EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Contes populars de Perigòrd (bil) - C. Seignolle Mai grand

Contes populars de Perigòrd (bil) - C. Seignolle

9782953015935

Nòu

Un beau recueil de plus de 140 contes populaires : contes merveilleux, contes d'animaux, contes du diable et diableries (les plus nombreux) et contes facétieux, dans le style inimitable de Claude Seignolle. De quoi nourrir la faim de tous les amateurs de contes de tradition orale !
En édition bilingue français-occitan.

Detalhs

Disponible

23,70 €

Detalhs

Edicion Editions de l'Anguis
Data de publicacion : 2012
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 24 x 16 cm
Nombre de paginas : 672
Religadura : brocat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Contes populars de Perigòrd (Contes populaires du Périgord)

Claude Seignolle
traduit en occitan par Jean-Claude Dugros

Un riche recueil de plus de 140 contes populaires, essentiellement du Périgord et de ses marges : l'essentiel des contes vient du département de la Dordogne, quelques autres de l'Aveyron?, du Lot, du Tarn-et-Garonne et de la Gironde.

L'ensemble est réparti en quatre "veillées" thématiques :
Première veillée - Contes merveilleux
Deuxième veillée - Contes d'animaux
Troisième veillée - Contes du diable et diableries
Quatrième veillée - Contes facétieux.

On trouvera pour ces contes, le plus souvent, l'origine de la collecte (date, lieu, informateur) ainsi que leurs variantes. Rappelons que Claude Seignolle a effectué des enquêtes ethnographiques dans toute la France, sous la direction d'Arnold Van Gennep.
Voici donc une réédition précieuse, qui intéressera tous les amoureux du conte de tradition orale, qu'ils soient spécialistes ou pas !

Edition bilingue : textes français et occitan en regard. Illustré.

En annexe, quelques extraits de Van Gennep, C. Seignolle et P. Sébillot (en français) regroupés sous le titre De l'art d'utiliser une bonne grand-mère périgourdine.

Editions de l'Anguis.?

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...