Vous trouverez ici les articles arrivés récemment à découvertes occitanes.
Référence: 979-10-94199-23-7
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Entre aimables récits et recettes à vue de nez (ce qui ne vous dépaysera pas si vous êtes habitué.e.s à cuisiner). De l'entrée au dessert, ce recueil vous parle de la cuisine traditionnelle, quotidienne et familiale de Provence. Un beau livre illustré, relié, en français.
Référence: 978-2-959073-12-0
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Après une série de 11 romans policiers, Joan Ganhaire entame ici une nouvelle page de son oeuvre : certes, encore un mystère à éclaircir, mais aussi la vie d’un médecin du 19e s. redécouverte par un confrère du 20e s... Un roman autour de Goya, ce grand peintre espagnol qui mourut à Bordeaux en avril 1828. En occitan (limousin).
Référence: 978-2-917111-88-8
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Vient de paraître : une nouvelle traduction française de ce beau roman autobiographique de Robert Lafont, aujourd'hui introuvable en occitan. C'est la seconde "oeuvre narrative" de l'auteur, qui mène le narrateur du Paris de 1958 au village gardois des années trente où s'est passée sa jeunesse. En français.
Référence: 978-2-240-05524-8
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Un petit hérisson tout mignon et très curieux part à la recherche de l'enclos de la grand mère... C'est l'occasion de toutes sortes de découvertes pour le hérisson, et pour les jeunes lecteurs aussi !Pour les enfants à partir de 6 ans, un joli album au ras de l'herbe et de ses habitants.En occitan languedocien, avec fichier audio téléchargeable.
Référence: 978-2-36654-137-3
Editeur / Label : Editions des Monts d'Auvergne
"Viens donc te chauffer au cantou ! Ce film, vraiment, il m’a fait calculer... Je t’ai porté des chocolatines. Ce type roule comme un fadard. C’est pas de bon faire tout ça"... Ces expressions qui colorent le français corrézien sont en grande partie un héritage de l'autre langue du pays, l'occitan. Découvrez l'origine de plus de 1000 de ces mots et...
Référence: 02400000007
Editeur / Label : AEPEM
Retrouver un répertoire oublié ou méconnu et découvrir également le plaisir de le jouer et de le danser, c'est ce que nous propose le trio Traucanèu. Voici un petit bijou où alternent bourrées et danses de couple (valses, scottish, mazurkas). Un son magnifique et une remarquable énergie qui soulève les danseurs !
Référence: 978-2-36781-501-5
Editeur / Label : Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
Le Petit Thalamus, les "Annales occitanes", constitue la version la plus complète de la plus ancienne chronique urbaine rédigée dans une langue vernaculaire de l’Europe médiévale, l'occitan languedocien. Plus de 200 ans d’histoire de Montpellier au Moyen Âge y sont contés : un témoignage exceptionnel. Un beau livre relié, bilingue.
Référence: 978-2-917111-83-3
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Un pamphlet sous forme de conte, et un recueil, étonnant mais vécu, des attaques, innocentes ou non, contre la langue occitane. Bilingue.
Référence: 978-2-20508-993-6
1971. L’annonce de l’extension du camp militaire embrase le plateau du Larzac. Les agriculteurs, rejoints par des participants de tous horizons, s’engagent dans un combat qui fera du Larzac un symbole de la défense du monde rural et de l’environnement. Un beau récit de cette lutte paysanne, en BD. En français.
Référence: TAL021CD
Editeur / Label : CORDAE - La Talvera
Quoi de plus répandu, de plus populaire et de plus discret que l'harmonica ? Or ce petit instrument a fait danser les familles et les villages... Pourtant il a très peu souvent intéressé les amateurs de collectage. C'est maintenant chose faite avec cette nouvelle publication de l'association CORDAE La Talvera.
Référence: 978-2-85927-132-9
Editeur / Label : Vent terral
Paul Gayraud ? Un des grands écrivains du Rouergue au 20e siècle. Et pourtant il est très injustement ignoré selon Yves Rouquette, qui entreprend de le réhabiliter.Une série d'articles passionnants, en français et en occitan.
Référence: 978-2-909160-97-9
Editeur / Label : Reclams
– Maman, pourquoi il y a les saisons ? Pour les petits, un très joli album qui répond avec poésie à la question. En occitan (gascon).