Déjà vus
Pour les petits de 3 à 7 ans, les aventures de...
Pour les petits de 3 à 7 ans, les aventures de Trotet (Trotro en français), un petit âne gris espiègle et enthousiaste. Il voit toujours le bon côté des choses et ne manque pas une occasion de s'amuser.
En occitan limousin.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Storimages-2 minutes, et Conta'm pour la version occitane. |
Date de publication : | 2017 |
Langue : | en occitan |
Durée : | 50 min |
Nombre de titres : | 13 |
Présentation : | En boite plastique pour DVD |
Partida 4 - occitan limousin
Réalisation d'Éric Cazes et Stéphane Lezoray, d'après les albums de Bénédicte Guettier.
Doublage par l'équipe de Conta'm, sous la direction artistique de Laurent Labadie, avec les voix de Cecila Chapduelh, Caroline Dufau et Laurent Labadie.
L'âne Trotro (ici, Trotet) est un petit âne gris avec une jolie crinière blanche. Espiègle et enthousiaste, il voit toujours le bon côté des choses, ne manque pas une occasion de s'amuser, et il est très débrouillard. Il joue avec son amie Lili, et il aimerait bien attirer l'attention de Nana...
Ce DVD reprend la série télévisée Trotro diffusée en français à partir de 2004 sur France 5. Ces courts épisodes de 4 minutes peuvent être vus indépendamment les uns des autres. Faciles à comprendre par les plus petits, ils dégagent une gentille ironie sur les caprices des enfants qui revendiquent leur autonomie.
Episodes (extraits de la saison 2) :
1 - Trotet champion de judò (Trotro champion de judo)
2 - Trotet e lo sac jauvent (Trotro et le sac porte-bonheur)
3 - Trotet e la tortuga (Trotro et la tortue)
4 - Trotet aprend a dançar (Trotro apprend à danser)
5 - Trotet es mau virat (Trotro est de mauvaise humeur)
6 - Trotet e l'anniversari de Nanà (Trotro et l'anniversaire de Nana)
7 - Trotet e la serp-volanta (Trotro et le cerf-volant)
8 - Pas aura, Trotet ! (Pas maintenant, Trotro !)
9 - La chabana de Trotet (La cabane de Trotro)
10 - Trotet e son orquestra (Trotro et son orchestre)
11 - Trotet e l'estuflet (Trotro et le sifflet)
12 - Trotet e la boïta de secrets (Trotro et la boîte à secrets)
13 - Quante Trotet serà beu (Quand Trotro sera grand).
Doublage en occitan limousin.
Une production Storimages/2 minutes, et Conta'm pour la version occitane.
Voir un extrait de Trotet (en languedocien).
Reference: CONT07
Fabricant: Conta'm
Pour tous à partir de 7 ans et sans limite d'âge, la version occitane de Un...
Reference: CONT11
Fabricant: Conta'm
Le fils Courge vit en sauvage, au cœur de la forêt, avec son père, un colosse...
Reference: AVO
Pour les petits de 3 à 7 ans, un très joli dessin animé en occitan sur un...
Reference: D03CL
Réalisé en 2004, ce film est à ce jour l'unique documentaire sur celui qui...
Reference: LDC1
Les quatre saisons dans une petite ferme, au moment de l'arrivée de...
Reference: LDC2
La suite de Farrebique, ou le travail de la terre 38 ans plus tard. Un...
Reference: ECS
Dans les années 1840, Gaston quitte sa famille pour gagner sa vie sur les...
Reference: AD
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Un fameux outil pour apprendre une quinzaine de danses occitanes (branle,...
Reference: CONT13
Fabricant: Conta'm
Le Gruffalo est de retour, mais c'est maintenant son fils, le petit Gruffalo...
Reference: VTL56
Fabricant: Vent terral
Un double DVD accompagné d'un livret de 64 pages pour faire connaissance avec...
Reference: 978-2-86626-350-8
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Publié pour le centenaire de la naissance de Max Rouquette (1908-2005), un...
Reference: 8012980825025
Lou Dalfin en concert, 2 heures d'enregistrement, du temps de l'album l'Oste...
Reference: CONT09
Fabricant: Conta'm
Pour les petits à partir de 3 ans, la version occitane du charmant film...
Reference: ECS03
Ce DVD contient 3 films : Bufòla e lo lop blanc, conte en occitan (un...
Reference: CONT01
Fabricant: Conta'm
Quatre légumes ont été oubliés dans le jardin. Partis à la recherche de leur...
Reference: CONT02
Fabricant: Conta'm
Pour tous les enfants à partir de six ans – et le reste de la famille ! – une...
Reference: CONT03
Fabricant: Conta'm
Pour tous les enfants à partir de six ans, une seconde série de 13 épisodes...
Reference: CONT05
Fabricant: Conta'm
Découvrez la version occitane de la série Corneil et Bernie : les mille et...
Reference: CONT08
Fabricant: Conta'm
La version occitane de ce documentaire somptueux sur les plus hautes...
Reference: CONT12
Natanaël a bientôt 7 ans, mais il ne sait toujours pas lire... Lorsque sa...
Reference: CONT28
Fabricant: Conta'm
C'est l'histoire d'un grand défi entre villages, donnant lieu à une course au...
Reference: 978-2-9504511-2-5
Accompagné de deux DVD, l'ouvrage présente des textes, des documents, des...
Reference: CONT17
Fabricant: Conta'm
Pour les plus petits, jusqu'à 6-7 ans, Les Mille et une Prouesses de Pépin...
Reference: FDS03
La culture du rugby, c’est aussi la parole, une langue avec son imaginaire et...
Reference: CONT14
Fabricant: Conta'm
Un docu-fiction de la BBC très réussi sur la vie des gladiateurs : un...
Reference: CONT26
Fabricant: Conta'm
Pour les enfants à partir de 3 ans, 12 épisodes des aventures de Mini Loup,...
Reference: CONT20
Fabricant: Conta'm
Pour adolescents (de plus de 12 ans) et adultes, un excellent film de...
Reference: FDS01
Jeu du 17e siècle devenu traditionnel, les joutes nautiques de Sète font...
Reference: CONT16
Fabricant: Conta'm
Pour les petits à partir de 3 ans, un film de cape et d'épée... et de...
Reference: S87001
Quatre conteurs occitans, trois pays d'oc : un documentaire pour en savoir...
Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous...
Savez-vous que, dans des temps très anciens, le Drac et ses acolytes...
Un lapin bleu (si, si !) voit passer successivement d'autres bêtes de la...