beau recueil d'une douzaine de nouvelles : les chemins de vie d'hommes et de femmes, entre réel et songe... En occitan (limousin).
Référence: 978-2-917111-27-7
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Trois nouvelles fantastiques qui mettent en scène des humains et des animaux. S’y mêlent mythologie, croyances religieuses et vie quotidienne. Bilingue (graphie mistralienne).
Référence: 978-2-917111-15-4
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Trois nouvelles camarguaises dont les textes étaient introuvables depuis 1926. De quoi enchanter les amoureux de la Camargue et du bel occitan de Provence.A (re)découvrir absolument !Edition bilingue.
Référence: 9791095899709
La dernière œuvre publiée du vivant de l’auteur : un recueil de poésies, mais aussi des textes humoristiques et une saynète. En occitan (languedocien), graphie patoisante.
Référence: 978-2-909160-96-2
Editeur / Label : Reclams
Quinze nouvelles qui parlent du monde. Celui d'aujourd’hui, bien sûr, qui est ce qu’il est, mais aussi celui d'un futur proche et qui n'est pas meilleur. Les personnages ? En majorité des femmes, qui veulent simplement vivre. Une première oeuvre, à découvrir absolument ! En occitan (gascon).