Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Nouvelles d'Occitanie - Collectif Agrandir

Nouvelles d'Occitanie - Collectif

978-2-35074-701-9

Neuf

Pour faire découvrir la littérature occitane d'aujourd'hui à vos amis qui ne connaissent pas la langue, ou encore pour la découvrir vous-même, si avez encore un peu de mal à lire en occitan, voici un recueil de 7 nouvelles écrites par des auteurs occitans contemporains et traduites en français.

Plus de détails

Disponible

11,37 €

Détails

Edition Magellan & Cie
Date de publication : 2022
Collection Miniatures
Langue : en français
Format (h x l) : 20 x 13 cm
Nombre de pages : 120
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Nouvelles d'Occitanie

Les auteurs : Serge Javaloyès, Jean-Claude Forêt, Jean Ganiayre, Josí Guilhòt-Gentialon, Claude Faber, Philippe Gardy, Florian Vernet
Préface de Sylvan Chabaud.

Ce recueil de nouvelles en français est une invitation au voyage, un voyage à travers les terres occitanes, du Rhône à la Garonne, des Alpes aux Pyrénées, un voyage au cœur de la littérature occitane, traduite en français.
En réunissant sept auteurs, tous contemporains, chacun représentant un pays d'oc et une variante de la langue, cet ouvrage illustre l’attachement, l’imaginaire qui nourrit la culture occitane.

Au sommaire
   Garbura, de Serge Javaloyès(traduit de l'occitan gascon)
   La vie et l’œuvre de Jean Bouche-d’Or, de Jean-Claude Forêt (traduit de l'occitan vivaro-alpin)
   Solitude, de Jean Ganiayre / Ganhaire (traduit de l'occitan limousin)
   La lavandière, de Josí Guilhòt (traduit de l'occitan auvergnat)
   La terrasse du Racou, de Claude Faber
   L'étranger du dedans, de Philippe Gardy (traduit de l'occitan provençal)
   Tu m’oublieras ? de Florian Vernet (traduit de l'occitan languedocien).

Éditions Magellan & Cie, collection Miniatures.

Si vous avez envie de lire un des ouvrages en occitan d'où sortent ces nouvelles, voici quelques liens :

                         les livres de Joan Ganhaire 

                          Femnas (Josí Guilhòt)

                          L'astronòm inagotable (Philippe Gardy) 

                          les livres de Florian Vernet

30 autres produits dans la même catégorie :