0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingüe" Avèm trobat 244 resultas.
-
22,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-909160-78-8
Editor, Labèl Reclams
L'Elucidari... de Gaston Febus - Maurice Romieu
L'Elucidari de las proprietats de las res naturals foguèt redigit en occitan a l’entorn de 1350 per assegurar la formacion intellectuala e morala del jove Gaston III de Fois-Bearn, lo futur Gaston Febus. Aquela supèrbia enciclopèdia es presentada aicí per d'extraches, un comentari istoric e d’illustracions magnificas. Un libre bilingüe polit, qu'es...
22,00 €Disponible -
15,00 €Referéncia : 978-2-902756-05-6
Editor, Labèl Grelh roergàs
Abelhas e mèl - Renaud Falissard
Per totes los que s’interèssan a las abelhas, una pichona enciclopèdia vertadièra sul subjècte : coneissénças de totas sòrtas, articles, contes, dires e poèmas e mai un lexic. En occitan o bilingüe, segon los capítols.
15,00 € -
12,00 € DisponibleReferéncia : 3600125014066
Editor, Labèl Ostal del libre
Cuèr negre, contes - Louise Lantuejouls
Huit contes de la Châtaigneraie cantalienne, dont Cuèr Negre, "arrivé au pays sans qu'on sache d'où il venait, avec toute sa famille" et qui finira par prendre sa revanche sur le Marquis. Tout un programme !Bilingue.
12,00 €Disponible -
9,00 € DisponibleReferéncia : 2-85910-045-8
Editor, Labèl Ostal del libre
Le Noël de Louitou - Lo Nadau del Loïton
C’est en portant secours à ceux qu’il rencontre dans la forêt hivernale que Louitou gagnera de quoi passer le plus beau des Noëls. Un conte moderne inspiré par la tradition, joliment illustré et bilingue.Pour enfants.
9,00 €Disponible -
24,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-035-5
Editor, Labèl Letras d'òc
Dictionnaire de comparaisons (bil) - Achille Mir
Per totes los que s'interèssan a la lenga d'òc, de milierats d’expressions lengadocianas recaptadas per Aquiles Mir (1822-1881), escrivan e felibre : un vertadièr tresaur de paraulas, d’expressions e de dires populars.Bilingüe.
24,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-74-1
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Aprivadar la camarda (bil) - Lise Gros
La mòrt fa partida de la vida... Almens, es çò que se ditz. Pr’aquò la mòrt, la dels autres, que nos sián estrangièrs o pròches, la mòrt nòstra, la camarda, demòra un escandal. La podèm aprivadar ?
10,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93297-07-1
Editor, Labèl IEO
E se vos contavi... (bil) - Aimat Tastaire
Vint e sèt tèxtes corts, sus de tèmas variats, contats amb bonomia dins una lenga que raja de font... de saborar. Bilingüe.
10,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-916718-37-8
Editor, Labèl Letras d'òc
Qu'es aquò, qu'es aquò ? (bil) - A. Lagarde
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et l’imagination de chacun : un passe-temps qui aiguise aussi bien l’esprit que la langue.Bilingue occitan-français.
12,00 €Disponible -
24,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-15-4
Editor, Labèl Ostal del libre
Promenades dans le temps - G.-M. Maury
Trente contes et récits issus de l’antiquité légendaire, biblique, ou gréco-romaine, ainsi que de fabliaux et de contes du moyen âge. Un mélange savoureux de culture populaire et de culture savante... Bilingue avec CD. Du même auteur, voir aussi Au fil du temps...
24,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910-394-1
Editor, Labèl IEO edicions
Que dalle ! Quand l'argot parle occitan - F. Vernet
Le saviez-vous ? Beaucoup d’expressions argotiques française viennent de l’occitan ! Ainsi le Parisien qui vous reproche, dans le métro, de lui « piétiner les arpions » emprunte à l’occitan sans le savoir. Un petit livre qui réjouira les amateurs de polards en français, écrit par un auteur de polars en occitan. ATTENTION : DERNIER EXEMPLAIRE !
10,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-902756-37-7
Editor, Labèl Grelh roergàs
Soledre (bil) - Francis Cournut
Una gròssa entrepresa de construccion fa viure una bona partida de la populacion, dins aquela vilòta de Roergue. Lo cap de l'entrepresa es tanben lo conse de la comuna. Lo seguiretz, dins sos pensaments quotidians. Un roman cort e de bon legir, en version bilingua.
12,00 €Disponible -
24,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-050-8
Editor, Labèl Letras d'òc
Istòria d'un sauvatjòt (bil) - Serge Carles
Un dròlle a la descobèrta del monde : l’ostal, lo vesinatge, l’escòla, los plasers e las penas, la vida de cada jorn, viscuda entre doas lengas, l’occitan (lo patoès, coma lo monde disián) e lo francés…Per joves e adultes, un camin d’enfança, vist amb los uèlhs d’un dròlle.Bilingüe.
24,00 €Disponible