Referéncia : 978-2-917111-49-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Remirat per son teatre flamejant, Shakespeare es tanben l’autor d’una òbra poëtica remarcabla, sos Sonets. Lors senses multiples, lors jòcs de paraulas, lor ritme e lor armonia embalausisson totjorn auèi. Joan-Claudi Foret prepausa aicí la revirada occitana de 55 dels sonets originals del grand autor britannic. Trilingüe : tèxte anglés original,...
Referéncia : DRLD03j
Dos soldats occitans fòrt pauc bellicoses, Jaume e Antonin... en fàcia d'eles, de soldats franceses perduts, dins aquel país desconegut que ne comprenon pas la lenga... Una seria de dessenhs umoristics sus un subjècte susprenent : la Crosada contra los Catars. En occitan. LIBRE ANCIAN : edicion Lo Libre occitan, 1967. Edicion numerotada.
Referéncia :
Editor, Labèl Carrefour Ventadour
L'ensemble del CD e del libret Nadalons : d'una man, los tèxtes (las paraulas amb lors reviradas francesas) e las particions, de l'autra lo CD.Un brave aspècte del patrimòni musical lemosin.Bilingüe.
Referéncia : 978-2-37863-038-6
Editor, Labèl Letras d'òc
Vint e quatre contes de la tradicion populara occitana e mai de l'ensemble de las tradicions europèas, amassats aicí pels mainatges qu'aprenon l'occitan.En occitan (lengadocian) amb CD.
Referéncia : 978-2-916622-17-0
Un polit recuèlh de vint e dos cants de Nadal de la tradicion lemosina, siá eissits de collectatges, siá sortits de publicacions auèi inaccessiblas : tèxtes e particions.Bilingüe.
Referéncia : 978-2-85792-246-9
Editor, Labèl Fédérop
Un florilègi susprenent causit dins l’òbra poëtica del trobador resistent, Peire Cardenal : non pas las cançons d’amor convencionalas, mas de satiras contra los "Francs" e lo clergat qu’arroïnèron la tèrra d'òc dins lo corrent de la guèrra contra los catars (1209-1244).
Referéncia : 2-85910-231-02 2 CD
Editor, Labèl Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui, pour rendre la vue à son père, consent à épouser le roi des corbeaux. Un conte qui nous vient du fond des âges en passant par la tradition occitane.Avec deux CD : un en français et un en occitan.
Referéncia : 978-2-916718-68-2
Editor, Labèl Letras d'òc
Pels mainatges de 4 a 10 ans, un conte tradicional : lo gat ausís los mèstres que parlan de tuar e de far cuèire sos amics per la fèsta de l’endeman ! Reüssirà de los salvar ? Un album polit en occitan (lengadocian). DESOLATS : AGOTAT EN ÇO DE L'EDITOR ! Mas avèm encara una edicion amb CD.
Referéncia : 978-2-240-04469-3
Editor, Labèl Canopé (CRDP Aquitaine)
Un mainatge ven de tornar trobar quicòm, que cercava, que cercava (qué ? vos cal devinar)... Mas ont l’aviá pogut daissar ? Pels mai joves (e tanben pels autres), un album polit, illustrat, en nòrd-occitan (lemosin), amb CD.ATENCION : N'AVEM PAS GAIRE !
Referéncia : 978-2-905405-32-6
Editor, Labèl A l'asard Bautezar
Dels rapinèls als passerals, las tradicions populàrias per mai de seissanta aucèls : contes e legendas, didonèlas, mimologismes… amb qualques còps de rampeladas de las tradicions literàrias e sabentas. Un libre que legiretz coma un roman. En francés ambe maitas citacions en occitan (provençal, grafia mistralenca).
Referéncia : 978-2-917111-41-3
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Quatre novèlas que nos menan d'Irlanda en Còrsa, en passar per Londres e la Provença nauta. Bilingüe.
Referéncia : 978-2-914662-10-9
Editor, Labèl Ostal del libre
Un vintenat de novèlas contemporanèas en occitan auvernhat : una femna d'auèi conta de femnas del sègle 20, en Auvèrnhe. Un libre fòrt e esmovent. Amb CD enregistrat per l'autora.