Référence: 978-2-916718-32-3
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour jeunes et adultes, des versions très personnelles de contes, certes, traditionnels mais au temps d'Internet, des multinationales et des images de synthèse... A déguster !En occitan.
Référence: 978-2-37863-050-8
Editeur / Label : Letras d'òc
Un enfant découvre le monde, pas à pas : la maison familiale, les voisins, le monde de l’école, les joies et les peines, les premiers drames, la vie quotidienne, vécue entre deux langues, l’occitan (sous le nom de patois) et le français.Pour jeunes et adultes, un récit autobiographique conté à hauteur d’enfant.Bilingue.
Référence: 978-2-9537327-2-6
Editeur / Label : Lo Convise
Le premier volume de la réédition de l'œuvre de Pierre Biron (alias Norib), écrivain occitan de la région de Saint-Flour : il lisait et écrivait à la veillée ou l’hiver, semant ses poésies dans les journaux du temps, alimentant la Planèze en écrits variés, contes, chroniques, fabliaux, légendes…
Référence: 978-2-868661-63-0
Editeur / Label : Per noste
Entre réalité et fiction, avec dérision, tendresse, suspense et humour, ce recueil de nouvelles vous fera plonger dans l’imaginaire luxuriant de l’auteur. Bilingue occitan (gascon)-français.
Référence: 978-285910-385-9
Editeur / Label : IEO edicions
Un jeune journaliste anglais fait ses premières armes dans l'Ukraine d'il y a cent ans...Un roman qui est à la fois un carnet de voyage, un récit d'apprentissage et une fresque historique. En occitan (gascon).
Référence: 978-2914662-24-6
Editeur / Label : IEO
Pour les tout petits, de 3 mois à 4 ans, un joli album illustré en couleurs, qui mêle le français et l'occitan.
Référence: 978-2-86866-191-3
Editeur / Label : Per noste
Pour les petits, un conte randonnée plein d’humour et de sens : eh oui, les plus petits gestes ont leurs conséquences, parfois inattendues et même catastrophiques ! En occitan (gascon).
Référence: 978-2-914662-06-2
Editeur / Label : Ostal del libre
DE NOUVEAU DISPONIBLE : l’occitan de l’Auvergne méridionale, tel qu’il est parlé au carrefour du Cantal, du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire. Un outil indispensable pour aller du français vers l’occitan d'Auvergne.
Référence: 978-2-37863-000-3
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour tous les âges, à écouter et à réécouter sur smartphone, baladeur ou ordinateur : quatorze contes d’André Lagarde, extraits de son grand recueil Les Secrèts de las bèstias et lus par Camille Bilhac.En occitan.
Référence: 978-2-902756-23-3
Editeur / Label : Grelh roergàs
Pour la première fois, comme tant de garçons et de filles l’ont fait avant elle, Césette quitte sa famille et sa chère montagne du Ségala pour aller travailler dans un grand domaine du Rouergue… La traduction occitane d'un joli roman paysan du montalbanais Emile Pouvillon, Césette (1882), qui fut couronné par l'Académie française.
Référence: IOA01
Un superbe ouvrage sur l'histoire de l'Aveyron, de la préhistoire au 20e siècle : les événements marquants, mais aussi les modes de vie selon les époques, les témoignages écrits (légendes, documents, oeuvres littéraires...), le tout richement illustré. De quoi découvrir ou redécouvrir tout un héritage !En français avec textes en occitan et traductions....
Référence: 978-2-914662-11-6
Editeur / Label : Ostal del libre
La suite de Jouets rustiques : 83 nouveaux jouets à fabriquer à partir de ce que la nature nous offre au fil des saisons et de quelques matériaux de récupération. Un régal à partager en famille à partir de 7 ans !Bilingue.