Avètz ja vist
Pels mainatges, pels amics de las bèstias e los...
Pels mainatges, pels amics de las bèstias e los amators de fantasiá, un bestiari de 130 pichons poèmas que contan, per òrdre alfabetic, las aventuras de 200 animals, d'aicí e d'endacòm mai amb, en contrapunt, d'illustracions fachas de montatges grafics amusants.
En occitan.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Institut d'Estudis occitans-Aude |
Data de publicacion : | 2022 |
Colleccion | Vendémias |
Lenga : | en occitan |
Format (a x l) : | 21 x 15 cm |
Nombre de paginas : | 70 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla |
Alan Roch
illustracions d'Elodia Saulnier
Un bestiari en occitan, amb la participacion de 200 animals d'aicí e d'endacòm mai, del mai pichon (la paramecia) al mai gròs (lo dinosaure)…
E se'n passa, dins aquel pichon monde imaginari ! La pantèra se crompa un pam de tèrra, lo camèl a la bòça de las matematicas, la colòbra òbra cool, lo dinosaure inventa lo rugbi, la sèrp serpenteja dins lo serpol…
130 poèmas en occitan, dins lo linhatge de las comptinas e dels mimologismes tradicionals, pel contaire Alan Roch : calambors, jòcs suls mots e las sonoritats, situacions comicas.
De qué s'amusar, desbridar son imaginacion e afinar sa prononciacion.
Extrach :
"La perditz ditz
A la calha de se calhar
Qu’ela vòl coscodejar
En patz
Mas anatz faire calhar
Una calha…
Cocodesca,
Cocodesca,
La calha ne ritz
E la perditz se calha
O coscodeja en silenci !" (La perditz e la calha, p. 44)
Edicions IEO Aude, colleccion Vendémias.
Reference: 978-2-8129-2749-2
L’Auvèrnhe es tèrra de contes, de legendas e de plan d’autres dires, que...
Reference: 978-2-918098-68-3
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Pour découvrir à quoi ressemblait la Haute-Auvergne au 19e siècle, quand...
Reference: 978-2-8240-1072-4
Del Puèi de Velai a Sant Jacme de Compostèla se desplega un camin de près...
Reference: 978-2-916622-17-0
Un polit recuèlh de vint e dos cants de Nadal de la tradicion lemosina, siá...
Reference: 979-10-93692-38-8
Fabricant: Tròba Vox
Pels mainatges de 5 a 10 ans, un recuèlh de 19 cançonetas e comptinas...
Reference: 978-2-492004-14-8
Fabricant: Editions de l'Aulne
Martial Ténor animèt pendent d'annadas los bals populars del miègjorn de...
Reference: 978-2-917111-73-4
Fabricant: L'Aucèu libre
Lo raconte d'un amor impossible per aquelas "bèlas esvanidas", doas figuras...
Reference: 978-2-8240-0927-8
De 1244 al sègle 19, un viatge sus las alas del temps e de las legendas, per...
Reference: 3521383476581
Ven de sortir : pels mainatges, de 4 ans… a 104 ans, de melodias alegras que...
Reference: 978-2-9550822-1-8
Se i a un autor conegut en Peirigòrd, es plan lo doctor Pierre Boissel...
Reference: 978-2-9553039-6-2
Medecin e poèta plan conegut en Peiregòrd Negre, lo doctor Pierre Boissel...
Reference: 978-2-9553039-5-5
Medecin e poèta plan conegut en Peiregòrd Negre, lo doctor Pierre Boissel...
Reference: TAXIP01
De polifonias mediterranèas, de melodias viatjairas e un repertòri original...
Reference: 3341348603292
Lo 1èr album d'aqueles expèrts – eissits del Còr de la Plana, dels Fabulous...
Reference: 978-2-917111-70-3
Fabricant: L'Aucèu libre
Ricament illustrats, los Bestiaris de l’edat mejana, aqueles racontes...
Reference: 978-2-414-51980-4
2030 : Auda, vint ans, alestís sa vida avenidoira per èstre ornitològa. Ni...
Reference: 978-2-917451-42-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
La folia e l'aviditat de Simon de Montfòrt, baron crosat vengut lo cap de la...
Reference:
Fabricant: Tròba Vox
La granda Antologia cantada La Tròba vos permet d'escotar totas las cançons...
Reference: 3760049340518
La memòria d'Eric Fraj s'es obèrta als sovenirs de son enfança pichona a Gao...
Reference: 3760040380452
La tresena fornada de las polidas traduccions occitanas del repertòri de...
Reference: 978-2-86931-168-8
Pels amoroses de la poesia occitana dels trobadors e pels musicians, una...
Reference: 0602557547467
Lo maridatge de la cabreta e de l'acordeon cromatic a donat naissença a...
Reference: 978-2-913238-68-8
Fabricant: Lo Chamin de Sent Jaume
Per son cant Orfèu podiá, çò dison, encantar las bèstias e los arbres. Mas...
Reference: 978-2-8240-0577-5
Sièis novèlas eroticas – e sovent amusantas – que n'i a d'unas que son quasi...
Reference: 3521383472279
André Minvielle mena lo bal amb la vèrbia, l'umor e l'inventivitat que son...
Reference: 3760049340457
Fabricant: Tròba Vox
Pel plaser de (tornar)descobrir aquestes polits cants de Nadal d'Occitània e...
Reference: 978-2-84269-973-4
Si ben, entre los caps-d'òbra dels trobadors e la renaissença mistralenca del...
Reference: 979-10-90960-15-2
Lo contaire Olivier de Robert vos obrís las pòrtas de sos sovenirs...
Reference: 978-2-909160-74-0
Aqueste roman polit que revèrta un conte entrelaça tres vidas, la d'un arbre...
Reference: BACH01
Un "caïto", es una melodia anciana, tradicionala, que ne coneissèm pas...
Per adolescents e adultes, vint novèlas del grand escrivan italian... e cinc...
Pels mainatges de 5 a 10 ans, un recuèlh de 19 cançonetas e comptinas...
Pel plaser de (tornar)descobrir aquestes polits cants de Nadal d'Occitània e...
La mèstra ven de demandar a Rosina d’anar al tablèu per recitar sa poësia....
Ven de sortir : pels mainatges, de 4 ans… a 104 ans, de melodias alegras que...
Per vòstres joves a partir de 10-11 ans, una enquesta menada per de...
Pels dròlles a partir de 8 ans un roman que los amusarà : las aventuras d'una...
Per legir als mai pichons, per far legir los mai avançats : uèch contes e...
Milà la Diva, una gata d’apartament, fa ronron suls coissins. Mas subte...