Référence: 978-2-85910-635-5
Editeur / Label : IEO edicions
Vingt nouvelles qui répondent toutes à la même "figure imposée" : que la dernière phrase de la nouvelle soit semblable à la première. Des nouvelles variées, que vous lirez avec un double plaisir. Le plaisir du texte, bien sûr, auquel s'ajoute le plaisir de la chute qui, d’une certaine façon, est déjà connue : comment la boucle sera-t-elle bouclée ? En...
Référence: 978-2-37863-068-3
Editeur / Label : Letras d'òc
Un enfant découvre le monde, pas à pas : la maison familiale, les voisins, le monde de l’école, les joies et les peines, les premiers drames, la vie quotidienne, vécue entre deux langues, l’occitan (sous le nom de patois) et le français.Pour jeunes et adultes, un récit autobiographique conté à hauteur d’enfant.Bilingue, avec CD.
Référence: 978-2-916512-90-7
Editeur / Label : Maiade éditions
Lo país vos parla, ce sont les 150 chroniques occitanes bilingues que, entre 2018 et 2023, le quotidien régional La Montagne a accueillies chaque semaine dans les pages de son édition "Corrèze". De courts textes qui parlent de tout, excellents pour se familiariser avec la lecture de l’occitan limousin. Bilingue.
Référence: 978-2-902756-49-0
Editeur / Label : Grelh roergàs
Au milieu du 13e siècle, si sombre pour la civilisation occitane, voici la suite des aventures d'Augier, L’écuyer de Castel-Marin : alors que la croisade contre les cathares s’achève par la victoire du roi de France et de l’Église de Rome, comment vivre dans ce pays soumis et dévasté ? Un beau roman historique en occitan (languedocien).
Référence: 978-2-959073-13-7
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Voici le 1er volume d’une collection qui doit s’étoffer. Il présente des fleurs auxquelles nous ne faisons pas attention… Mais qu’on ne s’y trompe pas : toutes modestes qu’elles soient, elles ont leur importance ! Un livre qui, vu la diversité des milieux naturels présentés, intéressera les amis de la nature bien au-delà du Périgord ! Bilingue, illustré.
Référence: 978-2-81771-247-5
Plus de cinquante ans de carrière pour Nadau ! Voilà qui valait bien un ouvrage dédié au groupe de musique occitane le plus célèbre du Sud-Ouest. Un beau livre illustré qui vous raconte Nadau, des origines à aujourd’hui. En français.
Référence: D03
Le Cantique des cantiques est l'un des livres poétiques de la Bible (Ancien Testament). C'est une suite de poèmes d'amour, alternés entre une femme et un homme. Jean Rigouste en propose ici une traduction en occitan (languedocien). LIVRE D'OCCASION : éditions École occitane d'été, 1980.
Référence: 978-2-240-05658-0
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les petits, une première approche de notre langue à l'école : un petit imagier, une histoire et une lettre...En occitan (languedocien) avec fichier mp3. .
Référence: 978-2-84946-873-9
Pour jeunes et adultes, une enquête réjouissante et mouvementée (comme toujours) de Léo Loden, ancien commissaire devenu détective privé. Sorcellerie, affaires louches et suspense dans le Lubéron... En occitan (provençal, graphie mistralienne).
Référence: 978-2-9564717-0-7
Un joli petit album avec CD pour apprendre des comptines, des jeux chantés et des danses aux enfants de 6 à 12 ans. Une vraie ressource pour les parents et les animateurs ! Bilingue : en français ou en occitan (auvergnat) avec traduction française.
Référence: 978-2-914662-25-3
Editeur / Label : Ostal del libre
Vient de paraître, une réimpression des souvenirs d'enfance de Marcelle Delpastre – et, de cette grande auteure limousine, c'est forcément un peu plus... En occitan (limousin).
Référence: 978-2-917451-42-7
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
La folie et l’avidité de Simon de Montfort, baron croisé devenu le chef de la Croisade contre les cathares, telles qu'elles sont dépeintes dans la Chanson de la croisade albigeoise. Ce livre-CD vous fera entendre une lecture à deux voix et en deux langues : français et occitan (médiéval), accompagnée de musique contemporaine. Un texte qui n'a rien perdu...