Rechercher  "bilingue" 312 résultats ont été trouvés.

• 

  16,00 € Disponible

  Référence: 2-85910-178-0

  Editeur / Label : Ostal del libre

  Cantal bleu et vert... - P. Soissons, T. Canet

  Le Cantal à travers le regard de Pierre Soissons et l’univers de la conteuse Thérèse Canet ; un régal pour les yeux, un livre poétique et hors du temps.Bilingue français-occitan.

  16,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  27,00 € Disponible

  Référence: 978-2-86931-168-8

  Chansons d'amour des troubadours - Gérard Le Vot

  Pour les amoureux de la poésie occitane des troubadours et pour les musiciens, une anthologie de cinquante chansons de troubadours avec leur musique, leurs paroles en langue d’oc et leur traduction française.Bilingue.

  27,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  15,00 € Disponible

  Référence: 978-1-446142-35-6

  Lo Mescladís e Zibola (bil) - R. Pastor (Bòbi lo contejaire)

  Pour jeunes et débutants de tous âges, un choix de 38 brèves chroniques, publiées à l'origine dans la presse locale, sur des sujets variés : une excellente entrée dans la langue et la culture occitane.  Bilingue.

  15,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Référence: 978-2-35740-530-1

  Editeur / Label : Livres EMCC

  Tresor des fables francoprov. 2 (bil) - Collectif

  Des générations de Français se souviennent encore des fables de La Fontaine qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue, le francoprovençal (ou arpitan). Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...

  12,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Référence: 978-2-487050-22-8

  Editeur / Label : Edite-moi !

  Pépette attend Mininous (bil) - M. Batave-Matton, S. Ferrero

  Pépète, une chatte Maine-Coon, sent qu'un grand évènement se prépare à la maison... Un album à lire aux enfants pour évoquer tous les préparatifs d’une naissance. Bilingue français-occitan (languedocien).

  12,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  21,00 € Disponible

  Référence: 978-2-37863-012-6

  Editeur / Label : Letras d'òc

  Las tres pomas d'irange (bil) - A. Lagarde, S. Vissière

  Un beau conte merveilleux d’André Lagarde, illustré par Sophie Vissière, dans une jolie édition qui ravira petits et grands.Bilingue occitan-français.

  21,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  28,50 € Disponible

  Référence: 978-2-914662-08-6

  Editeur / Label : Ostal del libre

  Petiòt diccionari oc. d'Auv.-fr. - C. Omelhièr

  De l’occitan vers le français, ce Petit dictionnaire occitan d’Auvergne-français  présente l’occitan riche et savoureux de l’Auvergne méridionale, tel qu’il est parlé quotidiennement au carrefour du Cantal, du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire.

  28,50 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Référence: 978-2-86626-233-4

  Editeur / Label : Canopé (CRDP Montpellier)

  Gouttette, Goteta (bil) - Max Rouquette

  Pour jeunes à partir de 10-12 ans et pour adultes, l'histoire de Gouttette (Goteta), une petite goutte d'eau entraînée sans relâche dans les chemins de la vie, et qui se réjouit de découvrir tant de mondes différents et leurs rouages secrets...Une leçon d'écologie qui est aussi un conte poétique : un enchantement !Bilingue avec CD. ATTENTION : DERNIERS...

  12,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  9,00 € Disponible

  Référence: 978-2-917111-38-3

  Editeur / Label : L'Aucèu libre

  Montar / Monter (bil) - Silvan Chabaud

  Un joli petit recueil de poèmes de randonnées en montagne, par "Chab", du groupe Mauresca fracàs dub.Bilingue occitan-français.

  9,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  10,00 € Disponible

  Référence: 978-2-917111-59-8

  Editeur / Label : L'Aucèu libre

  La nuèit, lo jorn (bil) - Ulisses Azibèrt

  Un secret de famille ressurgit des décennies après les faits, un secret qui continue de ronger ses membres. Le narrateur n’aura de cesse de découvrir et de comprendre la vérité, les vérités, des uns et des autres…

  10,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  15,00 €

  Référence: 978-2-902756-05-6

  Editeur / Label : Grelh roergàs

  Abelhas e mèl - Renaud Falissard

  Pour tous ceux qui s’intéressent aux abeilles, une véritable petite encyclopédie sur le sujet : connaissances de toutes sortes, articles, contes, dictons et poèmes et même un lexique. En occitan ou bilingue, selon les passages.

  15,00 €

  Détails
• 

  10,00 € Disponible

  Référence: 978-2-35740-117-4

  Editeur / Label : Livres EMCC

  Le Chemin des étoiles (bil) - Roger Pasturel

  Ce "chemin des étoiles", c'est celui que parcourent les personnages des "pastorales" de Noël  traditionnelles dans les Pays d'oc : les bergers, le maître, le "bohémien"... qui s'en vont rendre hommage au nouveau-né de Bethléem. Une version moderne et savoureusement revisitée. Bilingue.

  10,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible