Référence: 978-2-37863-064-5
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour les jeunes et les adultes, un joli roman d'aventures qui les mènera jusqu’au Canada, au milieu du 17e siècle.En occitan (gascon), avec lexique.
Référence: 978-2-86866-048-0
Editeur / Label : Per noste
L’outil le plus simple possible pour commencer à apprendre l’occitan de Gascogne, mais aussi pour s’adapter au gascon quand on pratique une autre variante de l’occitan.Bilingue.
Référence: 978-285910-385-9
Editeur / Label : IEO edicions
Un jeune journaliste anglais fait ses premières armes dans l'Ukraine d'il y a cent ans...Un roman qui est à la fois un carnet de voyage, un récit d'apprentissage et une fresque historique. En occitan (gascon).
Référence: 978-2-84618-290-4
En édition de poche, un petit chef d'oeuvre : un recueil de vingt-et-une nouvelles où pointent la douceur, l'ironie, mais aussi la gravité de l'auteur, un des grands de la renaissance des lettres d’oc de la seconde moitié du 20e siècle. En occitan (gascon).
Référence: 978-2-868661-63-0
Editeur / Label : Per noste
Entre réalité et fiction, avec dérision, tendresse, suspense et humour, ce recueil de nouvelles vous fera plonger dans l’imaginaire luxuriant de l’auteur. Bilingue occitan (gascon)-français.
Référence: 978-2-8240-0341-2
Pour adolescents (et adultes !), la traduction de l'une des plus célèbres aventures de Sherlock Holmes, Le Chien des Baskerville (The Hound of the Baskervilles), en occitan (gascon).
Référence: 978-2-85927-124-4
Editeur / Label : Vent terral
Des mots qui sonnent joliment, des syllabes qui chantent, un soupçon de pittoresque et d’indélébiles traces d’occitan : un assortiment d’expressions inconnues ou oubliées, savoureuses et énigmatiques... Laissez-vous surprendre, déconcerter ou séduire par des tournures qui ne sont plus tout à fait de l’occitan mais bien du francitan !Pour tous à partir de...
Référence: 978-2-86866-021-3
Editeur / Label : Per noste
Comme les autres langues romanes, l’occitan comporte des conjugaisons verbales aux nombreuses variantes. Voici de quoi maîtriser celles de l’occitan gascon. Un manuel de référence, clair et léger.
Référence: 978-2-240-05599-6
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Une pierre qui flotte ? Eh bien si ! Et même – le croiriez-vous ? – en plus de deux siècles, des Pyrénées aux océans, elle voyage autour du monde... Pour les jeunes de 9 à 14 ans un beau conte poétique sous forme d’un carnet de voyage qui fait découvrir les cultures du monde. En occitan (gascon), avec fichier audio téléchargeable.
Référence: 978-2-86866-171-5
Editeur / Label : Per noste
Pour les enfants à partir de 5-6 ans, l'histoire d'Anatole, qui traîne toujours derrière lui sa petite casserole. Elle lui est tombée dessus un jour… On ne sait pas très bien pourquoi. Depuis, elle se coince partout et l’empêche d’avancer... Un joli album qui parle de la (des) différence(s), en occitan (gascon).
Référence: 978-2-868660-39-8
Editeur / Label : Per noste
Pour les petits à partir de 3-4 ans jusqu’aux jeunes ados (ou plus si affinités !), une sélection de 34 des Contes de la Grande-Lande recueillis par Félix Arnaudin. Bilingue.
Référence: 978-2-86866-179-1
Editeur / Label : Per noste
Pour adolescents et adultes, onze récits merveilleux ou fantastiques tournant autour d’oeuvres d’art. Bilingue (occitan gascon-français).