Déjà vus
Ecrits pour la plupart entre 2000 et 2005...
Ecrits pour la plupart entre 2000 et 2005 (année de sa mort), ces textes en prose offrent immédiatement images et musiques qui nous mettent de plain-pied avec ce que Max Rouquette a vu et ressenti, et dont il a su restituer la force et la profondeur.
DÉSOLÉS ! CE LIVRE EST ÉPUISÉ CHEZ L'EDITEUR.
Réapprovisionnement en cours
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Fédérop |
Date de publication : | 2008 |
Format (h x l) : | 21 x 15 cm |
Collection | Paul Froment |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 144 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Max Rouquette
traductions françaises de Philippe Gardy et Jean-Guilhem Rouquette.
"Dès les premières lignes, un monde enchanteur s’ouvre, des sons, tout y vibre, et les mots-clefs de Max Rouquette tournoient dans un espace singulier, beau et inquiétant : 'souffle', 'paradis', 'herbe', 'éternité'.
"Max Rouquette est un enfant devenu poète pour continuer à gambader ébloui dans la nature de son pays natal vers Argelliers. Continuer à réanimer ce monde parfait de l’enfance : 'Et les pierres nous étaient douces. Sans mot dire après cent mille ans. Conscientes de tout leur être. Et très sûres de leur mission.' Et très vite la question de la mort, qui côtoie ouvertement la vie. On a souvent dit de Rouquette qu’il était noir ou pessimiste tandis qu’il parlait en poète de la continuité de la vie" écrit Valérie Hernandez (La Gazette de Montpellier, n°1050).
Extrait :
"Cette paix séculaire. Cette paix de mille ans. Et même plus. Qui se berce doucement dans la vague molle. Qui se réchauffe au matin. Qui s’assoupit à la torpeur de l’après-midi. Et qui écoute, la nuit, dans les pins, chanter le rossignol et les cris des paons réveillés. Réveillés par l’antique peur descendue au long des siècles dans leurs veines. Celle de toute l’espèce, dans les vallées du temps. Et qui n’oublie pas de se réveiller chaque nuit.
"Cette paix de Maguelone, où l’enfant de la nuit joue à faire glisser le sable dans sa paume. Comme s’il était, lui, le sablier de l’histoire." (Max Rouquette, Parole pour Maguelone).
Le texte original en occitan vous attend sur notre page occitane.
Editions Fédérop, collection Paul Froment.
Reference: 978-2-85792-229-2
Fabricant: Fédérop
De quoi faire connaissance, au-delà de la fiction littéraire, avec "le...
Reference: 978-2-85910-571-6
Fabricant: IEO edicions
E si, juste après avoir fermé les paupières et juste avant qu'on nous porte...
Reference: 978-2-86866-167-8
Fabricant: Per noste
Quatre nouvelles fantastiques et d'anticipation. De quoi frissonner et n'être...
Reference: 978-2-86878-300-4
Les cent plus belles poésies occitanes, du moyen-âge à nos jours : ce...
Reference: 978-2-913238-63-3
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Une histoire qui pourrait n'être qu'un fait divers... Mais Luc de Goustine,...
Reference: 978-2-916718-62-0
Fabricant: Letras d'òc
Le jeune Lazarillo passe de maître en maître et fait l'apprentissage de la...
Reference: 978-2-85910-564-8
Fabricant: IEO edicions
Dans une petite ville, des chiens disparaissent ; la presse en parle,...
Reference: 978-2-85910-574-7
Fabricant: IEO edicions
A la suite d’un accident, un jeune homme se retrouve à l’hôpital. Il pense...
Reference: 978-2-85910--560-0
La seconde édition de ce roman situé en Ardèche : trois destins, trois...
Reference: 978-2-85910-550-1
Fabricant: IEO edicions
Une enquête du commissaire Darnaudguilhem, entre humour et suspense, dans cet...
Reference: 978-2-85910-548-8
Fabricant: IEO edicions
Vingt nouvelles étranges, fantastiques et parfois bien inquiétantes...En...
Reference: 978-2-85910-536-5
Fabricant: IEO edicions
La réédition bienvenue de ce polar, d'abord paru en feuilleton dans La...
Reference: 978-2-246-17684-8
Une nouvelle fantastique située en Camargue au 15e siècle : au hasard de ses...
Reference: 978-2-913238-16-9
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
M. Delpastre conte dans ce beau livre tous ses savoirs sur le monde animal :...
Reference: 979-10-92153-08-8
Fabricant: IEO Lengadòc
C’est parfois seulement dans la solitude que chacun trouve le courage...
Reference: 978-285910-520-4
Fabricant: IEO edicions
Un roman d’aventures, toutes plus extravagantes les unes que les autres, mais...
Reference: 987-2-916718-56-9
Fabricant: Letras d'òc
Kino, pauvre pêcheur de perles, vit avec sa femme Juana et leur bébé Coyotito...
Reference: 978-2-357405-09-7
Fabricant: Livres EMCC
Voici une nouvelle anthologie régionale qui offre pour la première fois un...
Reference: 987-2-85910-540-2
Fabricant: IEO edicions
Akim vit à Pignoles, non loin de Toulon. Pour gagner sa vie, il écrit des...
Reference: 978-2-85910-539-6
Fabricant: IEO edicions
Le détective privé Valentin Lambert décide de se payer enfin quelques...
Reference: 978-2-917451-13-7
Le nouveau recueil de nouvelles de Joan Ganhaire : que vient faire ce lièvre...
Reference: 978-2-914662-17-8
Fabricant: Ostal del libre
Le second volume de contes de Georges Maury, qui poursuit son voyage dans le...
Reference: 978-2-914662-10-9
Fabricant: Ostal del libre
Une vingtaine de nouvelles contemporaines en occitan auvergnat : une femme...
Reference: 978-2-914662-16-1
Fabricant: Ostal del libre
Destinée à tout public intéressé par la littérature, cette anthologie...
Reference: 978-2-914662-13-0
Fabricant: Ostal del libre
La suite du premier roman de l’auteur, Les Fraisses èran tombats.Danièle...
Reference: 978-2-914662-12-3
Fabricant: Ostal del libre
Les années 1980 : Barriac, un village de la montagne cantalienne, avec ses...
Reference: 978-2-914662-18-5
Fabricant: Ostal del libre
Comment Tor traverse 4500 ans pour retrouver celle qu'il aime...Un conte qui...
Reference: 978-2-85910-509-9
Fabricant: IEO edicions
Un polar de Jean Ganiayre (Joan Ganhaire) : qui semble vouloir tuer tous les...
Reference: 2-85910-361-9
Fabricant: IEO edicions
Six nouvelles contemporaines où les langues sont d’abord « le bien de ceux...
Reference: 978-2-85910-436-8
Fabricant: IEO edicions
Abel País parcourt le monde et ses souvenirs : « Nous sommes faits d’une...
Des générations de Français connaissent encore les fables de La Fontaine...
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...
Des générations de Français connaissent encore les fables qu'ils ont apprises...
A la fois roman d'amour malheureux et splendide épopée où Mistral évoque les...
Des générations de Français connaissent encore les fables de La Fontaine...
Des générations de Français connaissent encore les fables de La Fontaine...
Fresque colorée sur la batellerie ancienne, hymne grandiose au Rhône...