0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingue" Avèm trobat 287 resultas.
-
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910-563-1
Editor, Labèl IEO edicions
D'on vienen las estelas ? (bil) - E. Cassagnet
Es l'istòria d'un chòt, d'un gat e d'un parpalhòl que decidisson de seguir los aucèls de passa, luènh, ailanaut, cap al nòrd... Un conte pels mai joves, per legir e escotar amassa, lo nas en l'air, de segur. Bilingüe : en occitan (gascon) amb resumit en francés.
10,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85792-241-4
Editor, Labèl Fédérop
Les Psaumes de la nuit (bil) - M. Rouquette
Aquesta polida reedicion prepausa, jol títol "Los Saumes de la nuòch", los tres primièrs recuèlhs poëtics de Max Roqueta : "Los Sòmis dau matin" (1937), "Sòmis de la nuòch » (1942), et "La Pietat dau matin" (1963). Edicion bilingüe.
15,00 €Disponible -
13,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-92153-12-5
Editor, Labèl IEO Lengadòc
L'Empailleur (bil) - C. Derdevet-Meneau
Pour adolescents et adultes, huit courtes nouvelles d'aujourd'hui, parfois un peu noires ou grinçantes. Bilingue occitan-français.
13,00 €Disponible -
Referéncia : 979-10-92382-30-3
Les papillons de vie (bil + CD) - E. Delmon-Le Loc'h, S. Lhomme
13,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-48705012-9
Pichon Lop e las estelas (bil) - S. Tellier, A. Moors
Pichon Lop es un pauc diferent de sos fraires e sòrres, mai suau, mai somiaire... Pels mai joves a partir de 3 ans, un polit album bilingüe.
12,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-83-3
Editor, Labèl L'Aucèu libre
La Romèca occitanofòba (bil) - Josiana Ubaud
Un panflet jos forma de conte, e mai que mai un recuèlh, estonant, afligissent, mas viscut, de las atacas, innocentas o non, contra la lenga occitana. Bilingüe.
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-905213-55-6
Editor, Labèl Jorn
De lòng dau Ròse (bil) - Danièla Julien
Uèch novèlas situadas sul ribairés del grand flume mitic, aquí ont se debana lor accion. De tròces de vida d'una poesia intensa, dins un provençal rodanenc d'un classicisme perfièch, mas tot plen d'oralitat populara. Bilingüe.
15,00 €Disponible -
15,00 €Referéncia : 978-2-915732-97-9
Lo pichòt Nicolau (bil) - Sempé et Goscinny
Pel plaser mai bèl dels pichons e dels grands, l'escolan celèbre de Sempé e Goscinny s'es botat a l'occitan. Aquí avètz sièis istòrias extrachas de La rentrée du Petit Nicolas, reviraradas en occitan lengadocian. De descobrir, en familha o a l'escòla : es de primièra ! Bilingüe. DESOLTAS : es agotat en çò de l'editor.
15,00 € -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-9542701-9-7
Editor, Labèl IEO
En bosca de Pan (bil) - Jean-Claude Puech
Vint e quatre novèlas Cronicas de Mananca, aqueste vilatge de Luberon, que benlèu avètz ja descobèrt en legir Flors paganas. Qualitat de la lenga e de l'inspiracion, quotidiana e poetica... un libre que se merita d'èsser legit ! Edicion bilingüa occitan (provençal)-francés.
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-046-1
Editor, Labèl Letras d'òc
Mossur de la Cochonaille - Yves Rouquette, Molière
Monsieur de Pourceaugnac es una comèdia balet ont Molière e Lully unisson lor engenh per seduire lo public de Versailles : ritme rapide entrecopat de balets, tèma del noblilhon de provinça ridicul, manlèu comic als parlars regionals e happy end per apoteòsi. final. Ives Roqueta ne’n faguèt una adaptacion maliciosa qu'auretz plaser de legir e de jogar ! En...
15,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93692-07-4
Editor, Labèl Tròba Vox
Aubres / Arbres (bil) - S. Chabaud
Arbres des souvenirs d'enfance, arbres rares découverts dans un vallon secret... ces arbres, Silvan Chabaud les a rencontrés. Il dresse leur portrait dans une langue limpide et c'est le monde qui s'ouvre...Bilingue.
15,00 €Disponible -
24,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-17-8
Editor, Labèl Ostal del libre
Al fial del temps... - Jòrgi-M. Maurí
Lo segond volume de contes de Jòrgi Maury, que contunha son viatge dins lo temps, del sègle 17 dusca ara. Sovenirs personals o de familha, faits-divers e causas vistas, adobament de contes tradicionals, mai de quitas nhòrlas... Bilingue avec CD.
24,00 €Disponible
