Référence: 2-913238-29-7
Editeur / Label : Edicions dau Chamin de Sent Jaume
De belles études "animalières", dans une langue admirable... et accessible.En français.
Référence: 978-2-85910-645-4
Editeur / Label : IEO edicions
Un roman historique foisonnant où vous retrouverez, à côté de personnages bien connus comme le roi de France Louis XI et le "bon roi René" comte de Provence, les trois jeunes personnages d'Amontanhagte, du même auteur. En occitan (provençal).
Référence: 2-913238-09-2
Editeur / Label : Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Perçue comme une paysanne par le monde littéraire et, par les ruraux, comme une femme étrange qui écrivait, Marcelle Delpastre est restée méconnue pour ce qui l'habitait le plus : la poésie.Ces petits recueils, dont la plupart étaient restés inédits, nous font entendre sa voix, "en sa plus belle amplitude".
Référence: 978-2-917111-49-9
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Admiré pour son théâtre flamboyant, Shakespeare a également signé une oeuvre poétique remarquable, ses Sonnets. Leurs sens multiples, leurs jeux de mots, leur rythme et leur harmonie éblouissent encore aujourd'hui. Jean-Claude Forêt propose ici la traduction occitane de 55 des sonnets originaux du grand auteur britannique. Trilingue : texte anglais,...
Référence: 978-2-9557958-0-4
Un vigneron chez un auteur de bande dessinée, plus un auteur de bande dessinée dans la vigne... résultat : deux ignorants ! Comment, pourquoi, et pour qui faire des livres ou du vin ? Les réponses à ces questions forment le récit vivant et joyeux d'une initiation croisée. Nous vous proposons ici la version occitane de ce réjouissant roman graphique.
Référence: PMOU05
Ce poème en 12 chants dépeint la vie des paysans du Rouergue au 19e siècle, "du berceau à la tombe" (d'al brès a la toumbo).Le chef d'oeuvre de l'auteur, poète populaire contemporain de Frédéric Mistral ; un grand livre de la littérature populaire occitane. En occitan (languedocien, graphie mistralienne). LIVRE ANCIEN : édition E. Carrère, Rodez, 2e...
Référence: 978-2-84974-114-6
Editeur / Label : Trabucaire
Un roman posthume que Max Rouquette médita longtemps et qui peut être considéré comme une de ses oeuvres majeures.En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-84516048-4
Pour les historiens, les toponymistes et les curieux de l'occitan auvergnat ancien, des chartes de coutumes à lire "dans le texte". En occitan, avec lexique.Livre neuf mais édition ancienne (1943).
Référence: AELOC02
Pour les adolescents et pour les débutants, un livre de souvenirs d’enfance en Provence au 20e siècle, qui est aussi un agréable outil d'apprentissage du vocabulaire de la vie quotidienne.En occitan (provençal).
Référence: 978-2-909160-96-2
Editeur / Label : Reclams
Quinze nouvelles qui parlent du monde. Celui d'aujourd’hui, bien sûr, qui est ce qu’il est, mais aussi celui d'un futur proche et qui n'est pas meilleur. Les personnages ? En majorité des femmes, qui veulent simplement vivre. Une première oeuvre, à découvrir absolument ! En occitan (gascon).
Référence: 978-2-240-04930-8
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour vos jeunes à partir de 9-10 ans, deux nouvelles inédites de Michel Piquemal : l'histoire de Mario, jeune garçon des rues de Rio, et celle de Paco, qui travaille dans une mine de Colombie. Un monde difficile fait de dominants et de dominés, de quoi réfléchir et discuter.En nord occitan (limousin) avec CD.
Référence: 9791041508679
Pour les débutants et les amoureux de la langue d'oc, un livre bilingue accompagné d'un film : cinq personnes parlant naturellement l'occitan d'Auvergne racontent leurs souvenirs. Une excellente façon de s'immerger dans la langue !En occitan d'Auvergne, avec film sur carte SD.