0 articles
Reviradas occitanas
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
De tèxtes del monde entièr e de totas las epòcas revirats en occitan.
-
14,22 € DisponibleReferéncia : 978-2-915732-91-4
Lo Pichon Micolau (bil, prov) - Sempé et Goscinny
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de Sempé et Goscinny s'est mis à l'occitan. Voici six histoires extraites de La rentrée du Petit Nicolas en occitan provençal. A découvrir, en famille – et même à l'école : es chanut ! Bilingue.
14,22 €Disponible -
17,06 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-023-2
Editor, Labèl Letras d'òc
Contes dels quatre vents + CD - A. Lagarde
Un recuèlh de grands contes classics de la tradicion d'Euròpa, revirats en occitan : lo libre farà viatjar los pichons mai los bèls al país dels contes, mai es tanben una aisina de tria per melhorar sa coneissença de l'occitan en legir e en escotar de racontes coneguts. Amb un CD mp3.
17,06 €Disponible -
11,37 € DisponibleReferéncia : 978-2-916718-47-7
Editor, Labèl Letras d'òc
Contes dels Quatre Vents - A. Lagarda
Un recuèlh de grands contes classics de la tradicion d'Euròpa, revirats en occitan : lo libre farà viatjar los pichons mai los bèls al país dels contes, mai es tanben una aisina de tria per melhorar sa coneissença de l'occitan en legir de racontes ja coneguts. En occitan (lengadocian).
11,37 €Disponible -
23,70 € DisponibleReferéncia : 978-2-9557958-0-4
Los ignorants (oc) - E. Davodeau, C. Lhéritier
Un vinhairon a cò d’un autor de benda dessenhada, mai un autor de benda dessenhada dins la vinha... resulta : dos ignorants ! Cossí, perqué, e per qual faire de libres o de vin ? Son las responsas a aquestas questions que faiçonan lo raconte viu e joiós d'una iniciacion crosada. Vos prepausam aicí la version occitana d’aquel roman grafic regaudissent.
23,70 €Disponible -
6,64 € DisponibleReferéncia : 978-2-240-04806-6
Editor, Labèl Canopé (CRDP Aquitaine)
Lo roman de Rainart (lg) - H. Briu, S. Carles
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures extraites du Roman de Renart et traduites en occitan (languedocien). De quoi découvrir ou redécouvrir cette grande oeuvre patrimoniale de l'Europe dans ses liens avec le monde des troubadours.
6,64 €Disponible -
6,64 € DisponibleReferéncia : 978-2-240-04808-0
Editor, Labèl Canopé (CRDP Aquitaine)
Lo roman de Rainart (lm) - H. Briu, D. Decomps
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures extraites du Roman de Renart et traduites en occitan (limousin). De quoi découvrir ou redécouvrir cette grande oeuvre patrimoniale de l'Europe dans ses liens avec le monde des troubadours.
6,64 €Disponible -
18,86 € DisponibleReferéncia : 978-2-8189-6561-0
La Glori de moun paire - M. Pagnol, S. Scotto
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau roman graphique est l'adaptation de La Gloire de mon père, et qui plus est, en occitan de Provence (graphie mistralienne).Adolescents et adultes y trouveront leur compte.
18,86 €Disponible -
13,27 € DisponibleReferéncia : 979-10-92382-54-9
Editor, Labèl Edite-moi !
Marcovaldo - Italo Calvino, M. Pedussaud
Per adolescents e adultes, vint novèlas del grand escrivan italian... e cinc annadas de la vida de Marcovaldo, manòbra eissut del campèstre qu'es obligat de s'exilar dins les grandas vilas del sègle 20 per noirir sa familha. Un personatge atrasent que sembla Charlòt, mai una felicitat vertadièra de lectura ! En occitan.
13,27 €Disponible -
11,37 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910-612-6
Editor, Labèl IEO edicions
Lo Mandarin - J.-M. Eça de Queiroz
De descobrir : un conte fantastic al biais de Flaubert o de Maupassant, un conte saborós, plasent e crudèl, que mancarà pas de vos interpelar, d'aquel grand escrivan portugués. En occitan.
11,37 €Disponible -
18,86 € DisponibleReferéncia : 978-2-8189-7659-3
Lou castèu de ma maire (BD) - M. Pagnol
Après La Glòri de moun paire, la seguida dels sovenirs d’enfança de Marcel Pagnol, jos la forma d’un roman grafic polit, en occitan de Provença (grafia mistralenca). Per adolescents e adultes.
18,86 €Disponible -
11,37 € DisponibleReferéncia : 978-2-902756-23-3
Editor, Labèl Grelh roergàs
Ceseta - Emili Povilhon
Pel primièr còp, coma tantes de dròlles e de mainadas o faguèron abans ela, Ceseta quita sa familha e sa montanha del Segalar per s’anar logar dins una bòria gròssa de Roergue… La revirada occitana d'un polit roman païsan d'Emile Pouvillon, de Montalban, Césette (1882), que foguèt coronat per l'Academia francesa.
11,37 €Disponible -
9,48 € DisponibleReferéncia : 979-10-92382-62-4
Editor, Labèl Edite-moi !
Teatre en occitan : Diablogues (bil) - R. Dubillard, C. Andrieu trad.
Los delicioses Diablògues, un pauc absurdes e plan amusants, de jogar en occitan, plan segur ! Es tanben una aisina pedagogica de tria, per adolescents e adultes. Bilingüe.
9,48 €Disponible