Déjà vus
Les nouvelles écrites par Marie-Hélène Lafon,...
Un beau livre très illustré pour (re)découvrir...
Référence: 979-10-92382-07-5
Editeur / Label : Edite-moi !
Pépette se sent triste. Mais près de l'arbre au fond du jardin, elle rencontre d'étranges personnages qui lui font retrouver le sourire. Peu de textes mais de belles images (dessins et collages), où il y a beaucoup à regarder.Pour les petits de 3 à 6 ans. Bilingue avec CD.
Référence: 978-2-86617-606-8
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour découvrir le plaisir de jouer avec les mots et les sonorités de la langue, 45 poésies en occitan (gascon, limousin et languedocien) pour les petits et les plus grands, sur les saisons, la nature et l'enfance... Album richement illustré avec CD.
Référence: 978-2-918257-07-3
Une série de poèmes de Félix Daval, mis en musique et interprétés par le groupe "Qu'es aquò ?", ainsi que des musiques et chansons de Haute Auvergne.Livret bilingue illustré, avec CD.
Référence:
Editeur / Label : CORDAE - La Talvera
Les deux "Turlututu", l'ancien et le nouveau : de grands classiques de la chanson enfantine en occitan, accompagnés chacun de leurs 2 CD.Bilingue.
Référence: 978-2-37863-059-1
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour les plus petits : un très joli recueil de petits poèmes, comptines, chansons d’aujourd’hui et de demain, avec CD audio. En occitan (gascon).
Référence: 979-10-92382-50-1
Editeur / Label : Edite-moi !
Pourquoi se fait-on trois bises pour se saluer dans certains pays ? Un conte joliment illustré, pour les enfants à partir de 6 ans. Bilingue avec CD.
Référence: 978-2-84166-237-1
Editeur / Label : Canopé (CRDP Montpellier)
Il était une fois un tailleur très habile, mais qui chapardait toujours un morceau de tissu à ses clients. Un jeune étranger parie qu'il prendra le tailleur sur le fait. Y parviendra-t-il ?Pour les 8-10 ans, un conte de tradition arabe en occitan, joliement illustré.
Référence: 978-2240-03732-9
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Un lapin bleu (si, si !) voit passer successivement d'autres bêtes de la forêt. Elles ont un aspect un peu inhabituel. Où vont-elles ? Elles ont rendez-vous, semble-t-il...Pour les plus jeunes, un album en occitan (languedocien) avec CD.
Référence: 9791041508679
Pour les débutants et les amoureux de la langue d'oc, un livre bilingue accompagné d'un film : cinq personnes parlant naturellement l'occitan d'Auvergne racontent leurs souvenirs. Une excellente façon de s'immerger dans la langue !En occitan d'Auvergne, avec film sur carte SD.
Référence: Parli oc et CD
Editeur / Label : Ostal del libre
Vous débutez en occitan et vous avez du mal à faire le lien entre l'oral et l'écrit ? Ou encore du mal à prendre l'accent et les intonations ? C'est ce qu'il vous faut !
Référence: 978-2-240-05494-4
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les petits à partir de 4-5 ans mais aussi pour les plus grands, un album superbement illustré qui raconte (d'une façon très... personnelle) l'histoire de Cyrano de Bergerac. En occitan (limousin) avec fichier audio téléchargeable.
Référence: 978-2-240-05528-6
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Qui ne connaît l'histoire de Pierre, ce petit garçon un peu désobéissant qui arrive à capturer un loup avec l'aide de ses amis de la forêt ?Pour les jeunes enfants, les adolescents et toute la famille, voici ce joli conte musical de Prokofiev adapté en occitan (limousin), avec CD, bien sûr. A ne pas manquer !