De quoi vous informer sur l'histoire de l'occitan, les noms de lieux et noms de famille occitans, les expressions et dictons et des études sur les usages de la langue...
Sous-catégories
Histoire de la langue, textes anciens, anthologies et études
Etudes générales et régionales, dictionnaires de toponymie
Recueils d'expressions et de dictons, situation de la langue, usages et pratiques, études
Référence: 978-2-916622-15-6
Editeur / Label : Carrefour Ventadour
À la mort de son père, en 1343, Gaston III de Foix-Béarn, futur Gaston Fébus, a 12 ans. Sa mère, Aliénor, souhaite lui donner l'éducation d’un futur grand seigneur. Elle commande donc une traduction occitane de la plus grande encyclopédie scientifique de l’époque : le De proprietatibus rerum de Barthélémy l'Anglais. Ce sera l’Elucidari. Voici la...
Référence: 979-10-300-1037-4
Vient de paraître, la nouvelle édition, la quatrième – et de plus revue et augmentée – de ce grand classique des études occitanes : tout ce qu’il faut savoir sur l’occitan ancien pour aborder les textes du Moyen Âge. En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-9583005-8-6
C’est avec délice que vous savourerez ces centaines d’expressions occitanes traditionnelles, présentées et commentées en français par André Lagarde.Bilingue français-occitan (languedocien).
Référence: 978-2-36654-126-7
Editeur / Label : Editions des Monts d'Auvergne
"Il ouvre la bouche que pour déparler, et en plus il est toujours à courater après les jupons" ; "envoie-le caguer !" ; "ils ont fait la pache" ; "ce gamin, c’est une vraie pègue"… Ces expressions colorant le français de Haute-Loire sont en grande partie un héritage de l'autre langue du pays, l'occitan. Découvrez l'origine de ces mots et expressions...
Référence: 978-2-343-10560-4
Pourquoi certaines personnes ou certaines communautés abandonnent-elles leur langue d’origine ? Comment se fait-il que certains refusent toute transmission de cette langue et en arrivent même parfois à combattre de façon véhémente toute mention de leur origine ?Une très intéressante étude, en français.
Référence: 978-2-37985-118-6
Les langues "régionales" ? Une question hypersensible en France, où l’on confond constamment langue commune et langue unique. Il en résulte des débats passionnés où sont assénées des croyances absurdes, fondées sur une grande ignorance… Pour tous, une mise au point salutaire, en français.