Histoires de la littérature occitane, anthologies à lire ou à écouter, biographies d'écrivains, études littéraires
Référence: 978-2-240-05580-4
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la même langue ? Autant de questions auxquelles ce petit livre répond de façon claire, synthétique et structurante. Pour les enfants à partir de 9-10 ans, mais surtout pour les adolescents et même les adultes, une réflexion sur la parole et le langage. En occitan (gascon) avec...
Référence: 978-2-917111-87-1
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Une étude sur ces femmes du 19e siècle qui étaient du "Midi", qui avaient un rapport particulier avec la langue d'oc et qui, d’une façon ou d’une autre, se sont rebellées. Des femmes exceptionnelles, si humbles qu'elles aient été par ailleurs : leurs parcours valent le détour, et c’est une lecture conseillée aux hommes aussi bien qu’aux femmes. En...
Référence: 978-2-954346-03-8
Editeur / Label : IEO
Il fut un temps où, dans tout le Limousin, tout s’arrêtait quand Panazô parlait "dans le poste" : un moment de franche rigolade ! Conteur de "gnorles", Panazô, alias André Dexet, était aussi journaliste, écrivain, ethnographe... et déclinait, en une infinité de tons, son amour du Limousin, des Limousins et de la langue occitane. Voici 116 de ses gnorles,...
Référence: 978-2-240-05736-5
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes, les adultes et tous les amateurs de contes, une belle anthologie de textes occitans de toutes sortes et de tous les parlers, sur le thème du loup, animal mythique par excellence ! En occitan.
Référence: 978-2-49448-605-8
Editeur / Label : IEO
Le résultat d'une recherche-intervention création menée par un plasticien, six poètes et six chercheurs universitaires. Un ouvrage riche à la fois de productions artistiques et de réflexions sur ce qu'est, sur ce que peut être le Pays d'Oc aujourd'hui. Bilingue.
Référence: 978-2-918257-16-5
De 1895 à 1910, Frédéric Mistral, le fondateur le plus connu du Félibrige (1854), et Arsène Vermenouze, capiscòl de l'Escolo Oubernhato (1894), ont entretenu une correspondance régulière sur des sujets très divers. C’est cette correspondance qui est publiée ici en édition bilingue.
Référence: 979-10-7006-031-5
Et si vous faisiez connaissance de l’un des Gascons les plus célèbres ? Spécialement pour vous qui avez été passionné.e par Les Trois Mousquetaires d’Alexandre Dumas, l’auteur raconte la "vraie vie" de d'Artagnan, et c’est assez spectaculaire aussi ! En français.
Référence: 978-2-262-03362--0
Gaston Fébus (1331-1391), comte de Foix et vicomte de Béarn, fascina ses contemporains. Voici une biographie de ce grand seigneur médiéval occitan, à la destinée hors du commun. En français.
Référence: 978-2-36229-526-3
Pour faire connaissance avec le grand poète qu’était Max Rouquette, qui nous a quittés en 2005, une courte anthologie de ses poèmes, choisis par une autre poète, Aurélie Lassaque. Bilingue.
Référence: 979-10-94199-12-1
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Frédéric Mistral raconte ici ses souvenirs d'enfance (et un peu plus...), dans la Provence du début du 19e siècle, et c'est un délice ! Bilingue : en occitan provençal (graphie mistralienne) avec traduction française de l'auteur.
Référence: 979-10-94199-14-5
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Après ses premiers apprentissages (tome 1), Frédéric Mistral se consacre à ce qui sera le but de toute sa vie : "relever, restaurer, remettre en lumière" la culture provençale. C’est donc la naissance du Félibrige, l’évocation de ses amitiés littéraires, mais aussi de voyages marquants et pleins de vie. Bilingue : en occitan provençal (graphie...
Référence: 978-2-35935-277-1
Après un premier tome paru en 2016, ce livre poursuit la reprise des articles de Gérard Gouiran parus de 1981 à 2015 : Bertran de Born, Les femmes (amour courtois et personnages féminins), Les sirventés… En français.